DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing холостой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внешнее холостое времяexternal idle time
внутреннее холостое времяinternal idle time
возможность ускоренной проверки УП станка на холостом ходуdry-run option
выключение при холостом ходеno-load trip
длительность цикла холостого ходаdry-cycle time
испытание на холостом ходуopen-circuit test
испытывать на холостом ходуdry test
крутящий момент при холостом ходеno-load torque
мощность холостого ходаout-of-cut horsepower
мощность холостого ходаidle horsepower
опыт холостого ходаno-load test
отработка на холостых ходахdry run (УП)
отработка УП на холостых ходахidle run
отработка УП на холостых ходахdry run prove-out (станка)
работа в режиме холостого ходаopen-circuit operation (цепи)
работа на холостом ходуno-load operation
работа на холостом ходуidle run
работа на холостом ходуidling conditions (Yeldar Azanbayev)
работа на холостом ходуdry run
равномерное вращение вала на холостом ходуsmooth idling
разгонять на холостом ходуrace (о двигателе)
разгоняться на холостом ходуrace (о двигателе)
регулировка холостого ходаidle speed adjustment
скорость идеального холостого ходаideal unload speed
скорость на холостом ходуno-load speed
управлять станком на холостом ходуdry run the machine (без обработки)
характеристика холостого ходаnonload characteristic
холостая катушкаidle coil
холостая командаdo-nothing operation (в ЭВМ)
холостой пробегdry run
холостой пробегdeadpath
холостой режим работыno-load operation
холостой ходnoncutting stroke
холостой ходidle pass (рабочего органа)
холостой ходidle run (рабочего органа)
холостой ходnonworking stroke
холостой ходdry run (рабочего органа)
холостой ход педалиpedal clearance
холостые перемещенияoverlap processing (на станке)
цикл работы станка на холостом ходуdry cycle
частота вращения на холостом ходуno-load speed
частота вращения на холостом ходуidling speed
частота вращения на холостом ходуidle row
шум холостого ходаidling noise
шум холостого ходаidle-running noise