Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing bend | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all-socket bendраструбный отвод (с двумя раструбами)
angle of road bendугол поворота трассы
base bendколено с опорой
bell-mouth bendраструбное колено
bend a pipeгнуть трубу
bend allowanceдопуск на изгиб
bend allowanceприпуск на изгиб
bend backотгибать
bend downзагибать
bend fff shear stiffnessжёсткость на изгиб или сдвиг
bend-glued componentгнутоклеёная конструкция
bend lineлиния сгиба
bend of roadзакругление дороги
bend offзагибать
bend radiusрадиус сгиба
bend reinforcementгнуть арматуру
bend tensionизгибочное напряжение (Yeldar Azanbayev)
bend testиспытания на изгиб
Bend the clips down to the glass and bury them in the puttyКляммеры пригибайте к стеклу и скрывайте их в верхнем слое замазки
Bend the mesh in the required placesИзгибайте сетку в требуемых местах
bend through a curveизогнуть по заданной кривой
bend upотгибать (арматурные стержни)
bend with double hubраструбный отвод (трубы)
bend with single hubраструб с простым отводом
close return bendсомкнутое обратное колено (трубы)
conduit bendколено трубопровода
connector bendотвод (трубы)
connector bendколено
creased pipe bendскладчатое колено трубы
cross-over bendпереходное колено
cross-over bendпереходный отвод
cross-over bendпереходная кривая
crossover bend installationустройство перекидок
cutting-line bendперегиб линии сечения
dangerous-bend roadдорога с опасными поворотами
double-bendдвухколенчатый
double-bend fittingутка
double-bend fittingотступ
double flange bendфланцевый отвод
double flange bendфланцевое колено
double flanged duck-foot bendфланцевое колено с опорной лапой
double sheet bend knotшкотовый узел (каната)
double socket bendраструбный отвод
double socket bendраструбное колено
duckfoot bendотвод с опорными лапами
edgewise bendизгиб на ребро (silvie)
eight-bendизгиб в виде восьмёрки
eighth bendотвод под углом 45 град.
eighth bendотвод под углом 45°
eighth bendполуотвод
elbow bend pipeколенчатый изгиб трубы
expansion bendгибкий компенсатор
expansion bendгнутый компенсатор
expansion bendтрубопроводный компенсатор
expansion pipe bendтрубчатый уравнитель
expansion pipe bendтрубчатый компенсатор
expansion pipe bendкомпенсатор трубы
expansion U-bendпетлевой компенсатор (трубы)
expansion U-bendП-образный компенсатор (трубы)
female bendохватывающее трубу колено
flange bendколено с фланцами
flanged bendфланцевое колено с фланцами
flanged bendфланцевое колено
flue bendизлом отклонение от вертикали дымового канала
free-bend testиспытание на загиб без оправки
hairpin bendповорот под острым углом
if the flanges aren't parallel you should bend the pipeесли допущен перекос фланцев, необходимо изогнуть трубу
initial bendначальный выгиб
knee bendколено (трубопровода)
knuckle bendкрутоизогнутый отвод
long-radius bendотвод с нормальным радиусом закругления
long-radius bendотвод с стандартным радиусом закругления
loop-type expansion bendлирообразный компенсатор
male bendвходящее колено
male bendвходящее в трубу колено
miter bendсегментный отвод
mitered bendсегментный отвод
normal bendотвод под углом 90°
normal bendпрямоугольное колено (трубы)
normal bendпрямоугольный отвод (трубы)
normal bendотвод под углом 90 град.
notch bend testиспытания на изгиб с надрезом
offset bendобходное колено
offset bendотгиб арматуры
open pattern return bendразомкнутое обратное колено (трубы)
pipe bendотвод
pipe bendповорот трубы
pipe bendизгиб трубы
pipeline bendколено трубы
preliminary bendпредварительный выгиб
pressed bendштампованный отвод
quarter bendотвод под углом 90°
quarter bendпрямоугольное колено (трубы)
quarter bendотвод под углом 90 град.
radius of bendрадиус загиба (напр., арматуры)
reducing bendсуживающееся колено (трубы)
relief bendперегиб рельефа
return bendколено под углом 180°
return bendколено, изогнутое под углом в 180°
return bendколено, изогнутое под углом в 180 град.
return bendдвойной отвод
reverse bendобратный выгиб
reverse bend testиспытание на загиб
reversed bend testиспытание на холодный загиб
reversed bend testиспытание на усталость при изгибе
road bend bisectrixбиссектриса угла поворота
road bend broadeningуширение поворота дороги (Leonid Dzhepko)
road bend curvatureкривизна поворота
saddle bendотвод "скобой" (деталь трубопровода)
section-line bendперегиб линии сечения
segmented bendсекционный отвод
segmented bendсегментный отвод
sharp bend of lineперелом линии
short radius bendкрутоизогнутый отвод
snake bendсопряжение двух кривых, обращённых в разные стороны
stiffness in bendжёсткость при изгибе
suction bendколено всасывающей трубы
swan neck bendколено, изогнутое в обе стороны
swept bendкриволинейный отвод
tee-bendтройной отвод
tee-bendтрёхтрубная плеть трубопровода
tee-bend testиспытание таврового соединения на изгиб
the supply pipe should bend around the standpipe on the side of the roomПодводка должна огибать стояк со стороны помещения
transverse bend testиспытания на поперечный изгиб
tube bendколено трубы
twin bendштанообразный тройник
two-hinge expansion bendдвухшарнирный компенсатор
U-bendизгиб в виде буквы U
U-bendП-образный изгиб
U-bendдвойной отвод
U-bendколено
U-bendколено с двойным изгибом
union bendотвод с муфтовым соединением на одном конце
U-type expansion bendП-образный компенсатор
welded butt joint guided face-bend testисследование принудительного изгиба сварного лобового шва с лицом в растянутой зоне
welding free-bend testиспытание сварки на свободный загиб
wide pattern return bendшироко разомкнутое обратное колено (трубы)
wide return bendколено с широкой пазухой
Y-bendотвод под острым углом
Y-bendвилкообразный тройник

Get short URL