Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing о | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная сигнализация о выходе контролируемой величины за верхний пределHochalarm
аварийная сигнализация о выходе контролируемой величины за нижний пределTiefalarm
данные о положенииStellungsangabe (прибора, выключателя)
данные о процессеVerfahrensdaten
задача о выбореZuordnungsproblem (частный случай транспортной задачи)
задача о коммивояжёреProblem des Handelsreisenden
задача о назначенияхAssignmentproblem
задача о перевозкахTransportoptimierung
извещение о неисправностиFehlermeldung
индикация данных о положенииPositionsanzeige
коэффициент о измененияÄnderungsfaktor
обратный сигнал о положенииPositionsrückmeldesignal
оконечное устройство ввода – вывода данных о состоянии процессаProzess-Ein-Ausgabe-Anschluss
печать данных о процессеAusdrucken von Prozessdaten
предупредительная сигнализация о конечном положенииEndstellungsvorwarnung
прибор, сигнализирующий о взломеEinbruchmelder
реле для сигнализации о наличии поврежденияStörmelderelais
сбор данных о процессеErfassung von Prozessdaten
свидетельство о годности прибораPrüfungsschein
свидетельство о годности прибораPrüfschein
свидетельство о регистрации транспортного средстваZulassungsschein (ранее: технический паспорт / технический талон – см. Приказ Министерства внутренних дел Российской Федерации от 24 ноября 2008 г. N 1001 г. Москва "О порядке регистрации транспортных средств", п. I.7 Андрей Клименко)
свидетельство о регистрации транспортного средстваZulassungsschein (Андрей Клименко)
сигнал о поврежденииStörungssignal
сигнал о положенииPositionssignal
сигнал о положенииPositioniersignal
сигнал о протеканииAblaufsignal (процесса)
сигнал о ходеAblaufsignal (процесса)
сигнализация о вводеEingabemeldung (данных)
сигнализация о замыканиях на землюErdschlussmeldung
сигнализация о неисправностиFehlersignalisierung
сигнализация о неисправностиFehlermeldung
предупредительная сигнализация о перегрузкеÜbersteuerungsanzeige
сигнализация о поврежденииFehlersignalisierung
сигнализация о поврежденииFehlermeldung
сигнализация о режиме работыBetriebszustandsmeldung
сигнализация о состоянии коммутационной аппаратурыSchaltzustandsmeldung
сигнализация о ходе работыBetriebszustandsmeldung
сообщение о приёмеÜbernahmemeldung (данных)
сообщение о событииEreignismeldung (Olvic)
суждение о возможности управленияSteuerbarkeitsaussage
схема с преимуществом команды о выключенииSicherheitsschaltung
теорема о дискретном представленииSampling-Theorem
теорема о начальном значенииAnfangswerttheorem
терминал ввода – вывода данных о состоянии процессаProzess-Ein-Ausgabe-Anschluss
устройство сигнализации о неисправностиFehlersignalisierungseinrichtung
устройство сигнализации о поврежденииFehlersignalisierungseinrichtung
учение о схемах коммутацииSchaltungslehre
элемент обратной сигнализации о положенииPositionsrückmeldeelement

Get short URL