Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing свет | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амплитуда колебаний силы светаamplitude of light-intensity fluctuations
арматура ламп дневного светаfluorescent lamp fitting
боковой светlateral lighting
в светуinner (о диаметре, размере)
верхний светdome light
верхний светtop light
верхний светabatjour
верхний светceiling light
верхний светlantern
верхний светabat-jour
верхний светskylight
временный светtemporary lighting
вторичный источник светаsecondary light source
выключать светturn off the lights
высота в светуclear opening height
высота комнаты в светуhead room
высота проёма ворот в светуclear gate height (напр. в гараже)
газовый светgaslight
двухстороннее освещение заливающим светомtwin flood lighting
диаметр в светуwidth in the clear
диаметр в светуclear width
диаметр отверстия в светуdrilling
единица светаunit of light
зенитный светskylight
излучение светаlight radiation
излучённый светradiated light
искривление луча визирного светаdistortion of sighting light ray
источник светаsource of light
калильный светincadescent light
косвенный светsecond light
коэффициент пропускания светаlight transmission ratio
коэффициент рассеивания светаcoefficient of light diffusion
краска с люминесценцией дневного светаdaylight luminous paint
краска, стойкая к морской воде и светуmarine paint
Кривая силы светаLight Distribution Curve (КСС Igorigorevich)
крыша с фонарём верхнего светаclerestory roof
Лаги укладывайте попёрек направления света из окнаLay the joists transverse to the direction of the light from the window
лампа дневного светаluminous tube
лампа с откорректированным светомcolour corrected lamp (wandervoegel)
лампа смешанного светаmixed light lamp
лишённый светаaphotic (напр., зона воды)
люминесцентная лампа белого светаcool-white fluorescent lamp
мерцающий светflickering light
механические жалюзи, контролирующие поступление светаmotorized solar control blinds
мигающий светflickering light
морозоустойчивая лампа дневного светаlow-temperature fluorescent lamp
на потолках растушёвку грунтовочных составов выполняют вначале перпендикулярно, а затем параллельно потоку светаShading of primers on ceilings should be done first at right-angles and then parallel to the incident light
насыщенность светаcolour strength
небольшие царапины на стекле, отражающие светsleek
непостоянство светаunsteadiness of light
обесцвечивание солнечным светомweathering
Обои наклеивают кромкой к светуWallpaper is hung with the overlap facing the light
окно верхнего светаclerestory window
окно верхнего светаclearstorey window
окно верхнего светаroof light
окно верхнего светаsky light
окно верхнего светаclearstory window
окно зенитного светаtop light
осветительная арматура для отражённого светаindirect-type fixture
осветительная лампа узконаправленного светаspot
освещение дневный светомdaylight lighting
освещение дневный светомdaylighting
освещение естественным светомdaylighting
освещение заливающим светомgeneral diffuse lighting
освещение заливающим светомfloodlight
освещение лампами дневного светаfluorescent lighting
освещение матовым светомsoft lighting
освещение отражённым светомcove lighting (от светильников, скрытых в карнизе потолка)
освещение полунаправленным светомsemi-direct lighting
освещение преимущественно прямым светомsemi-direct lighting
освещение рассеянным светомstray lighting
ослепительный светdazzle
ослепление светом фарheadlight glare
ослепляющий светglazing light
отражённый солнечный светskylight
отрегулировать светadjust light
падение светаincidence of light
Паркетные доски укладываются по направлению светаParquet strips should be laid in the direction of the light
первичный источник светаprimary light source
Переклейте обои с нахлёсткой в сторону светаRehang the paper with the overlap facing the light
перекрёстный светcross light
плафон прямого светаdirect light ceiling lamp
плафонный светceiling light
под действием света линкруст не должен менять расцветкуFlexible paper-base laminate should not change colour on exposure to light
полоса светаstria
поток светаflow of light
потолок с проёмами для дневного светаgrid ceiling
право на солнечный светright to sunshine
предупредительный сигнальный светalarm light
прибор для измерения диффузии светаreflectometer
прибор для измерения силы светаlumen meter
проблесковый светflash light
проезжать на жёлтый красный светbeat a light signal
прожектор заливающего светаfloodlight (projector)
пролёт в светуclear span
пролёт в светуgabarite
пролёт в светуfree span
пропускать светtransmit light
прохождение светаlight transmission
прямой солнечный светdirect light
прямой солнечный светdirect solar radiation
равномерный источник светаuniform source of light
размер в светуmeasurement in the clear
распределение дневного светаdistribution of daylight
распределение светаdistribution of light
распространение дневного светаdistribution of daylight (в помещениях)
распространение светаpropagation of light
рассеяние светаdiffusion of light
рассеянный солнечный светskylight
расстояние в светуclearance
реостат для регулирования силы светаdimmer
свет и звукlight and sound
свет лампочки накаливанияincadescent light
свет небосводаskylight
свет от дуговых лампarc light
свет от источника освещенияillumination light
светильник направленного светаdown light (Nyufi)
светильник отражённого светаreflected-light luminaire
светильник прямого светаdirect light luminaire
светильник прямого светаdirect-light luminaire
светильник рассеянного светаdiffuse light luminaire
светодиодные лампы дневного светаLight LED Strip Lamp (Sagoto)
сигнальный светalarm light
сила светаcandle light
сила светаphotometric intensity
сила светаlighting power
сильный светglaring light
слепящий светglare
солнечный светinsolation
солнечный светreceiving sunlight
солнечный светsolar irradiation
солнечный светsolar exposure
средняя горизонтальная сила светаmean horizontal candle power
средняя полусферическая сила светаmean hemispherical candle power
средняя сферическая сила светаmean spherical candle power
стойкость на действие светаlightproofness
стойкость на действие светаlight-proofness
сферическая сила светаspherical candle power
тусклый светdimmed light
удельная мощность источников светаspecific output of light sources
устойчивость к светуlightfastness
устойчивый к свету красительlight-fast dye
фонарь верхнего светаlantern-light (в форме надстройки над крышей)
фонарь верхнего светаroof light
фонарь зенитного светаtop light
цветной светcoloured light
чувствительный к светуsensitive to light
шедовый верхний светsawtooth skylight
шедовый верхний светsaw-tooth skylight
экранирование светаlight blocking
экранирование светаlight shielding
яркий светflare

Get short URL