рабочая сила

Terms for subject Construction containing рабочая сила | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
движение рабочей силы	manpower movement
ежедневные расходы на рабочую силу	daily operating costs
затраты, связанные с наймом рабочей силы	cost of hiring
квалифицированная рабочая сила	skilled craft
набор рабочей силы	labor hiring
набор рабочей силы	recruitment of the workforce
наём рабочей силы	hiring (напр., для строительных работ)
нехватка квалифицированной рабочей силы	skilled labour constraint
общая стоимость по смете на рабочую силу	overall budget for labor cost
организованный набор рабочей силы	organized labor hiring
потребность в рабочей силе	manpower requirement
при определении ориентировочной стоимости учитываются общий объём капиталовложений, стоимость строительно-монтажных работ, затраты на реконструкцию предприятия, затраты на инженерные коммуникации, местные условия, цены на местные материалы, уровень заработной платы местной рабочей силы, климатические и сейсмические условия, характер работ по освоению площадки	when calculating the tentative cost the total investment, the cost of the construction and erection work, the plant reconstruction cost, the cost of the utility systems, the local conditions, the prices of the local materials, the local wage rates, climatic and seismic conditions, nature of the work on the site development must be allowed for
рабочая сила	craftsmen
рабочая сила на стройплощадке	on-the-site labour
стоимость рабочей силы	Cost of Employment (COE Viacheslav Volkov)
стоимость рабочей силы	labor costs (по смете)
стоимость рабочей силы на отдельные виды работ	labor costs for individual work items
экономия на рабочей силе	cost savings in labor

Get short URL