DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing бумага | all forms
RussianGerman
аннулированные бумагиaußer Kurs gesetzte Wertpapiere
вексель, обеспеченный ценными бумагамиdurch Effekten gesicherter Wechsel
владелец ценных бумагInhaber der Anlagepapiere
водонепроницаемая бумагаwasserdichtes Papier
входящая бумагаeingehendes Schreiben
входящая бумагаeinlaufendes Schreiben
выпуск ценных бумагBegebung
выпуск ценных бумагBegebung von Wertpapieren
выпуск ценных бумаг на условиях альпариPari-Emission
выстелить ящик битумированной бумагойmit bitumiertem Papier ausschlagen (Michelle_Catherine)
гербовая бумагаStempelpapier
государственные ценные бумагиStaatspapiere (pl.)
движение ценных бумагWertpapierverkehr
деловые бумагиgeschäftliche Papiere
держатель ценных бумагInhaber von Wertpapieren
держатель ценных бумагFondsinhaber
дилер по операциям с ценными бумагамиWertpapierhändler
заказ на покупку или продажу ценных бумагAuftrag über Einkauf oder Verkauf der Wertpapiere
изъятие ценной бумаги из обращенияAußerkurssetzung von Wertpapiere
именные ценные бумагиRektapapiere (pl.)
именные ценные бумагиNamenspapiere (pl.)
индекс курсов ценных бумагIndex der Wertpapierkurse
исходящая бумагаausgehendes Schreiben
коммерческие бумагиkommerzielle Papiere
коммерческие бумагиkommerzielle Unterlagen
коммерческие бумагиHandelsunterlagen (pl.)
кредит под ценные бумагиKredit gegen Wertpapiere
курс ценных бумагWertpapierkurs
легкореализуемые ценные бумагиleicht realisierbare Papiere
маклер по операциям с ценными бумагамиEffektenmakler
налог на денежный капитал в форме ценных бумагWertpapiersteuer
обесценение ценных бумагAbwertung der Wertpapiere
операция с ценными бумагамиWertpapiergeschäft
официальная бумагаoffizielles Schreiben
официальная бумагаSchriftstück
официальная бумагаSchreiben
официальная бумагаSchrift
официальная бумагаAkte
папка для бумагAktenmappe (дел)
помещать ценные бумаги в банкWertpapiere bei der Bank investieren
понижение курса ценных бумагAbschlag
правила инкассо ценных бумагRegeln für Inkasso von Wertpapieren
приобретение ценных бумаг за наличныеTafelgeschäft
продажа ценных бумагBegebung
процентные купоны ценных бумаг в иностранной валютеValuta (pl.)
реализация ценных бумагRealisierung der Wertpapiere
рынок новых ценных бумагPrimärmarkt
рынок ценных бумагEffektenmarkt
рынок ценных бумагWertpapiermarkt
рынок ценных бумагMarkt der Wertpapiere
рынок ценных бумагAnlagepapiermarkt
сделка с ценными бумагамиEffektengeschäft
спекулянт ценными бумагамиKonzertzeichner
ссуда под ценные бумагиDarlehen auf Grund börsengängiger Wertpapiere
торговля ценными бумагамиFondshandel
торговля ценными бумагамиEffektenhandel
фонд погашения ценных бумагEinlösungsfonds
ценная бумагаTitel
ценные бумагиPapier (акции, облигации; pl.)
ценные бумагиWertpapiere (pl.)
ценные бумагиWert (pl.)
ценные бумагиEffekten (pl.)
ценные бумаги, вышедшие в тиражausgelöste Wertpapiere
ценные бумаги, приносящие твёрдый доходfestverzinsliche Wertpapiere
ценные бумаги, принятые на хранениеDepotgelder (pl.)
ценные бумаги, принятые на хранениеDepotaktiven (pl.)
ценные бумаги с твёрдым процентомRentenwerte (pl.)
эмиссия ценных бумагAusgabe von Wertpapieren