Russian | Japanese |
бассейн реки | 流域 (りゅういき) |
берег реки | 川岸 (かわ・ぎし) |
дельта реки | 三角州 (さんかく・す) |
дельта реки | デルタ地帯 (でるた・ちたい) |
левый берег реки | 左岸 (さがん) |
ложе реки | 河川敷 (かせん・ぢき) |
обслуживание берегов реки и меры по предотвращению наводнений | 河川管理 (かせん・かんり) |
очистка реки | 河川浄化 (かせん・じょうか) |
пойма реки | 氾濫原 (はんらんげん) |
правый берег реки | 右岸 (うがん) |
проходящий вдоль реки | 川沿い (かわ・ぞい) |
расположенный у реки | 川沿い (かわ・ぞい) |
регулирование русла реки | 河川改修 (かせん・かいしゅう) |
река второго класса | 二級河川 (водные пути государственного значения, помимо рек первого класса, にきゅう・かせん) |
река первого класса | —級河川 (река важного значения с точки зрения государственной экономики, いっきゅう・かせん) |
русло реки | 河川敷 (かせん・ぢき) |
русло реки | 河道 (かどう) |