Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing скольжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антифрикционный слой вкладыша подшипника скольженияbearing antifriction layer
антифрикционный слой втулки подшипника скольженияbearing antifriction layer
без скольженияskidless
вектор скольженияsliding vector
винт скольженияfriction screw (ходовой ssn)
вкладыш подшипника скольженияinsert liner
вкладыш радиального подшипника скольженияhalf bearing
внутренний радиальный подшипник скольженияinner journal support bearing
входить по посадке скольженияto slidably interfit (о детали)
газодинамический ленточный подшипник скольженияgas-lubricated foil journal bearing
геометрическое скольжениеgeometric slip (ssn)
гидростатический подшипник скольженияhydrostatic journal bearing
датчик силы скольженияslip sensor (напр., при захвате детали рукой робота)
движение без скольженияpositive movement
движение со скольжениемsliding movement
двухмерное прерывистое скольжениеtwo-dimensional stick-slip motion (ssn)
диаметральный зазор радиального подшипника скольженияdiametrical plain journal bearing clearance
динамически нагруженный подшипник скольженияdynamically loaded journal bearing
изоляционный элемент подшипника скольженияbearing insulation
контакт при скольженииsliding contact
контактирование с возможностью скольженияin slidable engagement (одной поверхности относительно другой)
корпусной подшипник скольженияpedestal plain bearing (на лапах)
корпусной подшипник скольжения с фланцемflanged plain bearing
коэффициент скольжения по линии зубаlengthwise sliding factor
коэффициент скольжения по профилю зубаprofile-sliding factor
коэффициент суммарной скорости скольженияresultant sliding factor
линии скольженияslide curves (вдоль них проходит максимальный сдвиг ssn)
линия скольженияslide line
линия скольженияline of slide
муфта скольженияsliding coupling (ssn)
направляющая для плавного скольженияnonstick slideway (рабочего органа)
направляющая скольженияsliding guideway
направляющая скольженияslideway
направляющая скольженияslide guide
направляющие скольженияplain way
направляющие скольженияplain slideways
направляющие скольжения металла по металлуmetal-to-metal slideways
наружный опорный подшипник скольженияouter journal support bearing
несмазываемый подшипник скольженияunlubricated bearing
однослойная втулка подшипника скольженияsolid half bearing
однослойный вкладыш подшипника скольженияsolid half bearing
опорный подшипник скольженияcylindrical bearing
осевой подшипник скольженияplain thrust bearing
осевой подшипник скольженияthrust bearing
отсутствие прерывистого скольженияfreedom from stick-slip (при малых скоростях перемещений)
перемещение по направляющим скольженияsliding movement
плавающий радиальный подшипник скольженияfloating bush bearing
плавность скольженияgliding properties (напр., поршня в цилиндре ssn)
плоскость скольженияslip plain (ssn)
поверхность скольженияslip face
повышенное скольжение в резьбеgreater thread slip
погрешность за счёт проскальзывания или прерывистого скольженияslip-stick-type error (механического элемента)
подшипник скольженияsleeve-type bearing
подшипник скольженияbush bearing
подшипник скольжения на основе эпоксидной смолыepoxy-based plain bearing
подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 360 град.full-journal bearing
подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 180 град.partial journal bearing
подшипник скольжения с твёрдым смазочным материаломsolid-film bearing
подшипник скольжения, установленный с перекосомmisaligned finite journal bearing
полоса скольженияslip band (дефект проката)
полувкладыш подшипника скольженияplain bearing half-liner
посадочная поверхность корпуса подшипника скольженияplain bearing housing bore
прерывистое скольжениеstick-slip motion
прерывистое скольжениеstick-slip effect
прерывистое скольжениеslip-stick
прерывистое скольжениеstick slip
прерывистое скольжениеstick-slip condition
прерывистое скольжениеslip-and-stick
проволока скольженияskid wire
протягивание со скольжением зубьев по обработанной поверхностиstrip broaching (на обратном ходу рабочих салазок)
прямоугольные направляющие скольженияsquare box guides (ssn)
пята подшипника скольженияthrust collar pivot
рабочая поверхность направляющей скольженияsliding surface
рабочая поверхность направляющей скольженияslide surface
радиальный подшипник скольженияplain journal bearing
робот, работающий в режиме скольженияsliding-mode robot
работающий с относительным скольжениемnonpositive
с прерывистым скольжениемslip-stick
с прерывистым скольжениемslip-and-stick
самосмазывающийся сферический подшипник скольженияself-lubricated spherical plain bearing
самоустанавливающийся газодинамический подшипник скольженияself-acting gas-lubricated journal bearing
самоустанавливающийся подшипник скольженияfree spherical plain bearing
скольжение в процентахpercentage slip (напр., электродвигателя)
расчётное скольжение гидродинамической муфтыfluid coupling design slip
скольжение контакт-деталиcontact wipe (электрического реле)
скольжение насосаpump slip
скольжение ремняbelt creep (по шкиву)
скольжение со значительным трениемdrag
скорость скольжения контактных точек поверхностей зубьевtooth profile contact points slip velocity (ssn)
скорость скольжения контактных точек профилей зубьевtooth profile contact points slip velocity (ssn)
слежение без скольженияskidless tracing (напр., измерителя по поверхности ssn)
слежение при скольженииskid tracing (напр., измерителя по поверхности ssn)
соединение осевого скольженияslip joint connection (ssn)
соединение осевого скольженияslip joint (ssn)
соединение скольженияslip joint connection (ssn)
соединение скольженияslip joint (ssn)
станок с направляющими скольженияplain-way machine
температура при скольженииsliding temperature
торцевое скольжениеside friction (ssn)
трение скольженияrubbing friction
удельное скольжение в контактной точке профиля зубаspecific sliding in contact point of tooth profile (ssn)
узел подшипника скольженияplain bearing assembly
уплотнение подшипника скольженияbearing gasket
уплотнение подшипника скольженияplain bearing gasket
упорный подшипник скольженияplain thrust bearing
упорный подшипник скольженияthrust plain bearing
упорный подшипник скольженияthrust bearing
условия устойчивого скольженияsteady-state sliding conditions
характеристики прерывистого скольженияslick-slip behavior
ходовой винт скольженияfriction screw (ssn)
целиковые направляющие скольженияsolid-box ways (ssn)
чувствительность скольженияslip sense (ssn)
ширина вкладыша подшипника скольженияhalf bearing width
ширина втулки подшипника скольженияhalf bearing width
эксцентрик со скольжениемslipping eccentric
электропривод с электромагнитной муфтой скольженияelectric drive with magnetic slip coupling

Get short URL