Russian | English |
внешнее устройство | field device (из ГОСТ Р МЭК 61511-1—2018 YGA) |
внешнее устройство ввода-вывода | off-board involute (данных) |
внешние устройства | off-station facilities (напр., устройства закрепления-раскрепления обрабатываемых деталей вне станка) |
предупредительная сигнализация от внешних устройств | out-of-control alarm actions (удалённых от органов управления машины) |
проверка во внешних устройствах | out-of-control testing (напр., в системе статистического анализа качества продукции) |
проверки во внешних устройствах | out-of-control tests (напр., в системе статистического анализа качества продукции) |
устройство внешнего закрепления | surface-mount device |
функционирующий без внешних устройств | interactive |