| Russian | German |
| активность, введённая в организм | Aktivitätszufuhr |
| активность, введённая в организм | Inkorporation |
| активность, поступленная в организм | Aktivitätszufuhr |
| активность, поступленная в организм | Inkorporation |
| введение в организм | Inkorporierung |
| введение в организм | Einverleibung |
| введение радиоактивных изотопов в организм | Radioisotopeninkorporierung |
| вводить в организм | inkorporieren |
| выведение из организма | Dekorporierung (радионуклидов) |
| выведение из организма | Entfernung aus dem Organismus (радионуклидов) |
| выведение из организма | Beseitigung aus dem Organismus (радионуклидов) |
| выведение из организма | Dekorporation (радионуклидов) |
| доза излучения, допустимая для человеческого организма | verträgliche Dosis ür den Menschen |
| доза излучения, допустимая для человеческого организма | Toleranzdosis für den Menschen |
| доза излучения, допустимая для человеческого организма | zulässige Dosis ür den Menschen |
| доза, полученная всем организмом | Vollbestrahlungsdosis |
| доза, полученная всем организмом | Gesamtkörperdosis |
| доза, полученная всем организмом | Körperdosis |
| доза, полученная всем организмом | Ganzkörperdosis |
| дозиметрия в организме | innere Dosimetrie |
| допустимое содержание радиоактивного вещества в организме | zulässige Menge eines radioaktiven Stoffes im Körper |
| допустимое содержание радиоактивного вещества в организме | zulässige Körperbelastung |
| защита организма от ионизирующих излучений | Strahlenschutz |
| защита организма от ионизирующих излучений | biologischer Strahlenschutz |
| индивидуальные средства защиты организма от излучений | persönliche Schutzausrüstung |
| индивидуальные средства защиты организма от излучений | individuelle Schutzausrüstung |
| лечение для выведения из организма | Dekorporationstherapie |
| методы удаления радиоактивных веществ из организма | Dekorporierungsverfahren |
| механизм введения в организм | Inkorporierungsmechanismus |
| облучение изнутри организма | Bestrahlung von innen |
| облучение изнутри организма | innerliche Bestrahlung |
| облучение изнутри организма | interne Bestrahlung |
| облучение изнутри организма | innere Bestrahlung |
| однократное введение в организм | einmalige Verabfolgung |
| однократное введение в организм | einmalige Verabreichung |
| полное содержание радиоактивности в организме | Gesamtkörperbelastung |
| полное удержание радиоактивности в организме | Gesamtkörperbelastung |
| предел активности, поступленной в организм | Zufuhrgrenzwert |
| предельная допустимая доза на организм | hochstzulässige Körperbelastung |
| предельная допустимая доза на организм | maximal zulässige Körperbelastung |
| предельно-допустимое содержание радионуклидов в организме | hochstzulässige Körperbelastung |
| предельно-допустимое содержание радионуклидов в организме | maximal zulässige Körperbelastung |
| прохождение через организм | Körperpassage (напр., изотопа) |
| путь введения в организм | Inkorporierungsweg |
| радиоактивность, наведённая в живом организме | induzierte in-vivo-Radioaktivität |
| радиоактивный нуклид, отложенный внутри организма | im Organismus abgelagertes Radionuklid |
| радиоактивный нуклид, отложенный внутри организма | im Körper abgelagertes Radionuklid |
| разовое введение в организм | einmalige Verabfolgung |
| разовое введение в организм | einmalige Verabreichung |
| случайное введение в организм | ungewollte Inkorporation |
| случайное введение в организм | unbeabsichtigte Aufnahme (von Radionukliden) |
| случайное введение в организм | ungewollte Aufnahme (von Radionukliden) |
| случайное введение в организм | unbeabsichtigte Inkorporation |
| случайное попадание в организм | ungewollte Aufnahme (радионуклидов, von Radionukliden) |
| случайное попадание в организм | unbeabsichtigte Aufnahme (радионуклидов, von Radionukliden) |
| случайное попадание в организм | ungewollte Inkorporation (радионуклидов) |
| случайное попадание в организм | unbeabsichtigte Inkorporation (радионуклидов) |
| содержание радиоактивного вещества в организме | Körperaktivität |
| содержание радиоактивного вещества в организме | Gehalt des Körpers |
| содержание радиоактивного вещества в организме | Körpergehalt |
| содержание радиоактивного вещества в организме | Körperbelastung |
| содержание радиоактивности в организме | Körpergehalt |
| содержание радиоактивности в организме | Körperaktivität |
| содержание радиоактивности в организме | Gehalt des Körpers |
| содержание радиоактивности в организме | Körperbelastung |
| способ введения в организм | Inkorporierungsweg |
| терапия для выведения из организма | Dekorporationstherapie |
| удаление из организма | Entfernung aus dem Organismus (радионуклидов) |
| удаление из организма | Dekorporierung (радионуклидов) |
| удаление из организма | Beseitigung aus dem Organismus (радионуклидов) |
| удаление из организма | Dekorporation (радионуклидов) |
| удержание радиоактивности в организме | Gehalt des Körpers |
| удержание радиоактивности в организме | Körperaktivität |
| удержание радиоактивности в организме | Körpergehalt |
| удержание радиоактивности в организме | Körperbelastung |
| химическое средство, защищающее организм от действия ионизирующего излучения | Strahlenblocker |
