DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing нуль | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютный нульabsolute Null
автоматическая установка нуляAutonull (Vicomte)
выходной сигнал "двоичный нуль"Ausgangs-O-Signal
выходной сигнал нуляNullausgang
генератор двоичного нуляO-Generator
двоичная команда нуль/единица0/1-Befehl
двоичное сообщение нуль-единицаOL-Meldung
доведение ошибки до нуляAusregelung des Fehlers
доведение ошибки до нуляAusregeln des Fehlers
запись без возвращения к нулюNon-Return-to-Zero-Aufzeichnung
запись с возвращением к нулюReturn-to-Zero-Aufzeichnung
измерительный прибор со шкалой без нуляMessgerät mit unterdrücktem Nullpunkt
код с возвратом к нулюRückkehr-zu-Null-Kode
команда сброса на нульZurückstellungskommando
метод записи с возвращением к нулюRückkehr-zu-Null-Verfahren
находиться в положении нуляmit "0" besetzt sein
незначащий нульführende Null (напр., в числе 015)
незначащий нульunwichtige Null
нуль двоичного разрядаbinäre Null
нуль-органAbgleichorgan (в телеизмерительной системе)
нуль шкалыNullpunkt
от нуля до максимумаNull-zu-Spitze (сигнала)
отклонение нуляNullpunktabweichung
подавление нуляNullenunterdrückung
подстройка нуляNullpunkteinstellung
подстройка нуляNulleinstellung
постоянство нуляNullpunktstabilität
прибор с утопленным нулёмInstrument mit unterdrücktem Nullpunkt
приводить к нулюauf Null stellen
проверка суммы на нульNullsummenkontrolle
распределение полюсов и нулейPol-Nullstellenkonfiguration
распределение полюсов и нулейP-N-Verteilung
регистрация без возвращения к нулюOhne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung
регистрация без возвращения к нулюNon-Return-to-Zero-Aufzeichnung
регистрация с возвращением к нулюRückkehr-zu-Null-Aufzeichnung
регистрация с возвращением к нулюReturn-to-Zero-Aufzeichnung
шкала с избирательным положением нуляwählbare Nullpunktlage
сбрасывать на нульauf 0 setzen
сброс в нульNullsetzen des Zählers
условное состояние нуляO-Wert (в двоичных системах)
условное состояние нуляO-Zustand (в двоичных системах)
термометр с утопленным нулёмEinstellthermometer
точка нуляNullstelle (шкалы)
точная установка на нульNulleichung
трёхпозиционное воздействие типа "плюс, минус, нуль"Dreipunktverhalten positiv-negativ
уравновешивание относительно нуляNullabgleich
устанавливать на нульauf 0 setzen
установка на нульNullpunkteinstellung