DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing электрический | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ электрических цепейMaschenanalyse
аппарат централизации с электрическими замыканиямиHebelwerk mit elektrischen Verschlüssen
быстродействующие электрические весыStromschnellwaage
выпрямитель для питания цепей возбуждения электрической машиныFeldgleichrichter (ssn)
главная электрическая цепьHauptstromkreis
исполнительная электрическая цепьBetätigungsstromkreis
международная система электрических единиц измеренияinternationales elektrisches System
механизм электрического измерительного прибораelektrisches Messwerk
механо-электрический датчикmechanisch-elektrischer Geber
оперативная электрическая блокировкаSchaltfehlerschutzeinrichtung
переключатель электрических цепейStromkreisumschalter
последовательная электрическая цепьReihenstromkreis
предохранитель цепи возбуждения электрической машиныFeldsicherung (ssn)
преобразователь неэлектрических величин в электрическиеnichtelektrisch-elektrischer Wandler
ряд электрических импульсовKette elektrischer Stromstöße
серия электрических импульсовKette elektrischer Stromstöße
система приборов и устройств для обработки электрической аналоговой информацииUrsamar (ГДР)
система устройств для преобразования информации в механические и электрические величиныUrsamot (ГДР)
система электрических устройств для измерения температурыUrsatherm (ГДР)
система электрических устройств для передачи и обработки информацииUrsatron (ГДР)
система электрических цифровых модулей и функциональных блоковUrsalog (ГДР)
система "электрического вала"Fü-System Fernübertragungssystem
система "электрического вала"Fernübertragungssystem
междувагонное соединение электрических проводовelektrische Kupplung
схема "электрического вала"Gleichlaufschaltung
теория линейных электрических цепейlineare Schaltungstheorie
техника электрической связиFernmeldetechnik
управление по схеме "электрического вала"Gleichlaufregelung
электрическая аналоговая ветвьelektrisch-analoger Zweig (агрегатной унифицированной системы приборов)
электрическая батареяelektrische Batterie
электрическая ветвьelektrischer Zweig (агрегатной унифицированной системы приборов)
электрическая дистанционная передачаelektrische Fernübertragung
электрическая импульсно-дискретная ветвьelektrischer impuls-digitaler Zweig (агрегатной унифицированной системы приборов)
электрическая машина-датчикGebermaschine (напр., тахогенератор)
электрическая модельelektrisches Modell
электрическая очистка газовelektrische Gasreinigung
электрическая передачаelektrische Übertragung
электрическая связьelektrischer Nachrichtendienst
электрическая система регулированияelektrisches Regelungssystem
электрическая схемаelektrische Schaltung
электрическая энергияElektrizität
электрические часыelektrische Uhr
электрический аналоговый сигналelektrisch-analoges Signal
"электрический вал"Selsynwelle
"электрический вал"Drehmelderwelle
"электрический вал"elektrische Ferndrehwelle
электрический валSynchrosystem (с уравнительными машинами)
"электрический вал"Gleichlaufsystem
электрический валSynchronsystem (с уравнительными машинами)
электрический вентиль с запирающим слоемSperrschichtzelle
электрический входelektrischer Eingang
электрический входной сигналelektrischer Eingang
электрический выходelektrischer Ausgang
электрический двигательelektrischer Stellmotor
электрический дискретный сигналelektrisch-diskretes Signal
электрический зарядElektrizitätsmenge
электрический импульсelektrischer Impuls
электрический метод измерений по принципу изменения величины зазораelektrisches Spaltmessverfahren
электрический приёмникelektrischer Empfänger
электрический регулятор с гидравлическим серводвигателемelektrischer Regler mit Druckölstellmotor
электрический счётчик с цилиндрическим роторомTrommelzähler
электрический термометр с платиновым сопротивлениемPlatinwiderstandswärmegradmesser
электрический уголelektrischer Winkel (сельсина)
электрический усилительelektrischer Verstärker
электрическое запоминающее устройствоelektrische Speichereinrichtung
электрическое напряжениеE-Spannung elektrische Spannung
электрическое поле воздухаLuftfeld (на поверхности земли)
электрическое регулированиеelektrische Regelung
электрическое релеStromtor
электрическое релеelektrisches Relais
электрическое реле времениelektrisches Zeitrelais
электрическое телеуправлениеelektrische Fernsteuerung
электрическое управлениеStromsteuerung