DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing ice | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agglomerate iceагломератный лёд
alternations of iceпрослойки льда (в мёрзлом грунте)
arctic ice packарктический паковый лёд
artificial ice-rinkискусственный каток
artificial ice rinkкаток с искусственным ледовым покрытием (Pickman)
artificial ice rinkискусственный каток
atmospheric iceгололёд (S. Manyakin)
basal iceдонный лёд
blocking of iceледяной затор
bull's eye iceлинзы льда
buried iceпогребённый лёд
Carefully clear the surface of the iceПоверхность тщательно очищайте от наледи
clear iceчистый лёд
cloudy iceнепрозрачный лёд
disseminated iceлёд-цемент
drift iceплавучие льдины
drifting of the iceледоход
driving ice floodледоход (MichaelBurov)
excess ice formationизбыточное льдовыделение (MichaelBurov)
fast iceтвёрдый лёд
fast iceстоячий лёд
frazil iceшуга
ground iceподземный лёд
ground ice moundбугор пучения
high ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью, превышающей 50%)
ice accretionнарастание льда
ice apronледорез
ice apronледорез мостового быка
ice bank tankледяной аккумулятор холода
ice bedпласт подземного льда
ice-blocked drainageльдоблокированный дренаж
ice blockingледовый затор (Johnny Bravo)
ice boomзапань
ice brashшуга (ледяная)
ice bridgeледяная переправа
ice build-upналедь (S. Manyakin)
ice capледниковый купол
ice cellarпогреб со льдом
ice cementлёд-цемент
ice cementationцементация льдом (грунта)
ice chartкарта ледовых полей
ice compressionпористый бетон, получаемый при помощи добавления льда
ice concreteледяной бетон (тип ячеистого бетона, пустоты в толще которого образованы кусочками льда)
ice controlборьба с обледенением (напр., дорог)
ice control saltпротивообледенительная соль
ice coreледовый щит
ice coverледовый покров
ice coverслой подземного льда
ice cover thicknessтолщина ледового гололёда
ice cover thicknessтолщина ледового покрова
ice-covered roadобледеневшая дорога
ice-cream cafeкафе-мороженое
ice-cream parlorкафе-мороженое
ice crossingледовая переправа (spanishru)
ice damналедь
ice damледяной затор
ice damледяной нарост (на козырьке кровли Sergei Aprelikov)
ice detection and warning systemсистема ледовой разведки и оповещения
ice fabricструктура льда
ice fenceморозный пояс
ice-flow glassузорчатое листовое стекло "морозко"
ice forceледовая нагрузка
ice formationльдообразование (в грунтах)
ice-freeсвободный ото льда
ice-free conditionsрежим отсутствия льда
ice free periodпериод чистой воды (Kate Alieva)
ice gateледосбросное сооружение
ice glassматовое стекло "с морозом"
ice gneissледяной гнейс
ice gorgeзатор льда
ice guardледорез
ice-guardвыносной ледорез
ice harvesterльдозаготовительная машина (I. Havkin)
ice hillockналедь
ice-hockey pitchхоккейное поле
ice hockey rinkхоккейный каток
ice horizonслой льда
ice horizonпрослойка льда
ice houseхолодильник
ice houseледник
ice jammingледяной затор
ice lensлинза льда
ice lensледяная линза
ice loadгололёдная нагрузка
ice loadдавление льда (на конструкцию)
ice management stripполоса ледовой защиты (Andy)
ice palaceзимний дворец спорта
ice-patterned glassузорчатое листовое стекло "морозко"
ice periodледниковый период
ice pipeледяная жила (цилиндрической формы)
ice pressureнагрузка льда
ice pressureдавление льда
ice-rich permafrostльдонасыщенные многолетнемёрзлые грунты
ice roadавтозимник
ice runледоход
ice segregationльдовыделение
ice sheetледниковый купол
ice sheetсплошной слой льда
ice sheetледовый покров
ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью от 25 до 50%)
ice storage roomледник (Из русской Википедии: "Ледник – помещение для складирования скоропортящихся пищевых продуктов, в котором охлаждение производится при помощи льда. В зависимости от конструкции, назначения и запасов льда различают: ледники с долговременным запасом льда; ледники с сезонным запасом льда; ледники с кратковременным запасом льда." Из англоязычных источников: The ice storage room is located on the northeast corner of the building. Producing and storing the ice for the complex and shipment, this portion of the building was constructed similar to the warehouse in that it has reinforced concrete with twelve inch brick curtain walls and few openings. См. mo.gov I. Havkin)
ice veinледяная жила
ice wedgeморозобойная трещина
ice wedgeповторно-жильный лёд
ice wedgeледяная жила
ice-wedge growthрост ледяных жил
indoor ice rinkкрытый каток (Alexander Demidov)
intersticial iceлёд-цемент
knife of ice apronнож ледореза
lens of iceледяная линза в грунте
low ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью меньше 25%)
massive iceмассивный лёд
melted iceталая вода
needle iceледяной насос
overflow iceналедь
pancake iceшуга
primary iceпервичный лёд
repeated-wedge iceповторно-жильный лёд
roof ice rakesснегозадержатели (на крыше Stefan S)
salinity of iceсолёность льда
secondary iceвторичный лёд
segregated iceсегрегационный лёд
sludge iceшуга
slush iceснежура
slush iceшуга
slush ice chuteшугосброс
snow and ice controlзимнее содержание (дороги)
stone iceподземный лёд
thin iceтонкая ледяная корка
trash-iceплавучие льдины (во время ледохода)
underground iceподземный лёд