последнее

Terms for subject Construction containing последнее | all forms

Russian	English
Выравнивайте последний слой грунта	Finish the last layer of the brown coat to a true surface
до начала укладки паркета стены подготовьте под последнюю окраску	before you start laying the parquet floor prepare the walls to receive the finishing coat
зависимость водосборной площади, отсекаемой горизонталью от отметки последней	hypsometric analysis
нанесение последнего слоя	applying the finishing coat
наносить последний слой	apply the finishing coat
наносить последний слой лакокрасочного покрытия	give a cover coat
наносящий последний слой	applying the finishing coat
Офис или техническое помещение на последнем этаже высотного здания	sky room (Lev P.)
переуступка страхователем своих прав страховщику при условии возмещения последним убытков	subrogation
Последние половые доски сплачиваются при помощи клина	the last boards are joined with the help of a wedge
последний каталог	the latest catalogue
последний проход	final run
последний розлив	final application (вяжущего вещества)
последний ряд	closing course
последний венчающий ряд кирпичей	last course of bricks
последний ряд кирпичей	last course of bricks
Последний ряд ёлки к фризу и стене прибивайте только в продольных пазах	Nail down the last herring-bone row to the frieze and the wall only in the longitudinal grooves
последний слой	last layer
Последний слой наклеивается только после исправления дефектов предыдущих	the last insulation layer can be applied only after the defects in the previous layers have been eliminated
Последний слой схватился, можете наносить отделочный слой	you may apply the finishing layer
Последний слой схватился, можете наносить отделочный слой	the last layer has set
последний срок	closing date (напр., подачи документов для участия в тендере)
последний срок	deadline (исполнения)
последняя замыкающая свая в шпунтовом ряду	key pile
последняя проверка	final check
при простой штукатурке поверхность последнего слоя выравнивается под сокол	when ordinary grade plastering is required the surface of the last coat is floated with a hawk
при улучшенной штукатурке последний слой выравнивайте под правило	when better plastering is desired smooth the surface using a floating rule
Умывальники, мойки и писсуары ставятся перед последней окраской стен	Washbasins, sinks, and urinals are set before the finishing coat of paint is applied to the walls

Get short URL