 |
| Russian | German |
| останов вычислительной машины на сбое | Fehlzustand |
| остановка вычислительной машины на сбое | Fehlzustand |
| отсутствие сбоев | Störungsfreiheit |
| сбой вычислительной машины | Rechnerstörung |
| сбой вычислительной машины | Computerstörung |
| сбой вычислительной машины | Anlagenausfall |
| сбой вычислительной машины | Maschinenfehler |
| сбой управляющей вычислительной машины | Prozessrechnerstörung |
| случайный сбой | zufälliger Ausfall |