DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing отключение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое отключениеOFF automatic shut-off
защитное отключениеsafety cutoff
испытания на способность к восстановлению нормального функционирования оборудования здания в случае частичного или полного отключения электроэнергииblack-building testing (The purpose of a ‘Black Building Test ‘ is to demonstrate that under a part or full mains power failure all the electrical and mechanical emergency backup support systems have been installed, commissioned and interfaced successfully to maintain resiliance (способность к восстановлению нормального функционирования) to all critical equipment and their operational environment. site-maint.com Dorian Roman)
Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая без ограничения следующие устройства: прерыватели цепи, управляемые вручную, выключатели, управляемый вручную, блокираторы либо любые подобные устройства. Кнопочные и селекторные выключатели и другие устройства управления не относятся к отключающим устройствамEnergy isolating device (kondorsky)
Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая без ограничения следующие устройства: прерыватели цепи, управляемые вручную, выключатели, управляемый вручную, блокираторы либо любые подобные устройства. Кнопочные и селекторные выключатели и другие устройства управления не относятся к отключающим устройствамEnergy isolating device (kondorsky)
отключение водыcuts in water supply
отключение сжатого воздухаair-off
отключение короткого замыканияfault clearance
отключение муфтыclutch disengaging
отключение нагрузкиpower cut
отключение опорыdisconnection of a support
отключение от рукиmanual tripping
отключение питанияisolation from power
отключение при пожареshutdown in case of fire (оборудования Olga_Lari)
отключение токаcurrent interrupting
таймер автоматического отключенияsleep timer