DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Foreign trade containing geschäften | all forms
GermanRussian
Abwicklung eines Geschäftsокончание ликвидация сделки
an mit einem Geschäft großen Profit machenполучить большую прибыль от сделки
Ankaufshedge-Geschäftхеджирование покупкой
Art des Geschäftsхарактер сделки (графа в грузовой таможенной декларации denghu)
Aufhebung eines Geschäftesзакрытие дела
Auflösung eines Geschäftesпрекращение дела
Auslage im Geschäftвыкладка в магазине
bilaterales Geschäftдвусторонняя сделка
direktes Geschäftпрямая сделка
ein Geschäft ablehnenотклонять сделку
ein Geschäft abwickelnликвидировать дело
ein Geschäft anbietenпредлагать сделку
ein Geschäft annullierenаннулировать сделку
ein Geschäft auflösenликвидировать предприятие
ein Geschäft ausdehnenрасширять дело
ein Geschäft beginnenначать дело
ein Geschäft besitzenвладеть предприятием
ein Geschäft betreibenзаниматься коммерцией
ein Geschäft einleitenначать дело
ein Geschäft errichtenучреждать
ein Geschäft errichtenосновывать предприятие
ein Geschäft erweiternрасширять дело
ein Geschäft finanzierenфинансировать предприятие
ein Geschäft führenруководить предприятием
ein Geschäft für ungültig erklärenаннулировать сделку
ein Geschäft gründenосновывать предприятие
ein Geschäft gründenучреждать
ein Geschäft gründenсоздавать дело
ein Geschäft leitenруководить предприятием
ein Geschäft liquidierenликвидировать предприятие
ein Geschäft machenизвлекать выгоду
ein Geschäft schließenликвидировать предприятие
ein Geschäft tätigenсовершать сделку
ein Geschäft unterbreitenпредлагать сделку
ein Geschäft übernehmenвступать в управление торговым предприятием
einträgliches Geschäftприбыльная сделка
gegenseitig vorteilhaftes Geschäftвзаимовыгодная сделка
Geschäft auf dem Marktрыночная сделка
Geschäft auf dem Schwarzmarktсделка на чёрном рынке
Geschäft auf die Dauerсделка на срок
Geschäft auf Terminсделка на срок
Geschäft auf Zeitсделка на срок
Geschäft gegen barсделка за наличный расчёт
Geschäft mit Sofortlieferungсделка с немедленной поставкой
Geschäft zu den Vorvertragsbedingungenсделка на условиях предыдущего контракта
Geschäfte führenвести дела
gewinnbringendes Geschäftприбыльная сделка
gewinnbringendes Geschäftвыгодная сделка
großes Geschäftкрупное предприятие
kleines Geschäftмалое предприятие
kleines Geschäftмалый бизнес
kurzfristiges Geschäftкраткосрочная сделка
langfristiges Geschäftдолгосрочная сделка
Offset-Geschäftофсетная сделка
Off-shore-Geschäftоффшорная сделка
on-call-Geschäftонкольная сделка
Organisierung des Geschäftesорганизация бизнеса
Preis des vorhergehenden Geschäftsцена предыдущей сделки
privates Geschäftчастное предприятие
profitables Geschäftприбыльная сделка
schlüsselfertiges Geschäftсделка на условиях "под ключ"
schwebendes Geschäftнезаконченная операция
schwebendes Geschäftнезаконченная сделка
Teilnahme an einem Geschäftучастие в сделке
Verkaufshedge-Geschäftхеджирование продажей
vorteilhaftes Geschäftвыгодная сделка
zweiseitiges Geschäftдвусторонняя сделка