 |
| Russian | German |
| алгоритм ветвей и границ | Branch-Bound-Algorithmus |
| граница диапазона регулирования | Sollbereichsgrenze |
| граница диапазона уставки | Sollbereichsgrenze |
| граница области изменения исполнительного воздействия | Sollbereichsgrenze |
| граница области изменения регулирующего воздействия | Sollbereichsgrenze |
| граница перемещения | Stellgrenze (исполнительного органа) |
| граница перестановки | Stellgrenze (исполнительного органа) |
| граница режима | Regimegrenze |
| граница спада | Abfallgrenze (напр., характеристики) |
| границы погрешности измеряемых значений | Fehlerbreite der Messwerte |
| границы технологического режима | Regimegrenzen |
| доверительные границы | Größtwerte des Gesamtfehlers (средств измерений) |
| нарушение границы | Gefährdung der Grenze |
| отклонение контролируемой величины за нижнюю границу | Grenzwertunterschreitung |
| предупредительные границы | Warngrenzen |
| регулирование в широких границах | Regelung in weiten Grenzen |
| резкая граница | scharfe Grenze (напр., характеристики) |