light yard(Это просто "шахта", расположенная на стыке зданий. Смысл такого двора в том, чтобы донести хоть какой-то свет в подсобные помещения gemlyuda)
tubular skylight(приём при строительстве для лучшего проникновения дневного света в помещение: Light tubes (also known as light pipes or tubular skylights) are structures that transmit or distribute natural or artificial light for the purpose of illumination and are examples of optical waveguides.wikipedia.orgRolka)
light pipe(приём при строительстве для лучшего проникновения дневного света в помещение: Light tubes (also known as light pipes or tubular skylights) are structures that transmit or distribute natural or artificial light for the purpose of illumination and are examples of optical waveguides.wikipedia.orgRolka)
