DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing отчёт | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансовый отчётBilanzbericht
бухгалтерский отчётBuchhaltungsbericht
бухгалтерский отчётBuchführungsbericht
денежный отчётGeldabrechnung
ежегодный отчётjährlicher Bericht
ежегодный отчётjahrliche Abrechnung
ежеквартальный отчётvierteljährliche Abrechnung
ежемесячный отчётMonatsbericht
ежемесячный отчётmonatliche Abrechnung
квартальный отчётQuartalabschluss
квартальный отчётQuartalbericht
ликвидационный отчётLiquidationsbericht
оперативный отчётoperativer Bericht
отчёт аварийного комиссараBericht des Havariekommissars
отчёт агентаBericht des Agenten
отчёт о прибылях и убыткахBericht über Gewinne und Verluste
отчёт о проверкеBericht über Prüfung
отчёт о продажеBericht über Verkauf
отчёт о расходахBericht über Ausgaben
отчёт о результатахPrüfungsbericht (испытаний, технического осмотра, проверки)
отчёт о состоянии запасовBericht über Vorratsstand
отчёт о состоянии работBericht über Arbeitsstand
отчёт о состоянии счетовBericht über Kontostand
отчёт о ходе выполнения договораBericht über den Verlauf der Vertragsausführung
отчёт об исполнении расходной сметыBericht über die Erfüllung des Ausgabenplanes
отчёт об источниках дохода и использовании средствBericht über Einkommensquellen und Ausnutzung der Mittel
отчёт об убыткахBericht über Verluste
отчёт об хозяйственной деятельностиWirtschaftsbericht
отчёт об экономической деятельностиWirtschaftsbericht
отчёт об эксплуатацииBericht über den Einsatz (машины)
периодический отчётperiodischer Bericht
полугодовой отчётHalbjahresbericht
представление отчётаBerichterstattung (тк. sg)
ревизионный отчётPrüfungsbericht
рекламационный отчётReklamationsbericht (Лорина)
сводный отчётGesamtbericht
составлять отчётeinen Bericht aufstellen
утверждать годовой отчётden Jahresbericht bewilligen
финансовый отчётfinanzielle Abrechnung
финансовый отчётAusweis
финансовый отчётFinanzbericht