Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing точка | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический переключатель точек замераautomatischer Messstellenumschalter
вторичная точка замераSekundärmessstelle
выбор точки приложения регулирующего воздействияStellortwahl
выбор точки приложения регулирующего воздействияStellortanwahl
выбор точки приложения управляющего воздействияStellortwahl
выбор точки приложения управляющего воздействияStellortanwahl
вывод средней точкиMittelanzapfung
главная точка замераSchlüsselmessstelle
годограф с точками резонансаOrtskurve mit Resonanzstellen
годограф точек срезаSchnittortskurve (амплитудно-частотных характеристик)
датчик точки росыTaupunktwächter (Вирченко)
дискретная точкаdiskreter Punkt
заземлённая нулевая точкаgeerdeter Nullpunkt
запись кривой по точкамpunktförmige Kurvenaufnahme
запись по точкамpunktweise Aufzeichnung
запись по точкамpunktförmige Aufzeichnung
игра с седловой точкойSpiel mit Sattelpunkt
измерительный точкаMessstand
изображающая точкаAbbildungspunkt
калибровочная точкаEichmarke
ключевая точка замераSchlüsselmessstelle
количество точек приложения регулирующего воздействияStellortzahl
количество точек приложения управляющего воздействияStellortzahl
коммутатор точек замераMessstellenumschalter
коммутатор точек замераMessstellenumschalteinrichtung
коммутатор точек замераMessstellenwähler
коммутатор точек замераMessstellenanschluss
коммутатор точек измеренияMessstellenumschalteinrichtung
конечная точкаEndwert (шкалы)
контролируемая точкаMessort (датчика)
контролируемая точкаMesspunkt (датчика)
контролируемая точкаMessstelle (датчика)
контролируемая точкаKontrollstelle
контрольная точкаKontrollstelle
кривая с точками возвратаspitze Kurve
критическая точка релаксационного процессаKippunkt
метод построения кривой по выборочным точкамStichprobenverfahren
метод "тире – точка"Strieh-Punkt-Verfahren
многоканальное переключение точек замераVielfach-Messstellenumschaltung
многоканальный переключатель точек замераVielfachmessstellenumschalter
монтаж вблизи точки замераAufstellung in Messortnähe
неособая точкаnichtsingulärer Punkt
номер точки замераMessstellennummer
опрашиваемая точка замераabgefragte Stelle
определение оптимальной точкиErmittlung des optimalen Punktes
определение рабочей точкиErmittlung des Arbeitspunktes
опрос контролируемых точекMesswertabfrage
опрос контролируемых точекAbtastung der Messstellen
опрос точек замераMesswertabfrage
опрос точек замераAbtastung der Messstellen
опрошенная точка замераabgefragte Stelle
ориентированный на точку замераmessstellenorientiert (о данных)
отказ точки замераMessstellenausfall (датчика)
панель индикации номеров контролируемых точекMessstellen-Nr-Feld
панель индикации номеров точек замераMessstellen-Nr-Feld
паразитная ёмкость схемы переключения точек замераMessstellenumschaltkapazität
переключатель точек замераMessstellenwähler
переключатель точек замераMessstellenumschalteinrichtung
переключатель точек замераMessstellenumschalter
переключатель точек измеренияMessstellenwähler
переключатель точек измеренияMessstellenumschalteinrichtung
перепад давления в точке замераWirkdruck an der Messstelle
плотность точек сбора измеряемых значенийDichte der Messwerterfassungsstellen
подход с точки зрения техники автоматического управления или регулированияregelungstechnische Behandlung
последовательность точек записиPunktfolge
прибор для измерения точки росыTaupunktmessgerät
присваивание обозначений точкам данныхDatenpunktbetextung (Александр Рыжов)
проблемноориентированный номер точки замераproblemorientierte Messstellennummer
расчёт оптимальной точкиErmittlung des optimalen Punktes
расчёт рабочей точкиErmittlung des Arbeitspunktes
регистрация по точкамpunktweise Aufzeichnung
регистрация по точкамpunktförmige Aufzeichnung
регулирование положения экстремальной точкиExtremortregelung
регулятор положения экстремальной точкиExtremortregler
с точки зрения автоматического регулированияregelungstechnisch
с точки зрения автоматического регулированияregeltechnisch
с точки зрения автоматического управленияregelungstechnisch
с точки зрения автоматического управленияregeltechnisch
с точки зрения динамики регулированияregelungsdynamisch
с точки зрения инженерной психологииingenieurpsychologisch
с точки зрения техники автоматизацииautomatisierungstechnisch
с точки зрения техники автоматического управленияsteuerungstechnisch Steuerungstechnik
скорость опроса контролируемых точекErfassungsgeschwindigkeit
список точек замера, подключённых к управляющей машинеRechnermessstellenliste
схема точек замераMessstellenschema
счётчик как точка замераZählermessstelle
технологичный с точки зрения автоматизацииautomatisierungsgerecht
ток в рабочей точкеRuhestrom (вольт-амперной характеристики)
точка автоматизацииAutomatisierungsstelle
точка возвратаWendepunkt (напр., в программу)
точка воздействияAnlenkpunkt (напр., регулятора скорости)
точка воздействия регулятораEingriffsstelle der Regelung
точка данныхDatenpunkt (Александр Рыжов)
точка замераMessstelle (датчика)
точка замераMesspunkt (датчика)
точка замераMessort (датчика)
точка замера расхода веществаMengenmessstellef
точка замера температурыTemperaturmessstelle
точка замера уровняStandmessstelle
точка замера уровняNiveaumessstelle
точка измеренияMesspunkt (датчика)
точка измеренияMessstelle (датчика)
точка измеренияMessort (датчика)
точка измерения температурыTemperaturmessstelle
точка измерения уровняNiveaumessstelle
точка качания струйной трубкиStrahlrohrschwenkpunkt
точка корневого годографаWurzelortskurvenpunkt
точка наложенияÜberlagerungsstelle (сигналов)
точка нуляNullstelle (шкалы)
точка остановаKnickpunkt (программы)
точка остановкиHaltepunkt (процесса)
точка начала отсчёта времениZeitbezugspunkt
точка перезапускаStützpunkt (программы)
точка предела устойчивостиKippunkt (на диаграмме)
точка прекращенияHaltepunkt (процесса)
точка приложения возмущающего воздействияAngriffspunkt der Störgröße
точка приложения регулирующего воздействияStellort des Regelkreises
точка приложения управляющего воздействияStellort der Steuerkette
точка приложения усилияAngriffspunkt
точка процессаProzessstelle
точка разветвления корневого годографаVerzweigungspunkt der Wurzelortskurve
точка разрываSprungstelle (кривой)
точка регулированияRegelpunkt
критическая точка резонансаResonanzpunkt
точка связиÜbergangsstelle (в блок-схеме)
точка сложенияMischstelle (сигналов)
точка смешенияMischstelle
точка снятия сигналаMesspunkt (датчика)
точка снятия сигналаMessstelle (датчика)
точка снятия сигналаMessort (датчика)
точка сопряженияSchnittstelle (сигналов)
точка сопряженияSchnittpunkt (сигналов)
точка сопряженияNahtstelle
точка состояния системыSystemzustandspunkt
точка спая термопарыThermolötstelle
точка срабатыванияAnsprechpunkt (значение параметра при срабатывании)
точка суммированияÜberlagerungsstelle (сигналов)
точка съёма измерительного сигналаFühlstelle
точка умноженияMultiplikationsstelle (сигналов)
точка установкиEinstellpunkt (напр., режима)
точка цифрового замераDigitalmessstelle
точка экстремумаExtremumpunkt
точка экстремумаExtremort
управление станками с программированием точек и отрезковPunkt- und Streckensteuerung (прямых)
управление станками с программированием точек и отрезковPS-Steuerung (прямых)
установка вблизи точки замераAufstellung in Messortnähe
экстремальная точкаExtremort

Get short URL