Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Foreign trade
containing
долг
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аннулировать
долг
eine Schuld für ungültig erklären
аннулировать
долг
eine Schuld annullieren
большой
долг
große Schuld
брать в
долг
leihen
брать в
долг
auf Borg nehmen
в уплату
долга
zum Ausgleich der Schuld
валютные
долги
Valutaschulden
взимание
долгов
Einziehung der Schulden
взнос в счёт погашения
долга
Beitrag als Tilgung der Schuld
взыскивать
долг
einen Rückstand eintreiben
взыскивать
долги
Schulden einkassieren
взыскивать
долги
Außenstände eintreiben
взыскивать
долги
Außenstände einziehen
внешний
долг
äußere Schuld
возврат
долга
Rückzahlung einer Schuld
возврат
долга
Rückgabe einer Schuld
возвращать
долг
eine Schuld zurückerstatten
возмещение
долга
Schuldrückzahlung
выплачивать
долг
eine Schuld auszahlen
давать в
долг
borgen
давать деньги в
долг
Geld leihen
делать
долги
in Schulden geraten
денежный
долг
Geldschuld
долг
по векселю
Wechselschuld
долг
, погашенный взносами
durch Zahlungen ablösbare Schuld
долг
, подлежащий оплате
fällige Schuld
(срок погашения по которому наступил)
долг
, подлежащий оплате
zahlbare Schuld
долг
, подлежащий оплате
Zahlungspflichtige Schuld
долгосрочный
долг
langfristige Schuld
замороженный
долг
festgelegte Schuld
замороженный
долг
eingefrorene Schuld
засчитывать в счёт
долга
gegen Schuld anrechnen
засчитывать в уплату
долга
zum Ausgleich der Schuld anrechnen
засчитывать в уплату
долга
zum Ausgleich anrechnen
засчитывать в уплату
долга
als Schuldbegleichung anrechnen
заявление о переносе срока погашения
долга
Ersuchen um Verschiebung des Termins, der Schuldentilgung
иметь
долги
verschulden
иметь
долги
Schulden haben
инкассация
долгов
Forderungsbeitreibung
инкассировать
долг
eine Schuld einkassieren
ипотечный
долг
hypotekarische Belastung
конверсия
долгов
Schuldenumwandlung
консолидированный
долг
konsolidierte Schuld
краткосрочный
долг
kurzfristige Schuld
накопленный
долг
akkumulierte Schuld
непогашенный
долг
ungetilgte Schuld
непогашенный
долг
ausstehende Schuld
неуплаченный
долг
unbezahlte Schuld
неуплаченный
долг
schwebende Schuld
обеспечение
долга
Sicherheit für eine Schuld
обеспеченный
долг
sichergestellte Schuld
обеспеченный
долг
gesicherte Schuld
общий
долг
gesamte Schuld
общий
долг
Gesamtschuld
освобождать
кого-либо
от уплаты
долга
jemandem eine Schuld erlassen
освобождать
кого-либо
от уплаты
долга
jemandem die Schuld schenken
остаток
долга
Restschuld
ответственность по
долгам
Verantwortung für die Schulden
отсроченный
долг
aufgeschobene Schuld
отсрочка погашения
долга
Aufschub der Tilgung einer Schuld
переводить
долг
eine Schuld überweisen
погашать
долг
eine Schuld tilgen
погашать
долг
eine Schuld abtragen
погашать
долг
в рассрочку
eine Schuld ratenweise
in Raten
tilgen
погашение
долга
Rimesse
(платёжным документом)
погашение
долга
Deckung
погашение
долга
Deckung einer Schuld
погашение
долга
Schuldentilgung
погашение
долга
Schuldenabtragung
погашение
уплата
долга
Schuldtilgung
погашение
долга
Begleichung einer Schuld
погашение
долга
в рассрочку
Schuldenabtragung in Raten
погашение
долгов
Abtragung der Schulden
погашенный
долг
gedeckte Schuld
погашенный
долг
abgelöste Schuld
погашенный
долг
abgetragene Schuld
подтверждение
долга
Anerkennung einer Schuld
покрывать
долг
eine Schuld decken
покрывать
долг
eine Schuld abdecken
постепенное погашение
долгов
Amortisation
признание
долга
Anerkennung einer Schuld
просроченный
долг
betagte Schuld
просроченный
долг
verfallene Schuld
сомнительный
долг
unsichere Schuld
списывать
долг
eine Schuld ausbuchen
списывать
долг
eine Schuld abschreiben
срок погашения
долга
Schuldentilgungszeit
срочный
долг
Terminschuld
сумма
долга
Schuldsumme
сумма
долга
Schuldbetrag
требовать уплаты
долга
die Begleichung einer Schuld fordern
удерживать
долг
eine Schuld einbehalten
уплата
долга
Schuldbegleichung
уплата
долга
Tilgung einer Schuld
уплата
долга
Auszahlung einer Schuld
уплата
долгов
Schuldenzahlung
уплата
долгов
Abtragung der Schulden
уплаченный
долг
bezahlte Schuld
уплачивать
долг
eine Schuld begleichen
уплачивать
долг
eine Schuld bezahlen
урегулирование
долгов
Schuldenregelung
условный
долг
bedingte Schuld
частичное погашение
долга
Teilrückzahlung
Get short URL