DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing дискретный | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизация дискретных производственных процессовAutomatisierung diskontinuierlich ablaufender Produktionsprozesse
автоматизация дискретных процессовAutomatisierung diskontinuierlicher Prozesse
амплитудно-дискретный сигналamplitudendiskretes Signal
возбуждение дискретных состоянийAnregung diskreter Zustände
выбор дискретных данныхTastung
выбор дискретных данныхTasten
дискретная величина, характеризующая влияние одного элемента на другой элементValenz
дискретная величина, характеризующая влияние одной системы на другую системуValenz
дискретная двухмерная система автоматического регулированияAltast-Zweigrößenregelkreis
дискретная информацияEinzelnachricht
дискретная коррекцияunstetige Korrektur
дискретная регулируемая переменная процессаdigitale Prozessgröße
дискретная подветвьdigitaler Unterzweig
дискретная по времени системаzeitdiskretes System
дискретная системаdiskret wirkendes System
дискретная система регулированияdiskretes Regelungssystem
дискретная система управленияKettenmaßsteuerung (ЧПУ)
дискретная точкаdiskreter Punkt
дискретная фильтрацияdiskrete Filterung
дискретная экстремальная системаdiskontinuierliches Extremalsystem
дискретно измеряемыйdiskret gemessen
дискретно-логическое управление процессомdiskontinuierlich logische Prozessführung (по разомкнутому контуру)
дискретно-непрерывная системаdiskret-stetiges System
дискретно-непрерывная системаdiskret-kontinuierliches System
дискретно-непрерывное представлениеdiskret-analoge Darstellung
дискретно-непрерывныйdiskret-analog
дискретно-непрерывныйdiskret-kontinuierlich
дискретно-непрерывныйdiskret-stetig
дискретно-непрерывныйdigital-analog
дискретного действияdiskontinuierlich (ssn)
дискретное воздействиеdiskrete Einwirkung
дискретное звеноunstetiges Glied
дискретное звеноdiskontinuierliches Glied
дискретное звеноdiskretes Glied
дискретное звеноDiskontinuitätsglied
дискретное логическое управлениеdiskontinuierlich-logische Steuerung
дискретное преобразование ЛапласаZ-Transformation
дискретное регулированиеtastende Regelung
дискретное регулированиеdiskrete Regelung
дискретное управлениеnichtstetige Steuerung
дискретное управлениеtastende Steuerung
дискретное управлениеKettenmaßsteuerung
дискретное управление с помощью струйной техникиfluidische Digitalsteuerung
дискретное устройство управления на струйных элементахfluidische Digitalsteuerung
дискретный автоматdiskreter Automat
дискретный во времениzeitlich diskret
дискретный входdiskreter Eingang
дискретный входной сигналdiskreter Eingang
дискретный выходdiskreter Ausgang
дискретный выходной сигналdiskreter Ausgang
дискретный методDigitalprinzip
дискретный ПД-регуляторPD-Abtastregler
дискретный ПИД-регуляторPID-Abtastregler
дискретный принципDigitalprinzip
дискретный пропорциональный регулятор с предварениемPD-Abtastregler
дискретный технологический процессBefehlsprozess
дискретный автоматический регуляторAbtastregler
дискретный регулятор со следящей дужкойTastbügelregler
дискретный сигналnichtstetiges Signal
дискретный сигналEinzelsignal
дискретный сигналEinzelnachricht
дискретный фильтрFilter mit digitalen Elementen
дискретный фильтрFilter mit Abtastglied
дискретный фильтрFilter mit Abtastung
дискретный фильтрFilter mit digitalen Abtast- und Haltegliedern
дискретный фильтрdigitales Filter
дискретный элементDiskontinuitätsglied
дискретный элементintermittierendes Element
дискретный элементdiskontinuierliches Glied
дискретный элементunstetig wirkendes Element
дискретный элементunstetiges Element
дискретный элементdiskretes Glied
дискретный элементunstetiges Glied
дискретный схемный элементdiskretes Bauelement
звено для выборки дискретных данныхAbtastglied (из непрерывного входного сигнала)
звено выборки и фиксации дискретных данныхAbtast-Halte-Glied (из непрерывного входного сигнала)
изодромный дискретный регулятор с предварениемPID-Abtastregler
канал передачи дискретных данныхdigitaler Kommunikationskanal
контур системы дискретного регулированияAbtastregelkreis
моделирование дискретных процессовdigitale Nachbildung
пневматический дискретный сигналpneumatisch-diskretes Signal
представление в дискретной формеdiskrete Darstellung
преобразователь непрерывно изменяющихся величин в дискретныеAnalog-Digitalkonverter (цифровые)
принцип дискретного представленияSampling-Prinzip
пропорционально-интегральный дискретный регулятор с предварениемPID-Abtastregler
регулятор с дискретным выходомRegler mit diskretem Ausgang
релейный регулятор с дискретной коррекциейSchaltregler mit unstetiger Korrektur
система дискретного действияdiskret wirkendes System
система дискретного регулированияAbtastregelsystem
система дискретного регулированияAbtastregelungssystem
система дискретного регулированияAbtastregelkreis
схема выборки и фиксации дискретных данныхAbtast-Halte-Schaltung (из непрерывного входного сигнала)
схема дискретного действияdiskret wirkende Schaltung
схема дискретного действияdiskrete Schaltung
считывание дискретных значенийWertabtastung (в заданные моменты времени)
теорема о дискретном представленииSampling-Theorem
функция дискретного представленияSampling-Funktion
цифровое дискретное управлениеelektronische Digitalsteuerung
электрическая импульсно-дискретная ветвьelektrischer impuls-digitaler Zweig (агрегатной унифицированной системы приборов)
электрический дискретный сигналelektrisch-diskretes Signal
электронное дискретное управлениеelektronische Digitalsteuerung
электронное устройство дискретного управленияelektronische Digitalsteuerung
элемент дискретного действияunstetiges Bauelement