 |
| Russian | German |
| Международный кодекс перевозок опасных химических грузов наливом | der Internationale Code für die Beförderung von Chemikalien als Massengut (Andrey Truhachev) |
| Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом Кодекс IBC | der Internationale Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut IBC-Code (Andrey Truhachev) |
| Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом Кодекс IBC | IBC-Code (Der Internationale Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut Andrey Truhachev) |
| опасный груз | gefährliches Gut |
| опасный дефект | gefährlicher Fehler |