DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing усадка | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина усадкиSetzungsmaß
величина усадкиSetzmaß
величина усадкиSchwindungsgrad
временный шов для компенсации усадки, который замыкается при благоприятных условияхSchwindgasse (KNELLER)
давать усадкуzusammenschrumpfen
давать усадкуaufschrumpfen
деформация древесины от усадкиVerziehen des Holzes
деформация древесины от усадкиArbeiten des Holzes
доля деформаций, вызванная усадкойSchwindverformungsanteil
дополнительная усадкаNachschwindung
дополнительная усадкаNachschrumpfung
испытание на усадкуRaumbeständigkeitsprüfung
испытание на усадкуRaumbeständigkeitsprobe
к усадкеSchrumpfvermögen
конечная усадкаEndschwindung
коробление древесины от усадкиVerziehen des Holzes
коэффициент линейной усадкиlinearer Schwindbeiwert
коэффициент усадкиSchwindwert
коэффициент усадкиSchwindbeiwert
кривая нарастания усадкиSchwindungslinie
меры, предохраняющие от усадкиSchwindbehinderung
напряжение при усадкеSchrumpfspannung
начальная усадкаAnfangsschwindung
образец-призма, испытываемый на усадкуSchwindprisma
объёмная усадкаVolumenabnahme
объёмная усадкаVolumenschrumpfung
определение консистенции бетонной смеси по усадке конусаAusbreitversuch
подвергаться усадкеeingehen
последующая усадкаNachschwindung
последующая усадкаNachschrumpfung
постоянная усадкаbleibende Schrumpfung
потеря усадкиSchrumpfverlust
предел усадкиSchrumpfgrenze
предел усадкиSchwindgrenze
прибор для определения усадкиSchwindmaßgerät (образца цементного раствора)
припуск на усадкуSchrumfzugabe
продолжительность усадкиSchwinddauer
продольная усадкаLängsschrumpfen
процесс усадкиSchwindungsvorgang
размер усадкиSetzmaß
размер усадкиSetzungsmaß
растягивающее напряжение от усадкиSchwindzugspannung
растягивающее напряжение при усадкеSchwind-Zugspannung
с компенсацией усадкиschwindkompensiert (ivvi)
степень усадкиSchwindwert
степень усадкиSetzmaß
степень усадкиSetzungsmaß
тепловая усадкаthermische Schwindung
термическая усадкаWärmeschwindung
термическая усадкаthermische Schwindung
укорочение в результате усадкиSchwindverkürzung
усадка бетонаSchwinden des Betons
усадка бетонаEingehen des Betons
усадка бетонаBetonschwindung
усадка бетона при выдерживанииSchwinden des Betons bei Nachbehandlung
усадка бетона при выдерживанииSchrumpfen des Betons bei Nachbehandlung
усадка бетонной смесиSchwinden des Frischbetons
усадка бетонной смесиEingehen des Betons
усадка бумагиEinlaufen des Papiers
усадка бумагиSchrumpfen des Papiers
усадка грунтаBodenschrumpfung
усадка зданияSetzung des Gebäudes (Setzungen von Gebäuden geschehen aus unterschiedlichen Gründen. () immoexperten.de Андрей Уманец)
усадка при высыханииTrocknungsschrumpfung
усадка при высыханииTrockenschwindung
усадка при обжигеBrennschwindung
усадка при обжигеBrennschwinden
усадка при сушкеTrockenwindung
усадка при схватыванииSchrumpen bei Abbindung
усадка при схватыванииSchwinden durch Abbinden
усадка при схватыванииBindeschrumpfung
усадка тканиSchrumpfen
усадка тканиStoffeinlaufen (Textil)
условия, влияющие на величину усадкиSchwindungsverhältnisse
условия действия усадкиSchwindungsverhältnisse
часть деформаций, вызванная усадкойSchwindverformungsanteil
явление усадкиSchwinderscheinung