Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing течение | all forms | exact matches only
RussianGerman
буна в виде натянутой поперёк течения проволочной сеткиDrahtbuhne
буна, направленная нормально к течению рекиNormalbuhne
бурное вихревое течениеStrudelbewegung
вверх против теченияstromaufwärts
винтовое турбулентное течениеschraubenförmige Strömung
вихревое течениеungeordnete Strömung
движение вниз по течениюTalfahrt
допускаемая скорость течения водыzulässige Wasserfließgeschwindigkeit
задвижка для отсечки обратного теченияRückfluss-Absperrschieber
земельный участок, находящийся вниз по течениюUnterlieger
изменение температуры в течение годаTemperaturjahresgang
изменение температуры в течение дняTemperaturtagesgang
измерение скорости течения при помощи поплавковSchwimmermessung
клапан против обратного течения сточных вод при высоком уровне в коллектореRückstauverschluss
коэффициент, учитывающий степень использования системы прерывистого отопления в течение неделиBetriebseinschränkungsfaktor
кривая обратного теченияGegenstromkurve
круговое течение воды в рекеNeer
ламинарное течениеgeordnete Strömung
максимальная расчётная скорость течения сточных водmaximale Fließgeschwindigkeit des Abwassers
минимальная критическая скорость течения сточных водMindestfließgeschwindigkeit des Abwassers
неправильное течениеungeordnete Strömung
обратное течениеGegenläufigkeit
определение скорости течения при помощи краскиFarbversuch
параллельноструйное течениеparallele Strömung
параллельноструйное течениеschlichte Strömung
параллельноструйное течениеSchichtenströmung
параллельноструйное течениеlaminare Strömung
пластическое течение грунтаBodenfließen
по направлению теченияGleichstrom
полузапруда, направленная нормально к течению рекиNormalbuhne
потенциальное течениеPotenzialströmung
правильное течениеgeordnete Strömung
принудительное течениеaufgezwungene Strömung
работа землечерпалки против течения рекиPflügen
расчётная скорость течения сточных водrechnerische Fließgeschwindigkeit des Abwassers
сбойное течениеgestörter Abfluß
сбойное течениеlokale Turbulenz
сетка теченияFließfigur
скорость течения водыWasserfließgeschwindigkeit
слоистое течениеÜberlagerungsströmung
сопротивление течениюLeitungswiderstand
среднее течениеMittellauf
стремительное течение со скоростью больше волновойSchießen (V˃√gT)
струя теченияWasserfaden
струя теченияStromlinie
тело, подверженное действию теченияumströmter Körper
течение воды в порахPorenwasserströmung
течение воздухаLuftströmung
течение отливаEbbeströmung
течение, переносящее дюнные песчаные наносыsandführende Strömung
течение с побуждениемaufgezwungene Strömung
течение со скоростью меньше волновойströmende Bewegung (v<√gt)
турбулентное течениеungeordnete Strömung
турбулентное течениеNeerströmung
угол направления теченияStrömungswinkel
частично изменяющееся течениеteilweiser Fließwechsel

Get short URL