Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing измеряемый | all forms | exact matches only
RussianGerman
аналоговая измеряемая величинаkontinuierliche Messgröße
блок сравнения измеряемой величиныMesswertvergleicher (с опорной величиной)
границы погрешности измеряемых значенийFehlerbreite der Messwerte
датчик измеряемой величиныMessfühler (ssn)
датчик измеряемых величинMesswertsender
датчик измеряемых величинMesswertfühler
децентрализованно измеряемыйörtlich gemessen
дискретизация измеряемых данныхMessdatenquantifizierung
дискретно измеряемыйdiskret gemessen
дистанционная передача измеряемых значенийFernmesswertübertragung
достоверность измеряемых значенийSinnfälligkeit der Messwerte
достоверность измеряемых значенийGültigkeit der Messwerte
защита измеряемых значенийMesswertsicherung
значение измеряемой величины за длительное времяDauerwert
значение измеряемой величины за длительное времяDauermesswert
избираемо измеряемое значениеAnwahlmesswert
измеряемая величинаgemessene Größe
измеряемая величинаzumessende Größe
измеряемое значениеgemessener Wert
измеряемый контур с термопаройThermoelementkreis
измеряемый сигналzu messendes Signal
измерять дистанционноfernmessen
измерять на расстоянииfernmessen
индикация динамики измеряемой величиныVerlaufsanzeige
индикация измеряемых величинMesswertanzeige
кварцевый преобразователь измеряемой величиныQuarzmesswertwandler
классификация пар измеряемых значенийKlassierung der Messwertpaare
код измеряемого значенияMesswertkode
кривая изменения измеряемой величиныMessgrößenkurve
локально измеряемыйörtlich gemessen
масштабированное измеряемое значениеdimensionierter Messwert
непосредственно измеряемая регулируемая величинаdirekt messbare Regelgröße
непрерывная измеряемая величинаkontinuierliche Messgröße
непрерывно измеряемыйanalog gemessen
обработка технологических измеряемых данныхProzess-Messwertverarbeitung
обработка измеряемых значенийVerarbeitung von Messwerten
обработка технологических измеряемых значенийProzess-Messwertverarbeitung
перфорация измеряемых значенийMesswertlochung
плотность точек сбора измеряемых значенийDichte der Messwerterfassungsstellen
почасовой протокол измеряемых значенийStundenmesswertprotokoll
пределы погрешности измеряемых значенийFehlerbreite der Messwerte
преобразование измеряемых величинMesswertumformung
преобразователь измеряемых величинMessgrößenwandler
преобразователь физической величины в измеряемуюMesswertfühler
проверять измеряемые значения на верхний и нижний пределMesswerte auf obere und untere Grenzen testen
протокол данных, измеряемых с интервалом в полчасаHalbstundenmesswertprotokoll
пьезоэлектрический преобразователь измеряемой величиныQuarzmesswertwandler
разброс измеряемых значенийStreuung von Messwerten
сигнал, зависящий от измеряемой величиныmesswertabhängiges Signal
система устройств для обработки измеряемых значенийUrsadat (ГДР)
счёт измеряемых величинZählung von Messwerten
счёт измеряемых значенийZählung von Messwerten
технологическая измеряемая величинаVerfahrensmessgröße
устройство дистанционной передачи измеряемых значенийFernmessübertragungseinrichtung
устройство избирательной дистанционной передачи измеряемых данныхAnwahlfernmessübertragungseinrichtung
устройство сравнения измеряемой величиныMesswertvergleicher (с опорной величиной)
фильтрация измеряемых значенийFilterung der Messwerte
фильтрация измеряемых значений параметраParameterfilterung
чувствительный элемент датчика измеряемой величиныMessgrößenaufnehmer
чувствительный элемент измеряемых значенийMesswertfühler
эквивалентная измеряемая величинаErsatzmessgröße

Get short URL