| Russian | English |
| бумага, чувствительная к нагреву | heat sensitive paper |
| задержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды | delay provided to increase the response value of a water level operating control (ssn) |
| задержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды, с целью избежать ненужных циклов в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкости | delay provided to increase the response value of a water level operating control for the purpose of preventing unnecessary cycling of the equipment due to fluctuating liquid level (ssn) |
| защитное управляющее устройство, чувствительное к уровню воды | water level protective control (ssn) |
| защитное устройство, чувствительное к уровню воды | water level protective control (ssn) |
| информация от тактильных чувствительных элементов | tactile information |
| материал, чувствительный к скорости деформирования | strain-rate-resistive material |
| мультиплексный чувствительный элемент | multiplexing sensor |
| не чувствительный к воздействию ядерных излучений | radiation-resistant |
| первичный чувствительный элемент | primary detector |
| поверхность, чувствительная к контактам | touch-sensitive surface |
| позиционно-чувствительный | position-sensitive |
| полупроводниковый чувствительный элемент | semiconductor sensor |
| полярно-чувствительный | polarity-sensitive |
| полярно-чувствительный элемент | polarity sensing element |
| порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды | response value of a water level operating control (ssn) |
| пьезорезистивный чувствительный элемент | piezoresistive sensor |
| релейный чувствительный элемент | relay detecting element |
| с чувствительным элементом | sensing (ssn) |
| сигнал чувствительного элемента | measurement signal |
| спаренный чувствительный элемент | dual sensor |
| спиральный чувствительный элемент | spiral |
| схема интегрированных чувствительных элементов | sensor-integrated circuit |
| тактильный чувствительный элемент с сеткой воспринимаемых точек | tactile array sensor |
| температурно-чувствительный | temperature responsive |
| управляющее устройство с чувствительным элементом | sensing control (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| управляющее устройство, чувствительное к уровню воды | water level operating control (ssn) |
| управляющее устройство, чувствительное к уровню воды | water level sensing control (ssn) |
| управляющее устройство, чувствительное к уровню воды, поплавкового типа или с датчиком-электродом | water level sensing control of the float or electrode-sensor type (ssn) |
| управляющее устройство, чувствительное к уровню воды, поплавкового типа или с датчиком-электродом для бойлеров | water level sensing control of the float or electrode-sensor type for boiler applications (ssn) |
| устройство защиты, чувствительное к уровню воды | water level protective control (см. ГОСТ IEC 60730-2-15-2013 ssn) |
| устройство отключения, чувствительное к расходу | flow cut-out (ssn) |
| устройство отключения, чувствительное к расходу воды | water flow cut-out (см. ГОСТ IEC 60730-2-15-2013 ssn) |
| устройство отключения, чувствительное к расходу воздуха | air flow cut-out (см. ГОСТ IEC 60730-2-15-2013 ssn) |
| устройство отключения, чувствительное к уровню | level cut-out (ssn) |
| устройство отключения, чувствительное к уровню воды | water level cut-out (ssn) |
| устройство отключения, чувствительное к уровню воды, для бойлера | boiler water level cut-out (ssn) |
| устройство отключения, чувствительное к уровню воды, для бойлеров | boiler water level cut-out (см. ГОСТ IEC 60730-2-15-2013 ssn) |
| Устройство, чувствительное к электростатическому разряду | Electrostatic Sensitive Device (golga81) |
| частотно-чувствительное реле | frequency sensitive relay |
| чувствительная головка | gauge head |
| чувствительная ступень | low set (Yeldar Azanbayev) |
| чувствительный датчик давления | pressure cell |
| чувствительный измерительный индикатор | responsive indicator |
| чувствительный измерительный прибор | responsive indicator |
| чувствительный к амплитуде магнитный усилитель | signal discriminating magnetic amplifier |
| чувствительный к инфракрасным лучам | infrared sensitive |
| чувствительный к свету | photopositive |
| чувствительный к уровню воды | water level sensing (ssn) |
| чувствительный механизм | sensing mechanism |
| чувствительный элемент | sensor (датчика) |
| чувствительный элемент давления | pressure sensing element (trenoga) |
| чувствительный элемент давления | PSE (trenoga) |
| чувствительный элемент давления | pressure cell |
| чувствительный элемент релейного устройства | relay detecting element |
| чувствительный элемент с сеткой воспринимающих точек | array sensor |
| чувствительный элемент скорости нагрева | heat rate sensor |
| чувствительный элемент смещения | displacement sensor |
| чувствительный элемент ускорения | acceleration sensitive element (ssn) |
