DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing цикл | all forms | exact matches only
RussianGerman
амплитуда напряжений циклаAmplitude
амплитуда циклаAusschlag
амплитуда циклаLastspielamplitude
амплитуда циклаAmplitude
амплитуда цикла переменной нагрузкиLastwechselamplitude
асимметричные циклы нагрузкиUrsprungsbelastung
асимметричный знакопостоянный циклSchwellbeanspruchung (напряжений)
асимметричный цикл напряженийWechselbeanspruchung
бетонный завод с непрерывным цикломBetonwerk mit kontinuierlichem Betrieb
верхний предел циклаOberspannung
замкнутый цикл нагрузокgeschlossener Belastungskreislauf
замкнутый цикл помолаgeschlossener Kreislauf
знакопеременный циклLastspiel bei Wechsellast
знакопостоянная нагрузка с асимметричными цикламиSchwellast
знакопостоянный циклLastspiel bei Schwellast
знакопостоянный цикл напряженийSchwellbeanspruchung
изгиб при знакопеременных циклахBiegungsschwingung
интеграл напряжений циклаAmplitude
испытание на выносливость при асимметричных циклах напряженийSchwellversuch
машинный циклOperationszyklus
машинный циклArbeitszyklus
нагрузка с знакопеременными цикламиDauerschwingbelastung
нагрузка с односторонним цикломschwellende Belastung
нагрузка со знакопеременными цикламиDauerschwingbelastung
нагрузочный циклLastspiel (напр., при испытании на усталость)
напряжение с знакопеременными цикламиDauerschwingbeanspruchung
напряжение с односторонним цикломSchwellbeanspruchung
напряжение с пульсирующим цикломSchwingungsspannung
начальное напряжение циклаMittelspannung (при вибрационной нагрузке)
непрерывный цикл работыkontinuierlicher Arbeitszyklus
несимметричный циклWechselbeanspruchung
нижнее напряжение циклаUnterspannung
нулевой циклNullzyklus
нулевой цикл зданияSubstruktion
нулевой цикл строительных работNullzyklus der Bauarbeiten
односторонний цикл нагрузокschwellende Belastung
основной циклRohbau (AnnaPry)
открытый цикл помолаoffener Kreislauf
отнулевой цикл нагрузокschwellende Belastung
отнулевой цикл напряженийreine Schwellbeanspruchung
отнулевой цикл напряженийUrsprungsbeanspruchung
переменные циклы нагрузкиzyklische Belastung
повторное напряжение со знакопеременными цикламиDauerschwingbeanspruchung
помол в замкнутом циклеKreislaufmahlen
помол в замкнутом циклеMahlen im geschlossenen Kreislauf
помол в открытом циклеDurchlaufmahlen
предел выносливости при асимметричных циклахUrsprungsfestigkeit (напряжений)
предел выносливости при асимметричных циклахSchwellfestigkeit (напряжений)
предел выносливости при асимметричных циклах растягивающих напряженийSchwellzugfestigkeit
предел выносливости при асимметричных циклах сжимающего напряженияSchwelldruckfestigkeit
предел выносливости при знакопеременных циклахWechselfestigkeit
предел выносливости при повторных циклах нагрузкиZeitfestigkeit
предел выносливости при симметричных циклахWechselfestigkeit
предел текучести при знакопеременных циклахWechselfließgrenze
предел текучести при знакопеременных циклахSchwingungsfließgrenze
предел усталости при асимметричных и иногда при симметричных циклахWechselfestigkeit
предел усталости при знакопеременных циклахWechselfestigkeit
предел усталости при напряжениях с односторонним цикломUrsprungsfestigkeit
предел усталости при несимметричных циклах растягивающих напряженийDauerzugfestigkeit
предел усталости при несимметричных циклах растяженияDauerzugfestigkeit
предел усталости при симметричных циклахSchwingungsfestigkeit
предельный знакопостоянный циклreine Schwellbeanspruchung
предельный знакопостоянный циклUrsprungsbeanspruchung
проект нулевого циклаProjekt des Nullzyklus
производственный циклProduktionszyklus (в поточном строительстве)
проходческий циклAbschlag
работы надземного циклаArbeiten oberhalb des Kellergeschosses
работы наземного циклаHochbauarbeiten
работы нулевого циклаVorlaufarbeiten
работы нулевого циклаArbeiten am Kellergeschoss
работы нулевого циклаKellergeschossarbeiten
рабочий цикл лопатыLöffelspiel
размах циклаSchwingungsperiode
разрушение от усталости при симметричных циклахSchwingungsbruch
ремонтный циклInstandsetzungszyklus
симметричный цикл напряженийSchwingungsspannung
симметричный цикл напряженийSchwingungsbeanspruchung
среднее напряжение циклаmittlere Anstrengung
среднее напряжение циклаMittelspannung
строительные работы нулевого циклаNullzyklus-Bauarbeiten
технологический циклTakt
технологический циклTaktzeit
трест, выполняющий работы нулевого циклаTrust für den Nullzyklus
укрепление методом вакуумного циклаVakuum-Kreislauf-Festigung (ivvi)
цикл автоклавной обработкиZyklus der Autoklavbehandlung
цикл выдерживания бетонаNachbehandlungsdauer
цикл запариванияZyklus der Dampf behandlung
цикл испытанийVersuchsschleife (Io82)
цикл нагрузкиZweilastwechsel
цикл напряженийSpannungszyklus
цикл работArbeitsspiel
цикл работArbeitsturnus
цикл работArbeitszyklus
цикл работы скрепераSchrapperspiel
цикл смешиванияMischungszyklus
цикл щитовой проходкиSchildschrittzyklus
циклы попеременного замораживания и оттаиванияFrost-Tau-Wechsel
циркулировать в замкнутом циклеin einem geschlossenen Kreis umlaufen
циркулировать в замкнутом циклеim Kreislauf zirkulieren
циркуляция в замкнутом циклеgeschlossener Kreislauf
циркуляция воздуха в замкнутом циклеgeschlossener Luftkreislauf
частота циклаLastspielfrequenz