Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Foreign trade containing Rechnungen | all forms
GermanRussian
Abschlag von der Rechnungскидка со счета
Abschluss der Rechnungenсальдирование
Abschluss der Rechnungenзакрытие счетов
auf die Rechnung setzenотносить сумму на счёт
auf eine andere Rechnung setzenпереносить на другой счёт
auf jemandes Rechnungза счёт (кого-либо)
auf Rechnungв зачёт
ausgestellte Rechnungвыставленный счёт
Bearbeitung der Rechnungenобработка счетов
beglaubigte Rechnungзаверенный счёт
Begleichung der Rechnungурегулирование счетов
Begleichung der Rechnungплатёж по счёту
Berichtigung einer Rechnungоплата счета
bezahlte Rechnungоплаченный счёт
das Eintragen nach Rechnungenразноска по счетам
Defizit laufender Rechnungкассовый дефицит
die Rechnung vorlegenпредставлять счёт
die Rechnung zur Einlösung vorlegenпредъявлять счёт к оплате
die Richtigkeit der Rechnung bestätigenподтверждать правильность счета
eine Rechnung aufhebenразмораживать счёт
eine Rechnung aufmachenоформлять счёт
eine Rechnung aufmachenсоставлять счёт
eine Rechnung ausgleichenоплачивать счёт
eine Rechnung ausstellenвыставлять счёт
eine Rechnung begleichenоплачивать счёт
eine Rechnung berichtigenисправлять счёт
eine Rechnung bewilligenутверждать счёт
eine Rechnung bezahlenоплачивать счёт
eine Rechnung einlösenоплачивать счёт
eine Rechnung fälschenподделывать счёт
eine Rechnung machenрассчитываться
eine Rechnung machenделать расчёт
eine Rechnung nachahmenподделывать счёт
eine Rechnung nachprüfenперепроверять счёт
eine Rechnung prüfenпроверять счёт
eine Rechnung quittierenподтвердить получение счета (распиской)
einen Punkt in die Rechnung eintragenвносить статью в счёт
Einzug von Rechnungenинкассация счетов
Erkennung der Rechnungпринятие счета к оплате
fiktive Rechnungфиктивный счёт
fingierte Rechnungфиктивный счёт
gegen Rechnungпротив счета
Inkasso von Rechnungenинкассация счетов
jemandem eine Rechnung präsentierenпредъявлять счёт (кому-либо)
Kosten auf jemandes Rechnung setzenотносить расходы на чей-либо счёт
offene Rechnungоткрытый счёт
provisorische Rechnungвременный счёт
Rechnung abschließenзакрывать счёт
Rechnung eines Ladungskontrolleursтальманский счёт
spezifizierte Rechnungспецифицированный счёт
unbezahlte Rechnungнеоплаченный счёт
vorläufige Rechnungпредварительный счёт
Wahrung und in Rechnung gestellter Gesamtbetragвалюта и общая фактурная стоимость (графа в грузовой таможенной декларации denghu)
Zahlung einige Tage ab dato der Rechnungплатёж через ... дней с даты счета

Get short URL