Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Construction containing Wasser | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgelassenes Wasserслитая вода
abgeschlämmtes Wasserвода, очищенная от шлама
absorbiertes Wasserадсорбированная вода
adsorbiertes Wasserадсорбированная вода
angreifendes Wasserагрессивная вода
Anlage zur Erhärtung unter Wasserконвейер водного твердения
Anlagern von Wasserсобирать воду
artesisches Wasserартезианская вода
atmosphärisches Wasserвода атмосферного происхождения
aufbereitetes Wasserочищенная вода
Aufbereitung des Wassersобработка воды
Aufbereitung des Wassersочистка воды
aufgewärmtes Wasserподогретая вода
Auftrieb im Wasserпротиводавление воды
Behandlung des Wassersобработка воды
Behandlung des Wassersочистка воды
Behandlung des Wassersподготовка воды
Betonieren unter Wasserподводное бетонирование
Blühen des Wassersцветение воды
chemisch gebundene Wasserхимически связанная вода
Chlorbehandlung des Wassersхлорирование воды
demineralisiertes Wasserочищенная от солей и минералов вода (SKY)
desorbiertes Wasserдесорбированная вода
Druckhöhe des Wassersвысота напора воды
Druckluft-Wasser-Spülungводовоздушная промывка (напр., фильтра)
drückendes Wasserнапорные воды (AnnaPry)
drückendes Wasserвысокие грунтовые воды (vadim_shubin; как частный случай - да, http://www.architektur-lexikon.de/cms/architekturlexikon-d/drueckendes-wasser.html AnnaPry)
durchfließendes Wasserпроточная вода
eingedrungenes Wasserинфильтрационная вода
eingeschlossenes Wasserвода затворения
Eintrittsgeschwindigkeit des Wassersскорость притока воды (в колодец)
Elektrizität, Wasser und Gasэлектричество, вода и газ
Entfluorierung des Wassersобесфторивание воды
Entziehung des Wassersобезвоживание
Erschließung des Wassersразведка на воду
Erschließung des Wassersприём воды (из источника водоснабжения)
Erschließung des Wassersизыскания для водоснабжения
Erschließung des Wassersгидрологические изыскания
Erschließung des Wassersгидрогеологические изыскания
Erschließung des Wassersзабор воды (из источника водоснабжения)
filtrierendes Wasserфильтрационная вода
fließendes Wasserтекущая вода
Förderhöhe des Wassersвысота воды
gebrauchtes Wasserсбросная вода
gebrauchtes Wasserотработанная вода
gebundenes Wasserсвязанная вода (в почве)
gebundenes Wasserсвязанная влага
gechlortes Wasserхлорная вода
gefiltertes Wasserфильтрат
gefiltertes Wasserпрофильтрованная вода
Gewinnung des Wassersприём воды (из источника водоснабжения)
Gewinnung des Wassersзабор воды (из источника водоснабжения)
Hebung des Wassersподъём воды (напр., насосами)
infiltriertes Wasserинфильтрат
infiltriertes Wasserинфильтрованная вода
ins Wasser tauchenпогрузить в воду
Ionisierung des Wassersионирование воды
juveniles Wasserювенильная вода (грунтовая вода)
Kalziumhärte des Wassersкальциевая жёсткость воды
kondensiertes Wasserкапельная влага
Kreislauf des Wassersкругооборот воды
künstliche Hebung des Wassersискусственный подъём воды (накосом)
Magnesiumhärte des Wassersмагниевая жёсткость воды
mechanisch gebundenes Wasserмеханически связанная вода
Mehrzusatz von Wasserизлишек воды (для затворения)
Mineralisation des Wassersминерализация воды
mit Wasser auffüllenнаполнять водой
natürlich vorkommenes Wasserприродная вода
Nichtkarbonathärte des Wassersнекарбонатная жёсткость воды
oberirdisches Wasserнадземная вода
Oxydationsfähigkeit des Wassersокисляемость воды
phreatisches Wasserгрунтовая вода
phreatisches Wasserфреатическая вода
Quell wasserвода источника
Quell wasserвода родника
reines Wasserчистая вода
Resthärte des Wassersостаточная жёсткость воды
Salzgehalt des Wassersсолесодержание воды
Sand-Wasser-Gemischпульпа
Sauerstoffzehrung des Wassersокисляемость воды
Sauerstoffzehrung des Wassersпотребление кислорода водой
saures Wasserкислая вода
schlammiges Wasserглинистая вода
Schönung des Wassersулучшение внешнего вида воды (изменение окраски, удаление нефти)
Sickerbewegung des Wassersфильтрационное движение воды
Speise wasserпитательная вода
stagnierendes Wasserзастоявшаяся вода
Staubbeseitigung durch Wasserудаление пыли водой
trinkbares Wasserпитьевая вода
Umwälzung des Wassersперемешивание сточной воды
ungebundenes Wasserсвободная влага
unraffiniertes Wasserнеочищенная вода
verschmutztes Wasserсточные воды
verschmutztes Wasserзагрязнённая вода
Verteilung des Wassersраспределение воды
verunreinigtes Wasserсточные воды
verunreinigtes Wasserзагрязнённая вода
Vollenthärtung des Wassersдоумягчение воды
Wasser abschätzenзапруживать воду
Wasser absperrenотключать воду
Wasser abstechenспускать воду
Wasser abzapfenоткачивать воду (из скважины)
Wasser entziehenобезвоживать
Wasser-Erdstoff-Gemischгидросмесь
Wasser-Feststoff-Verhältnisводотвёрдое отношение
Wasser-Gips-Faktorводогипсовый фактор
Wasser haltenпроизводить водоотлив
Wasser-in-Ölemalsionэмульсия типа вода в масле
Wasser-Kalk-Emulsionводно-известковая эмульсия
Wasser-Kalk-Verhältnisводоизвестковое отношение
Wasser-Luftspülungгидропневматическая промывка (напр., водопроводной сети)
Wasser-Luftspülungводовоздушная промывка (напр., фильтра)
Wasser-Schlacken-Verhältnisводошлаковое отношение
Wasser Speicherводохранилище
Wasser sperrenизолировать воду
wasser sperrendгидроизоляционный
Wasser Stoffkorrosionsindexводородный показатель коррозии
Wasser- und Sandbatcherвесовой дозатор для воды и песка
Wasser unter dem Dauerfrostbodenподмерзлотные воды
Wasser-Zement-FaktorВ : Ц
Wasser-Zement-Faktorводоцементное отношение
Wasser Zement-Verhältnisводоцементное отношение
Wasser Zement-Wertводоцементное отношение
Wasser zwischen den Dauerfrostbödenмежмерзлотные воды
Wasser über den Dauerfrostbödenнадмерзлотные воды
Weichmachung des Wassersумягчение воды
Zement-Wasser-Faktorцементно-водное отношение
Zement-Wasser-Faktorводоцементное отношение
Zement-Wasser-FaktorВ:Ц
Zement-Wasser-Verhältnisводоцементное отношение
Zement-Wasser-VerhältnisВ:Ц
Überbrausen mit Wasserполивка водой из душа
überhitztes Wasserвысокотемпературная вода

Get short URL