Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
high
|
all forms
|
exact matches only
English
German
concrete of
high
specific weight
Schwerbeton
concrete with
high
early stability
frühhochfester Beton
decorative
high
-pressure laminated plastics
Hochdruck-Schichtpressstoff
dual
high
transmission
Demultiplikator
electromagnetic
high
-frequency drilling
Hochfrequenzbohrverfahren
electromagnetic
high
-frequency drilling
elektromagnetisches Bohrverfahren
frame-
high
sturzhoch
(lichte Höhe bei Fenster, Tür)
header-
high
bis zur ersten Binderlage hoch
height of lighthouse above
high
-water
Mindesthöhe eines Leuchtturms über Meeresspiegel bei Wellengang
high
-alumina cement
tonerdereicher Zement
high
-alumina cement
aluminatreicher Zement
high
-alumina cement clinker
Tonerdezementklinker
high
alumina mortar
Silikatmörtel
high
-alumina mortar
Silikatmörtel
high
-alumina Portland cement
aluminatreicher Portlandzement
high
-alumina refractory
feuerfester, hochtonerdehaltiger Baustoff
high
apartment
Hochhauswohnung
high
bank
Steilufer
high
baseboard
Sockelfries
high
-bay lighting
Breitstrahlbeleuchtung
high
-bay warehouse
Hochregallager
high
-bond bars
Betonformstahl
high
-bond bars
Rippenstahl
high
-bond bars
Stäbe mit verbesserter Verbundwirkung
high
bond strand
Litze mit hoher Verbundwirkung
high
brass
Gelbguß
high
-build coating
dünner Spachtelfilm
high
-build coating
Dickschichtanstrich
high
building
Hochhaus
high
-building
Hochbau
high
buildings
Hochhäuser
high
-calcium lime
Weißkalk
high
-calcium lime
Fettkalk
high
-calcium lime
fetter Kalk
high
chair
Stabhalterung
high
chair
Bewehrungshalter
high
-class apartment
Luxuswohnung
high
-class flat
Luxuswohnung
high
-class hairdressing salon
Friseursalon de luxe
high
-crown crenelated arch
Zackenspitzbogen
high
-crowned arch
Spitzbogen
high
dam
Hochdamm
high
-density clay masonry unit
HD-Ziegel
high
-density concrete
Schwerstbeton
high
-density overlay
Schaltafelhartbeschichtung
high
-density plywood
Preßsperrholz
high
-density plywood
kunstharzverpreßtes Sperrholz
high
diving bath
Sprungbecken
high
diving pool
Sprungbecken
high
-early cement
frühhochfester Zement
high
-early concrete
frühhochfester Beton
high
early strength concrete
früh hochfester Beton
high
early strength portland cement
frühhochfester Portlandzement
high
early strength portland cement
Schnellerhaerter
high
early strength portland cement
Portlandzement mit hoher Anfangsfestigkeit
high
early strength portland cement
schnell erhaertender Portland-Zement
high
early strength portland cement
schnell erhärtender Portlandzement
high
early strength portland cement
hochwertiger Zement
high
early strength portland cement
frühhochfester Zement
high
-early-strength cement
frühhochfester Portlandzement
high
-early-strength cement
Schnellerhaerter
high
-early-strength cement
schnell erhärtender Portlandzement
high
-early-strength cement
schnell erhaertender Portland-Zement
high
-early-strength cement
Portlandzement mit hoher Anfangsfestigkeit
high
-early-strength cement
hochwertiger Zement
high
-early-strength cement
frühhochfester Zement
high
-early-strength concrete
frühhochfester Beton
high
-end technology
Spitzentechnologie
high
-exothermal lime
Kalk , bei hohen Temperaturen gelöschter
high
-explosive action
Sprengwirkung
high
flush toilet
Spülklosett mit Hochspülkasten
high
-flush toilet
WC mit Hochspülkasten
high
-frequency preheater
Hochfrequenzerhitzer
high
-frequency vibrator
Hochfrequenzrüttler
high
-frequency welding
Hochfrequenzschmelzen
high
-friction surfacing
Raubelag
high
-grade cement
hochwertiger Zement
high
-grade chippings
Edelsplitt
high
-grade timber
Edelholz
high
ground
Hochebene
high
ground
hochliegendes Gelände
high
ground
Erhebung
high
ground
Anhöhe
high
hat
Lichtquellenrichtrohr
high
hazard contents
gefährliches Lagergut
(in einem Gebäude)
high
-head dam
Hochdruckstauanlage
high
-head plant
Speicherwerk
(Wasserkraft)
high
-impact polystyrene
schlagfestes Polystyrol
high
-intensity discharge lamp
Hochleistungsleuchtstofflampe
high
-joint pointing
Überstandsfugenformung
high
kerb
Hochbordstein
High
-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy
Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik
High
-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy
Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der Europäischen Justizpolitik
high
-level bridge
Hochbrücke
high
level cupboard
Oberschrank
high
-level link
Brückenverbindung
high
-level road bridge
Überführung
high
-level tank
Hochspeicherbecken
high
-level tank
Hochbehälter
high
-level toilet cistern
Hochspülkasten
high
-lift grouting
Hochdruckfugenverfüllung
high
-light window
Oberlichtfenster
high
-light window
Laterne
high
-light window
liegendes Dachfenster
high
-lime rock
hochprozentiger Kalkstein
high
lustre
Hochglanz
high
-magnesium lime
Dolomitkalk
high
-melting-point asphalt
Bitumendachanstrich aus geblasenem Bitumen
high
-modulus wall
Wand mit großem Widerstandsmoment
(Spundwände)
high
-modulus wall
Verbundwand
high
-modulus wall
I-Profil-Wand
high
-output fluorescent lamp
Hochleistungsleuchtstofflampe
high
parking building
Parkhochhaus
high
-peaked roof
Spitzdach
high
-pitched gable
Dreiecksgiebel
high
pitched roof
Ritterdach
high
-pitched sound
hoher Ton
high
point
Höhenpunkt
high
point
Hochpunkt
high
-power
stark
high
-power
Leistungs-
high
-power
leistungsfähig
high
power cable
Starkstromkabel
high
power pump
Leistungspumpe
high
-precision bolt
Schraube mit Feinpassung
high
-precision clay masonry block
Planziegel
high
-precision level
Präzisionsnivellier
high
-precision leveling
Präzisionsnivellement
high
-precision nut
Mutter mit Feinpassung
high
-pressure
steam
boiler
Hochdruckkessel
high
-pressure gas
Hochdruckgas
high
-pressure gas pipeline
Hochdruckgasleitung
high
-pressure gas-discharge tube
Hochdruckentladungslampe
high
-pressure gasholder
Hochdruckgasometer
high
-pressure gasholder
Hochdruckgasbehälter
high
-pressure heating
Hochdruckheizung
high
-pressure heating
Hochdruckdampfheizung
high
pressure heating
Hochdruckheizung
high
-pressure laminate
Schichtpressstoff
high
pressure mercury lamp
Quecksilberhochdrucklampe
high
pressure outlet
Hochdruck-Auslass
high
-pressure overlay
kunstharzverpreßte Oberflächenbeschichtung
high
-pressure pipeline
Hochdruckleitung
high
pressure preboring
Hochdruckvorschneiden
high
pressure shaft
Hochdruckstollen
high
-pressure steam heating system
Hochdruckdampfheizungssystem
high
pressure tank
Hochdruckbehälter
high
pressure water blasting
Hochdruckwasserstrahlen
high
pressure water cleaning
Hochdruckreinigen
high
pressure water jetting
Hochdruckreinigen
high
pressure water pipe
Hochdruckwasserleitung
high
pressure water pipe
Hochdruckreinigen
high
quality
Resonanzschärfe
high
-quality chippings
Edelsplitt
high
-quality workmanship
Wertarbeit
high
-rate biofilter
Spültropfkörper
high
-rate biofilter
hochbelasteter Tropfkörper
high
-resistance drainage
Hochwiderstandsdränung
high
resistance-cement
hochwertiger Zement
high
-rise
in großer Höhe
high
-rise
vielgeschossig
high
-rise
sehr hoch
high
-rise
Hochhaus
(block)
high
-rise
Höhen-
high
-rise apartment building
USA
Turmhaus
high
-rise apartment building
USA
Wohnhochhaus
high
-rise apartment building
USA
Wohnturm
high
-rise apartment building
USA
Hochhaus
high
-rise apartment tower
Wohnturm
high
-rise block of flats
Hochhaus
high
-rise block of flats
Turmhaus
high
-rise block of flats
Wohnhochhaus
high
-rise block of flats
Wohnturm
high
-rise dome
hochgewölbte Kuppel
high
-rise flat
Hochhauswohnung
high
-rise shelf-type storehouse
hohes Regallager
high
-rise storage rack
Hochregal
high
-river
Hochwasserlauf
high
-river
Hochwasserbett
high
-road
Fernverkehrsstraße
high
-road
Landstraße
high
-road
Chaussee
high
-road
Autobahn
high
road
Straßenbahn
High
Romanesque
architecture Hochromanik
high
school
Lyzeum
high
school with Latin and Greek
Gymnasium
high
-silica cement
kieselsäurereicher Zement
high
-slump concrete
plastischer Beton
high
-slump concrete
Weichbeton
high
-slump mix
niedrigviskose Betonmischung
high
solids paint
High-Solids-Lack
high
solids varnish
High-Solids-Lack
high
sound
hoher Ton
high
-speed
schnellläufig
high
-speed arterial highway
Schnellstraße
high
-speed building hoist
Schnellaufzug
(für Baumaterialien)
high
-speed flow-line construction method
Schnellbaufließfertigung
high
-speed lift
Schnellaufzug
high
speed line
Hochgeschwindigkeitsstrecke
high
-speed passenger lift
Schnellaufzug
(für Personen)
high
speed passenger traffic
Hochgeschwindigkeitsreisezugverkehr
high
-speed planer
Schnellhobelmaschine
high
-speed road
Schnellverkehrsstraße
high
-speed road
Schnellstraße
high
-speed subway
Untergrundschnellbahn
high
-speed taxiway
Schnellrollbahn
high
speed tool steel
Schnellaufstahl
high
speed tool steel
Schnelldrehstahl
high
speed traffic
Schnellverkehr
high
-speed traffic lane
Schnellfahrspur
high
-strength
hochfest
high
-strength bolt
HV-Schraube
high
-strength bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high
-strength bolt
hochfeste Schraube
high
-strength brick
Hartbranntstein
high
-strength cement
hochfester Zement
high
-strength concrete
Beton hoher Güteklasse
high
-strength concrete
hochfester Beton
high
-strength connection
zugfeste Verbindung
high
-strength friction-grip bolt
HV-Schraube
high
-strength friction-grip bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high
-strength friction-grip
HSFG
bolt
hochfeste Schraube
high
-strength friction-grip
HSFG
connection
planmäßig vorgespannte Verbindung
(GV-Verbindung)
high
-strength friction-grip
HSFG
connection
gleitfeste
high
-strength gypsum
hochfester Gips
high
-strength Portland cement
hochfester Portlandzement
high
-strength reinforcement
hochfester Bewehrungsstahl
high
-strength structural bolt
HV-Schraube
high
-strength wire
hochfester Draht
high
-structure erection work
Hochbaumontagearbeiten
high
-sulfur black oil
schwefelhaltiges Heizöl
high
-sulfur black oil
schwefelhaltiges Masut
high
-temperature brazed joint
gasdichte Hartlotverbindung
high
-temperature dipping bath
Hochtemperaturwanne
high
-temperature heat carrier
Hochtemperaturheizmedium
high
-temperature heat carrier
Hochtemperaturwärmeträger
high
-temperature melting
Hochtemperaturschmelzen
high
temperature soldering
Hartlöten
high
-temperature strength
Warmfestigkeit
(Stahl)
high
-temperature water
überhitztes Wasser
high
-tensile
HV-...
high
-tensile
hochzugfest
high
-tensile
hochfest vorgespannt
high
tensile
hochfest
(Zugfestigkeit)
high
-tensile bolt
HV-Schraube
high
-tensile bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high
-tensile bolt
hochfeste Schraube
high
-tensile bolted structural joint
hochfeste Schraubenverbindung
high
-tensile bolting
gleitfeste Schraubenverbindung
high
-tensile grip bolt
HV-Schraube
high
-tensile grip bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high
-tensile prestressed bolt
HV-Schraube
high
-tensile prestressed bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high
-tensile reinforcement
hochzugfeste Stahlbewehrung
high
-tensile reinforcement
hochfester Bewehrungsstahl
high
-tensile steel
hochwertiger Baustahl
high
-tensile strength
Hochzugfestigkeit
high
-tension bolt
HV-Schraube
high
-tension bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high
tide
Flutpegel
high
tide
Hochwasserstand
high
tide
Hochwasser
(Tide)
high
-velocity melting
Schnellschmelzen
high
-voltage direct current electric power transmission
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung
high
voltage pylon
Hochspannungsmast
high
voltage transmission line
Hochspannungsleitung
high
water
Hochwasser
(Tide)
high
-water bed
Hochwasserbett
high
-water bridge
Hochbrücke
high
-water flow
Hochwasserabfluß
high
-water mark
Flutlinie
high
-water span
Hochwasserdurchlaß
high
-webbed tee-iron
hochstegiges T-Eisenprofil
higher
level planning
überörtliche Planung
limestone of
high
carbonate content
hochprozentiger Kalkstein
refractory with
high
content of grog
schamottereicher Feuerfeststein
refractory with
high
content of grog
feuerfester, schamottereicher Baustoff
room above a
high
-level cellar
Stube über einen Halbhochkeller
scaffold-
high
ein Gerüst benötigend
scaffold-
high
rüsthoch
serviced to a
high
standard
Anlagen sollten einem hohen Standard entsprechen
sill-
high
in Fensterhöhe
soil of
high
plasticity
ausgeprägt plastischer Boden
successive
high
tides
Kettentiden
technical
high
school
Ingenieurschule
technical
high
school
Fachschule
tent system for construction of
high
points
Zeltsystem zum Errichten von Hochpunkten
transposition of
high
potentials
Hochspannungsübertragung
Get short URL