DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing поперёк | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в коридорах лаги укладывайте попёрек проходаLay joists in corridors transverse to the traffic
Доски чёрного пола располагаются попёрек рядов паркетаthe sub-floor boards should be laid at right-angles to the parquet courses
Лаги укладывайте попёрек направления света из окнаLay the joists transverse to the direction of the light from the window
Лежачие фальцы выполняют в соединениях, располагаемых попёрекWelts are used at the transverse edges of the sheets
направление поперёк волоконacross fiber
напряжение поперёк волоконstress across grains
нарезка пазов поперёк волоконcross grooving
перемешивание вдоль и поперёкcriss-cross mixing
пилить поперёкcross cut
поперёк годичных колец древесиныacross grain
разрезать поперёкcross cut
разрыв древесины поперёк волоконcross breaks
расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge
расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgage
растяжение поперёк волоконtransverse tension
сваривать поперёкweld crosswise (накрест)
скалывание поперёк волоконshear perpendicular to grain
снимать плёнку поперёк поверхности водыplane
сопротивление древесины разрыву поперёк волоконcross-breaking strength
сопротивление древесины разрыву поперёк волоконcross-break ing strength
срез попёрек волоконshear perpendicular to the grain
строгать доску попёрек волокнаtraverse a board