Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing отвод | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхний затвор для отвода паводковых водupper flood gate
вилка для отвода ремняbelt fork
водосброс с боковым отводом водыside-channel spillway
водосброс с боковым отводом водыlateral-flow spillway
водослив с боковым отводомside channel spillway
временная полоса отвода на период строительстваsurplus land (Yeldar Azanbayev)
Выполните до начала вскрытия выработки устройства для отвода поверхностных водSet up the installations for surface water removal before excavating
Выполните работы по отводу грунтовых водCarry out the dewatering operations
двойной отводU-bend
двойной отводset
двойной отводreturn bend
двойной отводgoose neck
для отвода воды вдоль карнизов устраиваются желобаGutters are installed along the eaves in order to remove water
дренажная система отвода протечекletdown system
задвижка с фланцами на боковых отводахflanged end gate valve
интервал между отводамиbranch interval
испарение с отводом влажного воздухаwet expansion
к собранным пакетам присоединяют отводы и тройникиbranch pipes and tee-pieces are joined to the assembled units
канал для отводаraceway
канал для отвода водыrace-way
коллектор для отвода попутного конденсатаcondensate collector
криволинейный отводswept bend
крутоизогнутый отводshort radius bend
крутоизогнутый отводsharply-bent branch (Yerkwantai)
крутоизогнутый отводknuckle bend
Наши специалисты располагают достаточным опытом создания систем отвода, сбора и очистки сточных водour specialists have a wide experience in developing waste water facilities
остроугольный отводY-pipe
остроугольный отводY-branch
остроугольный отводV-pipe
остроугольный отвод трубыzax (Aly19)
отвод в основании стояка или водосточной трубыshoe
отвод водыcaptation
отвод воды, засорённой нечистотамиfoul drainage
отвод воды с крышиroof water disposal (Анна Ф)
отвод воды с проезжей частиpavement drainage (автомобильной дороги)
отвод воздуховодаbranch air duct
отвод грунтовых водderivation of ground waters
отвод жидкостиventing
отвод жидкостиliquid withdrawal
отвод канализацииsewer connection
отвод коммуникацийsubsidiary work
отвод конденсатораcondensation sinking
отвод конденсатораcondensation drainage
отвод конденсационной водыinterception of water
отвод криволинейного плавного очертанияsweep tee
отвод малого радиусаstreet elbow (из ковкого чугуна с наружной и внутренней резьбой)
отвод малого радиусаservice ell (из ковкого чугуна с наружной и внутренней резьбой)
отвод параsteam removal
отвод поверхностных водsurface drainage
отвод под острым угломY-bend
отвод под углом 45°eighth bend
отвод под углом 90°normal bend
отвод под углом 90°quarter bend
отвод под углом 90°ell
отвод под углом 90 град.quarter bend
отвод под углом 45 град.eighth bend
отвод под углом 90 град.normal bend
отвод рекиriver diversion
отвод с большим радиусомlong radius elbow
отвод с внутренней резьбойfemale threaded branch
отвод с муфтовым соединением на одном концеunion bend
отвод с нормальным радиусом закругленияlong-radius elbow
отвод с нормальным радиусом закругленияlong-radius bend
отвод с опорными лапамиduckfoot bend
отвод с проушинамиdrop ell (для крепления к опорной конструкции)
отвод с проушинамиdrop elbow (для крепления к опорной конструкции)
отвод с раструбом на обоих концахangle collar
отвод с резким изменением направления потокаelbow
отвод с стандартным радиусом закругленияlong-radius elbow
отвод с стандартным радиусом закругленияlong-radius bend
отвод "скобой"saddle bend (деталь трубопровода)
отвод теплаcarry-off of heat
отвод трубыdrip (с конденсатоотводчиком)
отвод трубыbranch
отвод трубыpipe
отвод трубыbranch portion
отвод трубы под острым угломY-branch
отвод трубы под острым угломY-branch fitting
отвод трубы с конденсатоотводчикомdrip
отвод трубы с фланцемflange branch connection (Wiana)
отвод фильтрационных водseepage water drainage
отопительный агрегат с отводом дымовых газов по дымоходамflued heater
охлаждение отводом явного теплаsensible cooling
переключатель отводовtap changer (ответвлений)
переключатель отводовtap changer (ответвлений)
переходный отводcross-over bend
период отводаdiversion period (реки)
полоса отводаacre (вдоль железной дороги)
полоса отвода движенияdiversion lane
полоса отвода железной дорогиrailroad precinct
полоса отвода железной дорогиrailway line right-of way
Полы с уклоном для стока жидкости проверяются на пробный отвод водыFloors with gradients for run-off should be checked for a trial water removal
право подвода и отвода воды через чужую землюwaterway easement
пространство, занимаемое полосой отводаright-of-way space (напр., автомобильной дороги)
прямоугольный отводnormal bend (трубы)
раструб с простым отводомbend with single hub
раструбный отводdouble socket bend
раструбный отводbend with double hub (трубы)
раструбный отводall-socket bend (с двумя раструбами)
расчистка полосы отводаclearing of right-of-way
редукционный отводreducing elbow
резервный отводreserve removal
сегментный отводmitered bend
сегментный отводsegmented bend
сегментный отводmiter bend
сегментный отводgored elbow
секционный отводsegmented bend
система отвода воздухаvent-off system
система отвода извлечённой породыdemucking system (miss_cum)
сифон с горизонтальным отводомP-trap
сооружение для отвода лавиныavalanche baffle
Т-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отводаbranch tee-saddle joint
тройной отводtee-bend
тройной отводtriple joint
труба для отвода воды из каменной кладкиweeping pipe
трубопровод для отвода под острым угломwye
фидерный отводfeeder branch
фидерный отводfeeder (Yerkwantai)
фитинг для отвода продукта из резервуараdown-off
фланцевый отводdouble flange bend
чугунный канализационный отвод с внутренней резьбойdrainage fitting
чугунный отвод с опорным фланцемbase elbow
чугунный отвод с ушкамиbase elbow
чугунный отвод с фланцемbase elbow
штампованный отводpressed bend

Get short URL