| Russian | English |
| базовая столовая | base canteen |
| большая столовая | large dining room |
| бытовой корпус со столовой-доготовочной | accommodation module with a "cold" kitchen block (Анна Ф) |
| бытовой корпус со столовой-доготовочной | accommodation module with a cantina plus a preparatory food block (Анна Ф) |
| временная столовая | mobile canteen (напр., на строительных объектах inguz) |
| жилая гостиная-столовая | drawing-and-dining room |
| жилая комната, совмещённая со столовой и кухней | living room combined with dining room and kitchen |
| жилая столовая | dining-room |
| заводская столовая | works canteen |
| игральная-столовая | dining and playing room (in kindergarten, детского учреждения) |
| квартира в европейском стиле, объединяющая в себе гостиную, столовую и кухню | apartment consisting of living room, dining room, kitchen |
| кухня заводской столовой | kitchen of works canteen |
| кухня, совмещённая со столовой | dining kitchen |
| кухня-столовая | dining kitchen (в квартире) |
| кухня-столовая | dining kitchen |
| кухня-столовая | kitchen-diner (Linch) |
| кухня-столовая | kitchen-dining room |
| кухня-столовая | dwelling kitchen (в квартире) |
| кухня-столовая | cook house (на большой стройке) |
| кухня-столовая | kitchen dinning room |
| кухня-столовая в квартире | kitchen-dining-room |
| кухонно-столовый блок | kitchen-dining-room space unit |
| малая столовая | small dining room |
| малая столовая | dinette |
| мобильная столовая | mobile canteen (Dude67) |
| ниша для столовой | dining alcove |
| ниша-столовая | dining alcove |
| общественная кухня-столовая | cafeteria |
| общественная кухня-столовая | community kitchen (здание) |
| отгороженная столовая | dinette |
| служебное помещение между кухней и столовой | service room |
| столовая в римском доме | triclinium |
| столовая-гостиная | dining-living room |
| столовая для персонала | staff dining room |
| столовая для персонала | employee dining room |
| столовая для посетителей | guests' dining room |
| столовая для рабочих | canteen |
| столовая-доготовочная | prepared food kitchen (на полуфабрикатах Анна Ф) |
| столовая-доготовочная | prepared food block (на полуфабрикатах Анна Ф) |
| столовая-доготовочная | canteen using oven-ready food |
| столовая-доготовочная | preparatory (на полуфабрикатах Анна Ф) |
| столовая-доготовочная | cold kitchen (на полуфабрикатах) |
| столовая-доготовочная | preparatory kitchen (на полуфабрикатах Анна Ф) |
| столовая-заготовочная на сырье | cantina with a raw food processing block (Анна Ф) |
| столовая зона | dining area |
| столовая и комната отдыха | recreation room |
| столовая на месте работ | canteen |
| столовая на предприятии | works canteen |
| столовая самообслуживания | self-service canteen |
| трёхкомнатная квартира с двумя спальнями, общей комнатой и кухней-столовой | apartment with 2 bedrooms, living room, dining room and kitchen combo |
| трёхкомнатная квартира с двумя спальнями, общей комнатой и кухней-столовой | 2LDK |
| университетская столовая | hall |
