Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing регистрация | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая система регистрации продукцииAutomatisches Produktions Registriersystem
автоматическая система регистрации продукцииautomatisches Produktions-Registriersystem
блок регистрацииRegistriersatz (данных)
блок регистрации данных измеренийMesswerterfassungseinheit
внешнее устройство для регистрации информацииDatenzubringer
вычислительная машина для сбора и регистрации данных измеренийMesswerterfassungsrechner
двоичная регистрацияduale Aufzeichnung
двоичная регистрацияbinäre Aufzeichnung
двойная регистрацияDoppel auf Zeichnung
дистанционная регистрацияTeleregistration (напр., данных)
допускаемая погрешность регистрацииAufzeichnungstoleranz
линейная регистрацияLinienaufzeichnung
механизм для регистрации максимумомMaximumwerk
многоканальная регистрацияMehrfachregistrierung
многоканальная регистрацияMehrfach auf Zeichnung
многократная регистрацияMehrfachregistrierung
многократная регистрацияVielfachregistrierung
многократная регистрацияMehrfach auf Zeichnung
непосредственная регистрацияDirektregistrierung
непрерывная регистрацияlineare Aufzeichnung
непрерывная регистрацияLinienaufzeichnung
непрерывная регистрацияständige Aufzeichnung
непрерывная регистрацияlaufende Aufzeichnung
непрерывная регистрацияkontinuierliche Aufzeichnung
непрерывная регистрацияfortlaufende Aufzeichnung
плотность регистрацииAufzeichnungsdichte
площадь регистрацииAufzeichnungsfläche
погрешность регистрацииAufzeichnungsfehler
прерывистая регистрацияintermittierende Aufzeichnung
прибор для регистрации малых интервалов времениZeittransformator
регистрация без возвращения к нулюOhne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung
регистрация без возвращения к нулюNon-Return-to-Zero-Aufzeichnung
регистрация величины помехStörwertaufzeichnung
регистрация данных измеренийMesswertregistrierung
регистрация данных измеренийMesswertlogging
сбор и регистрация двоичных величинBinärwerterfassung
регистрация информацииInformationsaufzeichnung
регистрация искренияFunkenregistrierung
регистрация на бумаге для искровой записиRegistrierung auf Funkenregistrierpapier
регистрация на вощёной бумагеRegistrierung auf Wachspapier
регистрация данных на перфокартахLochkartenaufzeichnung
регистрация на перфокартахKartenaufzeichnung
регистрация отклоненийAbweichungsaufzeichnung
регистрация по точкамpunktweise Aufzeichnung
регистрация по точкамpunktförmige Aufzeichnung
регистрация при помощи падающей дужкиFallbügelaufzeichnung
регистрация результатов измеренийMesswertaufzeichnung
регистрация с возвращением к нулюRückkehr-zu-Null-Aufzeichnung
регистрация с возвращением к нулюReturn-to-Zero-Aufzeichnung
регистрация самописцемSchreiberdiagrammaufzeichnung
регистрация сигналовSignalregistrierung
регистрация сигналовSignalaufzeichnung
регистрация черниламиAufzeichnung mit Tintenschrift
ручная регистрацияhandschriftliche Aufzeichnung
самописец для регистрации аналоговых величинAnalogwertschreiber
самописец для регистрации неполадокStörschreiber
самописец для регистрации поврежденийStörschreiber
самописец для регистрации проходящего потокаDurchflussschreiber
самописец для регистрации угловWinkelschreiber
сбор и регистрация времени работы и времени простоевErfassung von Produktions- und Störzeiten
сбор и регистрация масс-спектрометрических данныхmassenspektrometrische Datenerfassung
сбор и регистрация параметров процессаProzessdatenerfassung
сбор и регистрация показаний счётчикаZählerstanderfassung
сбор и регистрация показаний счётчиковZählererfassung
свидетельство о регистрации транспортного средстваZulassungsschein (ранее: технический паспорт / технический талон – см. Приказ Министерства внутренних дел Российской Федерации от 24 ноября 2008 г. N 1001 г. Москва "О порядке регистрации транспортных средств", п. I.7 Андрей Клименко)
свидетельство о регистрации транспортного средстваZulassungsschein (Андрей Клименко)
система регистрации данныхDatenregistriersystem
система сбора и регистрации данныхDatenerfassungssystem
система сбора и регистрации производственных данныхProduktograph (фирмы Сименс)
среда для регистрацииAufzeichnungsmedium
техника регистрации процессовAufnahmetechnik
точечная регистрацияpunktweise Aufzeichnung
точечная регистрацияPunktschrift
точечная регистрацияPunktschrieb
точечная регистрацияpunktförmige Aufzeichnung
ускоренная регистрацияSchnellaufzeichnung
устройство регистрации состояния балансаBilanzlogger (процесса)
устройство регистрации событийEreignisschreiber
устройство регистрации трендаTrendschreiber
устройство сбора и регистрации показаний счётчиковZählererfassung
цифровая регистрацияnumerische Registrierung
частота регистрацииAufzeichnungsfrequenz

Get short URL