English | Russian |
owner/developer | заказчик-застройщик (AD Ihor Sapovsky) |
private developer | частный застройщик |
project developer | компания-застройщик (Dizzy-Lizzy) |
property developer | Заказчик-Застройщик (a person or company that buys land or buildings in order to build new houses, shops/stores, etc., or to improve the old ones, and makes a profit from doing this. OALD Alexander Demidov) |
property developer | предприниматель по строительству индивидуальных жилых домов (обычно на частных земельных участках) |
real-estate developer | девелопер |
real-estate developer | застройщик |
standard developer's finish | под чистовую отделку (Typical elements: raised floors, suspende ceilings, fire portection systesm, trunking, electronic and floor boxes, carbets, basic decorative wall finishes, window blinds services (extending from the core ductwork) including lighting, heating, air conditioning, sanitary appliances, etc. tfennell) |
warehouse developer | девелопер складской недвижимости ('More) |