| Russian | English |
| арка арочного моста | bridge arch |
| арочная архитектура | arcuated architecture |
| арочная балка | arched girder |
| арочная балка или ферма | arched girder |
| арочная бетонная плотина | arched concrete dam |
| арочная дверь | arched door |
| арочная дверь | arch door |
| арочная диафрагма | arch diaphragm |
| арочная конструкция | arched construction |
| арочная крепь | vault timbering |
| арочная крыша | segmental arch roof (напр. автофургона) |
| арочная крыша | arch roof |
| арочная крыша | arched roof |
| арочная лестница | arched stair |
| арочная лестница | arch stair |
| арочная оболочка | arched shell |
| арочная оболочка | arch shell |
| арочная опора | arch bearing |
| арочная перемычка | arch lintel |
| арочная перемычка | gauged arch (Yerkwantai) |
| арочная перемычка | jack arch (Yerkwantai) |
| арочная перемычка окна | window niche arch |
| арочная плита | arch slab |
| арочная плотина | vaulted dam |
| арочная плотина постоянного радиуса | constant-radius arch dam |
| арочная плотина с двойной кривизной | double-curvature arch dam |
| арочная плотина с переменной толщиной | variable-thickness arch dam |
| арочная плотина с переменным радиусом | variable-radius arch dam |
| арочная плотина с постоянным центральным углом | constant-angle arch dam |
| арочная подпорная стенка | arched retaining wall |
| арочная рама | arch frame |
| арочная стропильная ферма | arched principal |
| арочная труба | arch culvert |
| арочная ферма | arch girder |
| арочная ферма | braced-rib arch |
| арочная ферма | arch truss |
| арочная ферма | arched truss (nrdmc) |
| арочная ферма | arched girder |
| арочная ферма из сегментных элементов | arched truss with segmental units |
| арочная ферма из серповидных элементов | arched truss with crescent-shape units |
| арочная ферма крыши | roof arch |
| арочная ферма покрытия | roof arch |
| арочная ферма с верхним криволинейным поясом и затяжкой | bowstring girder |
| арочная ферма с затяжкой | bowstring truss |
| арочная ферма с криволинейным верхним поясом | bowstring girder |
| арочная ферма с прямолинейным нижним поясом | bowstring truss |
| арочная ферма со сплошной стенкой | solid-rib arch |
| арочное водопропускное сооружение | arch culvert |
| арочное действие | arch action |
| арочное здание | arch building |
| арочное напряжение | arch stress (напр, в плотине) |
| арочное окно | arch window |
| арочное окно | round-headed window |
| арочное окно | arched window |
| арочное перекрытие | vaulted floor |
| арочное перекрытие | compass roof |
| арочное перекрытие | arched floor (construction) |
| арочное перекрытие | arched ceiling |
| арочное перекрытие | arch covering |
| арочное покрытие | arch covering |
| арочное покрытие | arch roof |
| арочное покрытие | arch cover |
| арочное ребро свода | vault rib |
| арочное сооружение | arched structure |
| арочные конструкции | arch structures |
| арочный виадук | arch viaduct |
| арочный дверной проем | arched door |
| арочный дверной проем | arch door |
| арочный дверной проём | arched door |
| арочный дверной проём | arch door |
| арочный железобетонный мост с дополнительно напрягаемым кабелем в балке жёсткости | steel tied-cable arch bridge |
| арочный канал | fantail arch (в мартеновских печах) |
| арочный каркас | arch frame |
| арочный карниз | arcaded cornice |
| арочный консольный мост | arched cantilever bridge |
| арочный контрфорс | flying buttress arch |
| арочный контрфорс | arch buttress |
| арочный металлодетектор | metal-detection gate |
| арочный металлоискатель | metal-detection gate |
| арочный мост | portal frame bridge |
| арочный мост | arch bridge (несущая конструкция пролётных строений выполнена в виде арок, арочных ферм или свода) |
| арочный мост из заполненных бетоном стальных труб | CFST arch bridge (см. google vtnazar) |
| арочный мост с ездой посередине | half-through arch bridge |
| арочный мост с затяжкой | tied-arch bridge |
| арочный мост с затяжкой | bowstring girder bridge |
| арочный мост с параллельными рёбрами | parallel curve rib arch bridge |
| арочный мост с решётчатой надсводной частью | spandrel-braced arch bridge |
| арочный мост со сквозным надсводным заполнением | open-spandrel arch bridge |
| арочный мост со сплошным надсводным заполнением | solid-spandrel arch bridge |
| арочный мост со стойками | arched bridge with struts |
| арочный переход | arch crossover |
| арочный пролёт | arch span |
| арочный свод | arched roof |
| арочный свод | arch barrel |
| арочный свод топки | brick trimmer |
| арочный склад | arch warehouse (Polymath) |
| арочный фронтон | curved pediment |
| арочный эффект | bridging (в сыпучем материале) |
| безраспорная арочная ферма | arched girder without horizontal thrust |
| безраспорная арочная ферма | arch girder without horizontal thrust |
| береговой устой арочного моста | arch abutment |
| бескаркасный арочный ангар | Quonset (Sjoe!) |
| бескаркасный арочный ангар | Nissen hut (Brit.; из гофрированного оцинкованного стального листа Sjoe!) |
| бесшарнирный арочный мост | fixed arch bridge |
| вантово-арочная система | cable roof system supported by arches |
| высокая мансардная крыша арочного типа | hi-arch gambrel |
| гравитационно-арочная плотина | thick arch dam |
| гусеничный арочный прицеп для длинномерных грузов | hyster arch |
| гусеничный арочный прицеп для длинномерных грузов | caterpillar logging arch |
| двухколёсный арочный прицеп для длинномерных грузов | wheeled logging arch |
| двухшарнирный арочный мост | two-hinged arch bridge |
| заполненный арочный свод | spandrel filled arch |
| заполненный арочный свод | spandrel bridge arch |
| здание с арочным или сводчатым перекрытием | arched construction |
| каменная арочная плотина | masonry arch dam |
| консольная арочная ферма | cantilever arched girder |
| консольно-арочная ферма | cantilever arch truss |
| консольно-арочный мост | cantilever arch bridge |
| конструкция арочного или сводчатого типа | arched structure |
| крыша с арочными стропильными фермами с затяжкой | bowstring roof |
| крыша с арочными стропильными фермами с затяжкой | Belfast roof |
| купольно-арочная плотина | cupola-arch dam |
| лестница арочного очертания, перемещающаяся по кругу вокруг купола | revolving arch ladder |
| лёгкая арочная плотина | thin arch dam |
| малый арочный мост | accommodation arch (под железной дорогой для связи между участками землепользования, разделёнными этой дорогой) |
| массивная арочная плотина | massive arch dam |
| многопролётная неразрезная арочная конструкция | continuous arch |
| многопролётный арочный мост | multiple arch bridge |
| мост арочный с затяжкой | bow string bridge (Арочный мост, где распор арок воспринимается затяжкой, благодаря чему пролетные строения передают опорам только вертикальные давления  cntd.ru Natalya Rovina) |
| мост с арочными пролётными строениями с затяжкой | bowstring girder bridge (железобетонный) |
| мост с одним арочным пролётным строением | single-arch bridge |
| надсводная стойка, несущая проезжую часть арочного моста | spandrel column (с ездой поверху) |
| надсводное пространство арочного моста | spandrel space |
| неразрезная арочная ферма | continuous beam |
| неразрезная арочная ферма | continuous arched girder |
| опорная надсводная стенка, несущая проезжую часть арочного моста с ездой поверху | spandrel wall |
| план арочного перекрытия свода подвального помещения | basement arch plan (Andy) |
| подвески проезжей части арочного моста | spandrel hangers |
| поперечная рама с арочным ригелем | arch bent |
| пролёт арочного моста в судоходной части | fairway arch |
| пята арочного свода | arch abutment |
| рама с арочным ригелем | frame with arched girder |
| рама с арочным ригелем | arched frame |
| рамно-арочные конструкции | arched framed structures |
| распорный арочный мост | arch bridge without bowstring |
| решётчатая арочная ферма | braced-rib arch |
| сдвоенная арочная ферма | double girder |
| сквозная арочная ферм | trussed arch |
| сквозная арочная ферма | truss arch |
| сквозная арочная ферма | trussed arch |
| сквозная арочная ферма | trussed arched girder |
| сплошное надсводное строение арочного моста | spandrel filled arch |
| сплошное надсводное строение арочного моста | spandrel bridge arch |
| стальная арочная ферма | steel arch |
| стальное легкое укрытие с арочным покрытием | steel barn with curved roof |
| стойка у стены, поддерживающая арочную ферму | pendent post |
| стойка у стены, поддерживающая арочную ферму | pendant post |
| стропильная арочная ферма | arched principal |
| судовой арочный пролёт | fairway arch |
| теория аналогии цилиндра при проектировании арочных плотин | cylinder theory of arch dam design |
| теория постоянного угла при проектировании арочных плотин | constant angle theory of arch dam design |
| тонкостенная арочная плотина | thin arch dam |
| трёхшарнирный арочный мост | three-hinged arch bridge |
| узкое окно с остроконечной арочной перемычкой | lancet window |
| цепная арочная балка | arched girder |
| цепная арочная подвеска | arched catenary support |
| шарнирно-арочная крепь | hinged arch support |
| шарнирный арочный мост | hinged-arch bridge |
