Russian | English |
использование объекта по прямому назначению | beneficial occupancy (до сдачи объекта в эксплуатацию) Use of building, structure, or facility by the owner for its intended purpose functionally complete), although other contract work, non-essential to the function of the occupied section, remains to be completed.) |
объект социально-культурного назначения | building of social and cultural significance (как вариант Alex_Odeychuk) |
объекты социального назначения | community infrastructure and facilities (Alex_Odeychuk) |