DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing подвесной | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая подвесная кормушкаSchwebeautomat (в птичниках)
двускатная крыша без подвесных транспортных средствSatteldach ohne Hängetransport
двускатная крыша с подвесными транспортными средствамиSatteldach mit Hängetransport
железобетонное совмещённое подвесное беспрогонное покрытиеüberspanntes pfettenloses Verbunddach
жёсткий путь подвесной дорогиstarre Laufbahn
здание с подвесным транспортным оборудованиемGebäude mit untergehängter Transporteinrichtung
канатная подвесная дорогаLuftseilbahn
канатная подвесная дорогаSeilschwebebahn
канатная подвесная дорогаSeilstandbahn
канатно-подвесной транспортSeilbahntransport
консольное покрытие с подвесными складкамиabgehängtes Kragdach aus Trapezprofilen
консольное покрытие с подвесными фермамиabgehängtes Fachwerkkragdach
леса на подвесных кронштейнахKonsolgerüst
маятниковая подвесная опораPendel (трубопровода)
мост подвесной конструкцииHängewerksbrücke
мост с подвесными фермамиHängewerksbrücke
опора несущего каната подвесной канатной дорогиLeitstütze
павильонное здание без подвесных транспортных средствPavillonbau ohne Hängetransport
павильонное здание с подвесными транспортными средствамиPavillonbau mit Hängctransport
панельный подвесной прозрачный потолокPaneel-Lichtdecke (со светильниками за панелями)
печь с подвесным сводомOfen mit Hängedecke
подвесная бадьяHängekübel
подвесная балкаSchleppträger
подвесная балкаSchwebeträger (между концами консолей)
подвесная балкаKoppelträger (между концами консолей)
подвесная балкаEinhängeträger (консольного моста)
подвесная балка между консольными частямиKoppelträger (в системе Гербера)
подвесная вагонеткаSeilbahnlore
подвесная железная дорогаSchwebeeisenbahn
подвесная железная дорога с жёстким рельсомHängebahn
подвесная кошкаHängekatze
подвесная крепьschwebender Ausbau
подвесная лебёдкаHängewinde
подвесная лестницаJakobsleiter
подвесная люлькаHängerüstung
подвесная люлькаHängekorb
подвесная опалубкаabgehängte Schalung
подвесная опораHängestütze
подвесная опораAufhängung (трубопровода)
подвесная опора трубопроводаRohrleitungsaufhängung
подвесная опора трубопроводаAufhängung
подвесная опорная частьhängendes Auflagerteil
подвесная платформаHängebühne
подвесная плита перекрытияHängedeckplatte
подвесная площадкаHängebühne
подвесная полкаHängefach
подвесная полкаHängeregal
подвесная полкаHängebrett
подвесная рессораFedergehänge
подвесная светотехническая арматураlichttechnische Hängearmatur
подвесная системаHängewerk (моста)
подвесная средняя часть консольной фермы мостаeingehängtes Mittelstück
подвесная стенаVorhangwand
подвесная тальHängehebezug
подвесная тележкаHängekatze
подвесная тягаHängezugstange
подвесная фашинаLaubfaschine
подвесная фермаSchwebeträger (между концами консолей)
подвесная фермаHängewerk
подвесная фермаKoppelträger
подвесная фермаHängeträger
подвесная ферма между консольными частямиKoppelträger (в системе Гербера)
подвесная часть фермы консольного моста, поддерживаемая консольными частямиeingehängter Träger
подвесно-подкосная системаvereinigtes Hänge- und Sprengwerk
подвесное выправительное сооружениеGehängebauwerk
подвесное пролётное строениеÜberbau , auf gehängter
подвесной автоматический светофор со стрелкойUhrzeigerampel
подвесной бункерHängebunker
подвесной воздухонагревательDeckenluftheizer
подвесной доводчикDeckengerät
подвесной дорожный знакHängeverkehrszeichen
подвесной жёлобDachrinne
подвесной зажимaufgehängte Befestigung
подвесной изоляторKettenisolator
подвесной изоляторKappenisolator
подвесной канатHängeseil
подвесной кондиционерDeckengerät
подвесной кронштейнHängekragbock
подвесной кронштейнHängekragarm
подвесной мостHängewerksbrücke
подвесной потолокAbhängung (Лорина)
подвесной потолокAHD (Лорина)
подвесной потолокabgehängte Unterdecke (Лорина)
подвесной потолокAbhangdecke (Лорина)
подвесной потолокAbgh. Decke (Donia)
подвесной потолокabgehängte Decke (Лорина)
подвесной потолокUnterhängedecke
подвесной приборDeckengerät
подвесной проходческий насосAbteufpumpe
подвесной светильник в виде женской фигуркиLeuchterweibchen
подвесной светофорVerkehrsampel
подвесной фундаментaufgehängtes Fundament
подвесной хомутHängestange
подвесной хомутHängeeisen
подвесной цепной транспортёрOberlauf-Kettenförderer
подвесной штукатурный потолок с сеткой, подвешенной на проволокахSpanndraht-Putzdecke
подвесной эжекционный доводчикDeckeninduktionsgerät
подвесные воротаDeckentor (поднимающиеся к потолку)
подвесные воротаHängetor
подвесные конструкцииHängekonstruktion
подвесные подмостиHängerüstung
подвесные проволочно-гипсовые потолкиHängende Drahtputzdecken (Vasilyeva_N)
подвесные стержни шлагбаумаStabschürze
подвесный механизмHängezeug (для держания буровых штанг)
подкос подвесной конструкцииHängestrebe
подкосно-подвесная фермаHänge-Sprengwerk
раздвижные подвесные воротаSchubtor mit oberer Laufschiene
рама с подвесными консолямиRahmen mit Hängekonsolen
рамно-подвесной мостRahmenhängebrücke
реечный подвесной потолок открытого типаBandrasterdecke (Andreas L)
рельсовый путь подвесной дорогиstarre Laufbahn
ригельно-подвесная фермаdoppeltes Hängewerk
теплоизоляционный подвесной потолокThermodeckensegel (обладает и звукоизоляционными свойствами Berlinale)
устройство подвесных потолков из гипсокартонных листов одноуровневыхInstallation einstöckigen Gipskartondecke (dolmetscherr)