DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Foreign trade containing nehmt | all forms
GermanRussian
als Basis nehmenпринимать за основу
als Basis nehmenбрать за основу
an Bord nehmenпринимать на судно
an Bord nehmenбрать на борт
auf Borg nehmenбрать в долг
auf Borg nehmenзанимать
aus dem Umlauf nehmenизымать из обращения
aus dem Verkauf nehmenснимать с продажи
das Personal in Arbeit nehmenнанимать персонал на работу
das Personal in Dienst nehmenнанимать персонал на службу
die Zeit in Anspruch nehmenзанимать время
Dienste in Anspruch nehmenвоспользоваться услугами
Dienstleistungen in Anspruch nehmenприбегать к услугам
eine Probe nehmenбрать пробу
eine Ware in Kommission nehmenбрать товар на комиссию
eine Ware zur Veräußerung nehmenбрать товар для реализации
einen Auftrag zu Buche nehmenпринять заказ к исполнению
einen Wechsel in Diskont nehmenпринимать вексель к учёту
einen Wechsel in Diskont nehmenучитывать вексель
einen Wechsel in Zahlung nehmenпринимать вексель к оплате
Einsicht nehmenознакомиться (с чем-либо; in Akk)
Einsicht nehmenпросматривать (что-либо)
etwas in Beschlag nehmenналожить арест (на что-либо)
etwas in Beschlag nehmenконфисковать
etwas in Empfang nehmenпринимать (что-либо)
etwas in Empfang nehmenполучать
in Betrieb nehmenпускать (предприятие)
in Betrieb nehmenсдавать в эксплуатацию
in Dienst nehmenнанимать (на службу)
in Fracht nehmenфрахтовать
in Pacht nehmenарендовать
in Pacht nehmenвзять в аренду
in Verwahrung nehmenпринимать на хранение
jemanden in Arbeit nehmenнанимать на работу
jemanden in Arbeit nehmenпринимать
Kosten auf sich nehmenбрать расходы на себя
Schmiergelder nehmenбрать взятки
von der Annahme des Angebots Abstand nehmenотказываться от принятия предложения
von einem Vertrag Abstand nehmenотказываться от договора
von einer Forderung Abstand nehmenотказываться от претензии
von etwas Abstand nehmenотказываться (от чего-либо)