Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
German
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Construction
containing
would
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Any grit that is left
will
show through the linoleum
Оставленные крупные песчинки отпечатаются на линолеуме
don't apply plaster to damp surfaces: it
will
lead to blistering and peeling
не штукатурьте по сырой поверхности: это приведёт к вспучиванию и отлупу раствора
Heat-insulating materials should not give off gases which
would
reduce the strength of the structures
Теплоизоляционные материалы должны не выделять веществ, снижающих прочность конструкции
how many days
will
the pit excavation take you?
сколько вы затратите дней на рытьё котлована?
how many machine-shifts
will
it take to execute the work?
за сколько машино-смен можно выполнить эту работу?
the average load of the maximally loaded shift in the shop
will
be ... kW
Средняя нагрузка за максимально нагруженную смену в этом цехе составит ... квт
the firm
will
do the windrowing using graders
Фирма будет производить отсыпку валов грейдерами
the irrigation canals
will
be excavated with power shovels
Устройство ирригационных каналов будет выполняться экскаваторами
the joints between sheet surfacing materials
will
be covered with wooden, metal or plastic mouldings
Стыки между листовыми облицовочными материалами будут закрыты деревянными, металлическими или пластмассовыми раскладками
the mastic has been badly strained and so the floor surface
will
be rough
мастика плохо процежена – это вызовет шероховатость пола
the price
will
include the cost of constructing all the temporary buildings and the purchases of equipment and tools
в цену будут включены затраты на возведение временных зданий и приобретение оборудования и инструментов
the reinforcement requirements and the formwork volume
will
be stated separately
Отдельно будет указан расход арматуры и объём опалубки
the slopes
will
be seeded and sodded according to the schedule
Работы по посеву и одерновке откосов будут выполняться по графику работ
the soil
will
be stockpiled in this area
в этом месте грунт будет укладываться в штабель
the wall facing
will
be done with granite slabs
Облицовка стен будет выполняться блоками из гранита
the wall facing
will
be done with limestone slabs
Облицовка стен будет выполняться блоками из известняка
the wall facing
will
be done with volcanic tuff slabs
Облицовка стен будет выполняться блоками из вулканического туфа
this
would
not be reliable
это будет ненадёжно
(
translator911
)
until the zero-air dry unit weight
will
make at least 1,8 t/ cu.m.
до получения плотности сухого грунта не менее 1.8т / м3.
what roller
trailed or self-propelled
will
you use for soil compaction?
каким катком
прицепным или самоходным
будете уплотнять грунт?
what sort of heating units
would
you like to be installed?
какие нагревательные приборы вы хотели бы установить?
your job crew
will
be installing sand cement floors
Ваша бригада будет выполнять устройство цементно-песчаных полов
Get short URL