| English | Russian |
| adjustable bar | регулируемый стержень |
| aluminium bar | брусковый алюминий |
| aluminium bar | алюминиевый брус |
| anchor bar | анкерная тяга |
| anchor bar | анкерный брус |
| anchor bar | анкерный стержень |
| anchor driving bar | стержень для забивки анкеров |
| angle bar | железный уголок |
| angle bar | уголковый профиль |
| angle bar | уголковая накладка |
| angle bar | уголковая накладка (напр., оконной рамы) |
| angle bar | стальной стержень из уголкового профиля |
| angle iron bar | полоса углового железа |
| angle splice bar | угловая рельсовая накладка |
| anti-collision bar | противоударный шток (системы обслуживания фасадов (люльки) Ma_russie) |
| antilip bar | Отсекающая планка (на формовочной плите (производство котлет McDonald's); anti anti) |
| antisag bar | подвеска для уменьшения прогиба (подвесного элемента) |
| arch bar | арматура, согнутая по дуге арки |
| arch bar | стальной пруток или стальная полоса рядовой перемычки |
| auxiliary bar | расположенный по оси |
| auxiliary bar | центральный стержень |
| auxiliary bar | осевой стержень |
| axially compressed bar | центрально-сжатый стержень |
| back bar | нижний пояс фермы (Mivad) |
| back bar | нижний пояс (фермы Mivad) |
| back bar | нижняя тяга (Mivad) |
| back bar | горизонтальный прут в камине для подвески посуды над очагом |
| back-cantilevered bar | задний кронштейн |
| bar bending schedule | технологическая карта гибки арматуры |
| bar cross-section | поперечное сечение стержня |
| bar engine | проворачивать вал |
| bar grille | регулируемая воздухораспределительная решётка |
| bar grip mechanical splice | обжимная муфта для стыкования арматурных стержней |
| bar joist | решётчатая балка |
| bar mat | арматурная сетка (сварная или связанная) |
| bar-mat reinforcement | арматурная сетка |
| bar mesh | арматурная сетка из стержней |
| bar scale | масштабная шкала |
| bar screen | колосниковая решётка |
| bar section | поперечное сечение стержня |
| bar slip | соединительная рейка с ребром жёсткости (с усилением полосой) |
| bar slip | соединительная рейка с ребром жёсткости, усиленным полосой |
| bar system | стержневая система |
| bar system | стержневая конструкция |
| bearing bar | опорный брус |
| bearing bar | несущая арматура |
| bearing bar | опорный стержень |
| bearing bar | несущий стержень |
| beer bar | пивной бар |
| before switching on the bar cutter check the reliability of its brake | перед включением проверьте надёжность тормоза станка для резки арматуры |
| bending moment bar | стержень арматуры бетона, воспринимающий изгибающий момент |
| bent and compressed bar | сжато-изогнутый стержень |
| bent bar | изогнутый стержень |
| bent bar | гнутая арматура |
| bent bar anchorage | анкеровка арматуры крюками |
| bent end of reinforcing bar | отгиб арматуры |
| bent up bar | отогнутый вверх стержень арматуры |
| bent-down bar | отогнутый вниз арматурный стержень |
| bent-up bar | отгиб арматуры |
| bent-up bar | отогнутый вверх стержень арматуры |
| bent-up bar | отогнутый вверх арматурный стержень |
| bent-up bar | выгнутая арматура |
| bolt bar | задрайка для закрывания люка |
| 4-bolt splice bar | четырёхдырная накладка |
| bonding bar | контактная шина |
| boom bar | стержень решётчатой стрелы |
| bottom chord longitudinal bar | стержень нижнего пояса (фермы) |
| bracing bar | ветровая связь (Andy) |
| building bar | строительная арматура |
| built-up bar | составной стержень |
| bus-bar | сборная шина |
| bus-bar | электрод для сварки |
| bus-bar clamp | зажимной наконечник (Yerkwantai) |
| Bus-bar joints should not be less than 50 mm from the insulator caps | Стыки сборных шин должны отстоять от головок изоляторов не менее чем на 50 мм |
| bus-bar sectionalizing switch | секционный выключатель |
| bus-bar system | система сборных шин |
| camber bar | стальная стяжка в арке камина |
| camber of roof tie-bar | кривизна затяжки стропильной фермы |
| camber of tie bar of roof | кривизна затяжки стропильной фермы |
| capstan bar | рычаг для движения ворота |
| center of twist of bar | центр кручения стержня |
| chimney bar | перемычка над топочным отверстием |
| circular bar | кольцеобразный брус |
| claw bar | лом с лапой |
| claw bar | монтажный лом |
| claying bar | забойник |
| closure bar | металлическая полоса, заполняющая зазор между стеной и тетивой лестницы |
| cogged bar | изогнутый стержень (или Г-образный стержень; используется на чертежах железобетонной арматуры vinni_puh) |
| cold-twisted bar | кручёный арматурный стержень |
| cold-twisted bar | скрученный арматурный стержень |
| compound bar | составной стержень |
| compressed-bent bar | сжато-изогнутый стержень |
| compression bar | сжатый стержень |
| compressional bar | сжатый арматурный стержень |
| concrete block bar support | нижний бетонный фиксатор арматуры (для создания защитного слоя) |
| Connect adjacent electrical devices with a one-piece bus-bar | Соединения между смежными аппаратами выполняйте одним отрезком шин |
| connection bar | арматурный выпуск |
| connection channel-bar | швеллерная накладка |
| continuous draw-bar | сквозной тяговый стержень |
| continuous draw-bar | непрерывная тяга |
| corner bar | угловой арматурный стержень (в колонне, балке) |
| corrugated bar | фасонный арматурный стержень |
| corrugated bar | рифлёный стержень |
| corrugated bar | деформированный стержень |
| cot bar | горбылёк в полукруглом оконном переплёте |
| cross bar | поперечный брусок (Andrey Truhachev) |
| cross-bar slings | оснастка траверс |
| cross bar slings | четырёхветвенная грузоподъёмная траверса |
| cross bar slings | четырёхветвевая траверса |
| crossing bar | поперечный стержень (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA) |
| crown bar | продольный подхват (крепи) |
| curved bar | изогнутый стержень |
| curved bar | криволинейный стержень |
| curvilinear bar | криволинейный стержень |
| cut off a bar | отрезать брусок |
| deformed reinforcing bar | предварительно напряжённая прутковая арматурная сталь |
| deformed bar | деформированный стержень арматуры |
| deformed bar anchor | фасонный стержень |
| deformed bar anchor | ребристый стержень |
| deformed bar anchor | фасонный штырь |
| deformed bar anchor | ребристый штырь |
| deformed bar anchor | арматурный штырь |
| deformed reinforcing bar | рифлёная арматура |
| deformed reinforcing bar | фасонный арматурный стержень |
| deformed reinforcing bar | арматурный пруток периодического профиля |
| deformed reinforcing bar | ребристая арматура |
| deformed reinforcing bar | прутковая арматурная сталь |
| deformed reinforcing bar | фасонный арматурный пруток |
| deformed reinforcing bar | арматура периодического профиля |
| deformed reinforcing bar | деформированный стержень арматуры |
| deformed steel bar | ребристый арматурный стержень |
| diagonal bar | отогнутый стержень арматуры |
| diagonal bar | наклонный стержень арматуры |
| diamond bar | арматурный стержень с рифлями в виде ромбов |
| distribution bar | распределительный арматурный стержень |
| distribution bar | распределительная рейка |
| distribution bar | распределительный стержень |
| double-tee bar | стержень двутаврового сечения |
| dowel bar | стыковой стержень (бетонного дорожного покрытия) |
| draught bar | сцепная тяга |
| draw-bar | тяговый стержень |
| dress a bar | подтесать брусок |
| drink-and-snack bar | рюмочная |
| eccentrically compressed bar | внецентренно-сжатый стержень |
| eccentrically tensioned bar | внецентренно-растянутый стержень |
| eccentric-compressed bar | внецентренно-сжатый стержень |
| effective length of bar | расчётная длина стержня |
| elastic bar | упругий стержень |
| embedded length of bar | заделанная часть (арматуры) |
| end of bar hooked | конец стержня с крюком |
| epoxy-coated reinforcing bar | арматурный стержень с эпоксидным покрытием |
| expansion bar test | испытание бруска на расширяемость |
| express-bar | экспресс-бар |
| extension bar | удлиняющий наконечник |
| eye-bar | стержень с серьгой |
| eye bar | стержень с серьгой |
| eye-bar | стержень с проушиной |
| fabricate a bar | изготовить брусок |
| failure probability of eccentric-compressed steel bar | вероятность отказа внецентренно сжатого стального стержня |
| feed bar | токопроводящая шина |
| feed bar | стержень питателя |
| fiber of bar | волокно стержня |
| fictitious bar | фиктивный стержень |
| fire-bar element | трубчатый электронагреватель |
| fire-bar element | ТЭН |
| fire grate bar | колосник |
| fixed bar grille | нерегулируемая вентиляционная решётка |
| flanged channel-bar | отбортованный швеллер |
| flat bar iron | полосовое железо |
| flat bar iron | ковкое железо |
| flat bar iron | полосовая сталь |
| flat-bar rail | рельс из углового железа |
| flat steel bar | стальная полоса |
| flat steel bar | полосовая сталь |
| Flexible bus-bar branches should be connected by welding, crimping or using clamps | Ответвления гибких шин следует выполнять сваркой, опрессовкой или зажимами |
| floor bar | брусок пола |
| force in bar | усилие в стержне |
| forked loop bar | стержень с двумя вилкообразно расположенными проушинами |
| four-bar joint | узел четырёх стержней |
| framework cross-bar | ригель фахверка |
| full toe bar | фартучная накладка (рельсового стыка) |
| glazing bar | горбылёк окна для застекления |
| glazing bar | горбылек оконного переплёта |
| grab bar | поручневая скоба (напр., у стационарных пожарных лестниц) |
| granny bar | большой монтажный лом |
| grouser bar | палец трака (a type of steel bar used to restore the tread on bulldozers) |
| guy-and-bar system | вантово-стержневая система |
| H-bar | стержень сечения |
| H-bar | двутавровая балка (с длинными полками) |
| half-rounds bar | полукруглая сталь |
| hand bar shears | ручные ножницы для резки арматуры |
| hand operated bar cutter | ручной станок для резки арматуры |
| handle-bar | рычаг управления |
| hem bar | нижняя планка (рулонной шторы sega_tarasov) |
| hew a bar | подтесать брусок |
| hexagonal bar | шестигранный пруток |
| hexagon bar | пруток шестиугольного сечения |
| hexagonal bar | пруток шестиугольного сечения |
| Hi-bond bar | вид деформированного арматурного стержня с рёбрами "Ай-Бонд" |
| high tensile steel bar | арматурный стержень из стали с высоким пределом текучести |
| high-bond bar | арматурный стержень периодического профиля |
| high-strength bar | высокопрочная арматура |
| hinged bar | шарнирный стержень |
| hinged-bar system | шарнирно-стержневая система |
| hold down a bar | прижать брусок |
| hooked bar | арматурный стержень с анкерным крюком |
| hooked bar | арматурный стержень с анкерными крюками на конусах |
| hooked end of bar | конец стержня с крюком |
| hooked end of bar | загнутый конец стержня |
| hot bar | стержень накала |
| I-bar | двутавровая сталь |
| I-bar | двутавровая балка |
| incompressible bar | несжимаемый стержень |
| indented bar | холодносплющенный арматурный стержень |
| Insert the reinforcing bars only after the bar bender has stopped | только при полной остановке арматурного станка вставляйте в него арматуру |
| Install the bus-bar jumpers between cable conductors in cabinets | в кабельных шкафах монтируйте шинные перемычки между жилами кабелей |
| iron bar | стальной пруток |
| jasil water bar | металлический стержень для уплотнения порога оконного проёма |
| joint bar | соединительный стержень |
| jumper bar | ударный бур |
| jumper boring bar | штанга ручного бура |
| key bar | неработающий стержень |
| L-bar | неравнобокий угловой профиль |
| L-bar | стальной угольник |
| L-bar | неравнобокая угловая сталь |
| lace bar | стержень решётки |
| lacing bar | диагональная стойка |
| lattice bar | сквозной стержень |
| lattice bar | решётчатый стержень |
| lay bar | горизонтальный горбылек (оконного переплёта) |
| lead bar | свинцовый стержень |
| Lengthen the bar overlaps by ... diameters | Длину нахлёстки стержней увеличьте на ... диаметров |
| lengthening bar | удлинённый стержень |
| level a bar | выровнять брусок |
| level bar | плечо рычага |
| lifting bar | рейка для переноски фанеры к прессу (защищающая фанеру от провисания) |
| limit slenderness of a bar | предельная гибкость стержня |
| lining bar | путевой лом |
| longitudinal bar | продольный арматурный стержень |
| longitudinal bar | продольная арматура |
| longitudinal bar | продольный стержень |
| longitudinal bar | продольная стержневая арматура |
| loop bar | стержень с петлёй |
| loose bar | незакреплённый стержень |
| loose bar | стержень с незакреплённым концом |
| lower anti-collision bar | нижний концевой противоударный шток (системы обслуживания фасадов (люльки) Ma_russie) |
| main bar | стержень рабочей арматуры |
| marble bar | мраморный брус |
| marginal bar | арматурный стержень у кромки |
| marginal bar | арматурный стержень у края |
| mechanical water bar | полосовая сталь для уплотнения порога наружных дверей |
| mechanically raked bar screen | грохот с механическим скребком |
| metal bar | металлический образец с надрезом (для испытания ударной вязкости металла) |
| metal bar | металлический пруток |
| mill bar | сортовой прокат |
| moment bar | воспринимающий изгибающий момент |
| moment bar | стержень арматуры бетона, воспринимающий изгибающий момент |
| mortar bar | растворный брусок |
| mortar bar test | испытание строительного раствора погружением стержня |
| multilevel precast concrete bar structure | многоярусная стержневая конструкция из сборного железобетона |
| multiple bar joint | узловой шарнир |
| multiple bar joint | узел |
| nail a bar | прибить брусок |
| natural bar | перекат в русле реки |
| naturally twisted bar | естественно закрученный стержень |
| neat cement bar | чистый цементный брусок |
| night bar | ночной бар |
| nonelastic bar | неупругий стержень |
| notched bar | надрезанный брусок |
| notched bar | металлический образец с надрезом (для испытания ударной вязкости металла) |
| notched bar impact test | испытания на ударную вязкость |
| notched bar test | определение ударной вязкости по Шарпи (с применением надрезанных образцов) |
| notched steel bar | стальной брусок с надрезом |
| number of bar | диаметр арматурного стержня |
| number of bar | номер арматурного стержня |
| Observe the inner radius of a bus-bar bending edgewise | Соблюдайте внутренний радиус в изгибах на ребро |
| Observe the inner radius of a bus-bar bending in a plane | Соблюдайте внутренний радиус в изгибах на плоскость |
| omnibus bar | сборная шина |
| panic-bar | нажимные перекладины для эвакуационных выходов (mally) |
| panic bar | ручка "антипаника" |
| panic bar | аварийная штанга (найдено со ссылкой  szort.pl Sabrina Star) |
| panic push bar | устройство "Антипаника" с нажимной штангой (ГОСТ 31471-2011 sega_tarasov) |
| perfectly elastic bar | идеально упругий стержень |
| pinch bar | лом с лапой |
| pinch bar | с лапой |
| pinch bar | монтажный лом (для распалубливания) |
| plain bar of reinforcement | недеформированный стержень арматуры |
| plain bar of reinforcement | гладкий стержень арматуры |
| plain reinforcing bar | гладкий арматурный стержень |
| plain sinker bar | нагрузочная штанга бурового инструмента |
| planed bar | строганый брусок |
| planed bar | фугованный брусок (Yerkwantai) |
| post-bar facade | Стоечно-ригельный фасад (Andreas L) |
| post-tensioning bar | напрягаемый арматурный стержень (натягиваемый на бетон) |
| power bar bender | приводной станок для гибки арматуры |
| power bar bender | приводной станок для гнутья арматуры |
| power bar cutter | приводной станок для резки арматуры |
| press a bar | прижать брусок |
| prestressing bar | стержень напрягаемой арматуры |
| principal bar | основной стержень |
| protruding bar | выпуск стержня (Aidarius) |
| protruding bar | выступающий конец стержня |
| protruding bar | выступающий арматурный стержень |
| protruding bar | арматурный выпуск |
| protruding bar | выпуск арматуры |
| pull bar | соединительная тяга |
| pull-bar | тяговый стержень |
| punch bar | рычаг опрокидывания (напр., брёвен) |
| push bar exit device | ручка-толкатель (Andy) |
| ramming bar | стержень трамбовки |
| rectangular bar | квадратный стальной профиль |
| rectilinear bar | прямолинейный стержень |
| reduced length of bar | приведённая длина стержня |
| redundant bar | лишний стержень |
| reinforced bar slip joint | реечное соединение воздуховода с ребром жёсткости (из стальной полосы) |
| reinforced concrete bar | железобетонный стержень |
| reinforced glasing bar | усиленный горбылёк фонаря |
| reinforced glazing bar | усиленный горбылёк фонаря |
| reinforcement bar | стержневая арматура |
| reinforcement bar | усиливающая арматура |
| reinforcement bar | стержень рабочей арматуры |
| reinforcement bar | стержень арматуры |
| reinforcement bar bending machine | станок для гибки арматуры |
| reinforcement bar bending machine | гибочный станок |
| reinforcement bar straightener | станок для правки арматуры |
| reinforcing bar | стержень арматуры |
| reinforcing bar bending schedule | спецификация арматуры |
| reinforcing bar cutter | кусачки для резки арматуры |
| reinforcing bar cutter | арматурные ножницы |
| reinforcing bar cutters | арматурные ножницы |
| reinforcing bar force | усилие в арматурном стержне |
| reinforcing bar heating unit | установка для нагрева арматуры |
| reinforcing bar pull-out strength | прочность на выдёргивание (арматурного стержня) |
| reinforcing-bar steel | стальная арматура |
| reinforcing bar steel | стальная прутковая арматура |
| reinforcing bar with bent end | арматурный стержень с отгибом |
| reinforcing deformed steel bar | арматура (Boitsov) |
| reinforcing hooked .bar | арматурный стержень с крюком |
| reinforcing steel bar material | стальная прутковая арматура (Julchonok) |
| restrained bar | защемлённый стержень |
| restrained steel bar | защемлённый стальной стержень |
| ribbed bar | арматура периодического профиля |
| ring reinforcing bar | кольцевой арматурный стержень |
| ripping bar | гвоздодёр |
| ripping bar | лом с лапой |
| ripping bar | монтажный лом |
| rivet bar | круглая стальная заготовка для изготовления заклёпок |
| rolled flat steel bar | стальная катаная полоса |
| rolled round steel bar | стальной катаный стержень круглого сечения |
| roof glasing bar | горбылёк фонаря |
| roof glazing bar | горбылёк фонаря |
| round bar | сталь круглого сечения |
| round bar | стержень круглого сечения |
| round bar | круглый стержень |
| round bar | круглый арматурный стержень |
| round bar | круглая арматура |
| round bar iron | круглое железо |
| round bar iron | прутковое железо |
| round bar steel | круглая сталь |
| runner bar | каблук шлифовальника |
| saddle bar | металлический стержень, стягивающий витраж |
| saddle bar | металлический стержень, скрепляющий витраж |
| sag bar | подвеска для уменьшения прогиба (подвесного элемента) |
| sandwich snack-bar | бутербродная |
| sash bar | средний брусок оконного переплёта |
| sash bar | горбылек оконного переплёта |
| screw bar | бур шурупа (google.ru gagarina2014) |
| sectional bar | сортовой профиль |
| semi-infinite bar | стержень, один конец которого уходит в бесконечность |
| set up a bar | установить брусок |
| sharp pry bar | остроконечный рычаг |
| shatter bar | накидной плоский крючок |
| shatter bar | запорный плоский крючок (для ставень) |
| shrinkage bar | арматура, предохраняющая от усадки |
| sinker bar | нагрузочная штанга |
| slide bar | направляющая планка |
| slip of bar | сдвиг стержня (арматуры) |
| slipping of bar | сдвиг стержня (арматуры бетона) |
| slotted angle bar | уголковый профиль с пазами (Скоробогатов) |
| smooth enforcement bar | гладкий арматурный стержень |
| snack bar | закусочный бар |
| snack-bar room | закусочная |
| specimen bar | контрольный брус |
| splice bar | соединительный стержень |
| splice bar | стыковая накладка |
| splice reinforcing bar | стыковой арматурный стержень |
| spreader bar | временная распорка (в основании дверной рамы) |
| spreader bar | распределительный арматурный стержень |
| spreader bar with grips | траверса с захватами |
| sprinkling bar | распределительная трубка для распределения битума |
| sprinkling bar | распределительная трубка для разбрызгивания битума |
| square a bar | подтесать брусок |
| square bar | пруток прямоугольного сечения |
| square bar | стержень квадратного сечения |
| square bar | квадратный профиль |
| square-bar iron | квадратная сталь |
| square bar steel | сталь для прутка квадратного сечения |
| square steel bar | стальной стержень квадратного сечения |
| square steel bar | стальной прут квадратного сечения |
| square-twisted bar | витой квадратный стержень арматуры |
| stabiliser bar | опорная перекладина (аксессуар для лестниц/стремянок Krymulya) |
| standard meter bar | эталон метра |
| standard metre bar | эталон метра |
| standard metre bar | образцовый метр |
| standard test bar | стандартная испытательная шина |
| starter bar | стыковой стержень (ZaninaIV) |
| starter bar | выпуск арматуры (SFERA-SEIC Steblyanskiy) |
| starter bar | арматурный выпуск (S. Manyakin) |
| starter bar into backwall | выпуск арматуры в шкафную стенку (Arkent) |
| steel bar | арматурный стержень |
| steering bar | линия огней пути руления |
| Straighten the reinforcing bars on the bar-straightening machine | Арматуру выправляйте вытяжкой на арматурном станке |
| strain bar | натяжная штанга |
| strip bar | металлическая полоса |
| structural bar | конструктивный стержень |
| structure support bar | несущий элемент |
| stub bar | выпуск арматуры |
| subtense bar | параллактическая рейка |
| subtense bar | базисная высокоточная рейка |
| supporting bar | опорный стержень |
| swellable bar | набухающий профиль (CrazySnail) |
| T-bar | Т-образный стержень |
| T-bar | тавр |
| T-bar | тавровая сталь |
| T-bar ceiling | подвесной потолок (kotyara29) |
| T-bar ceiling | Фальшпотолок (kotyara29) |
| T-bar spacer | фиксатор арматуры из отрезка стального тавра |
| tamping bar | узкая металлическая трамбовка |
| tamping bar | стержень для трамбования или штыкования |
| tapered bar | стержень переменного сечения (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA) |
| tee bar | Т-образный стержень |
| tee-bar | Т-образный стержень |
| tensile bar | растянутый стержень |
| tension bar | растянутый тяж |
| tension bar | растянутый стержень |
| tensional bar | растянутый стержень |
| test bar | испытательный стержень |
| test bar | испытательный стержень арматуры (образец для испытаний) |
| test bar | образец для испытания металла на растяжение |
| the bar ends should not be hooked | концы стержней не должны быть загнуты |
| the bar spacing along the full length of the mesh is stable | Шаг стержней сетки по длине здесь постоянный |
| the bus-bar should not be bent less than 10 mm from the edge of the contact surface | Изгиб шин должен начинаться на расстоянии не менее 10 мм от края контактной поверхности |
| T-head bar | арматурный стержень с приваренной анкерной пластиной (S. Manyakin) |
| three-bar joint | узел трёх стержней |
| threshold bar | арматура с входными огнями концевой полосы безопасности (аэропорта) |
| tie bar | растянутый стержень |
| tie-bar | анкерный болт |
| tie bar | штырь соединительный |
| tie bar joint | шарнирный узел соединений |
| tommy bar | рычаг для вращения шпиля |
| tommy bar | рычаг для вращения ворота |
| tow-bar | жёсткий буксир |
| towing bar | тяговое дышло |
| transom bar | верхняя обвязка дверной коробки без паза |
| transom bar | верхняя обвязка оконной коробки без паза |
| transom bar | верхняя перемычка дверной коробки без паза |
| transom bar | верхняя перемычка оконной коробки без паза |
| transom-bar | импост двери |
| transom-bar | импост окна |
| triangular bar | трёхгранный пруток |
| truss bar | стержень рамы |
| trussed bar | сквозной стержень |
| trussed bar | решётчатый стержень (фермы, рамы) |
| twin-twisted bar | витая арматура (из двух скрученных арматурных стержней) |
| twin-twisted bar reinforcement | витая арматура (из двух скрученных вместе арматурных стержней) |
| twisted bar | витой стержень арматуры |
| two-bar joint | узел двух стержней |
| unequal angle bar | неравнобокий уголок |
| unnotched bar | гладкий стержень без надреза |
| vertical bar | вертикальная арматура |
| vertical bar | вертикальный горбылек |
| Vertical bar ends should be tied up with wire | Концы вертикальных стержней скрепляются проволокой |
| vibrating bar grizzly | виброколосниковый грохот |
| viscoelastic bar | упруговязкий стержень |
| viscoplastic bar | упругопластический стержень |
| viscoplastic bar | вязкопластический стержень |
| viscous bar | вязкий стержень |
| water bar | уплотняющая планка |
| water-bar | спускной жёлоб |
| water spray bar | труба капельного орошения |
| waved tee bar | тавровая арматура с волнистым ребром |
| weather bar | уплотняющая планка |
| weather bar | мелкое дренажное углубление (на поверхности дороги по диагонали) |
| weather bar | дренажный вырез (в обочине дороги) |
| web bar | арматурный стержень, воспринимающий в балке растягивающие усилия по косым площадкам |
| web bar | отогнутый арматурный стержень |
| window bar | оконный шпингалет |
| window bar | горбылек оконного переплёта |
| window division bar | поперечина оконного переплёта (Andrey Truhachev) |
| wing bar of lights | одиночная арматура с огнями (светотехническое оборудование аэропортов) |
| wooden bar | деревянный брусок |
| wrecking bar | монтажный лом |
| wrecking bar | лом с лапой |
| Z bar | металлический профиль Z-образного сечения |
| Z-bar | стержень Z-образного профиля |
| Z-bar | стержень с профилем в виде буквы Z |
| Z-bar column | колонна из Z-образных профилей |
| Z-bar column with covers | колонна из Z-образных профилей с накладками |
| Z-bar tie | связь Z-образной формы |
| zero-stress bar | нулевой стержень |
