Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing аварийный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная задвижкаNotabschlussschieber
аварийная индикация по приоритетамAlarmprioritätsanzeige
аварийная кнопкаNotknopf
аварийная кнопкаNotauslöser
аварийная лампаNotlampe
аварийная остановкаGefahrenstillsetzen
аварийная остановкаGefahrenabstellen
аварийная сигнализацияWarnsignalisation
аварийная сигнализацияAlarmmeldung
аварийная сигнализация на световом таблоLeuchtschriftgefahrmeldung
аварийная сигнализация недопустимых режимовAlarmierung von unerwünschten Zuständen
аварийная сигнализация о выходе контролируемой величины за верхний пределHochalarm
аварийная сигнализация о выходе контролируемой величины за нижний пределTiefalarm
аварийная сигнализация при выходе за верхний пределMaximalalarm
аварийная сигнализация при выходе за нижний пределMinimalalarm
аварийная сигнализация с помощью вычислительной машиныRechneralarm
аварийная системаSicherungssystem
аварийная ситуацияNotlaufbedingung
аварийное вмешательствоNoteingriff
аварийное отключениеStörausfall
аварийное предельное значениеGefahrengrenzwert
аварийное сообщениеStörmeldung
аварийное дистанционное управлениеNotbetätigung
аварийные пределыAlarmgrenzen (отклонения параметра)
аварийный входной сигналAlarmeingang
аварийный клапан сбросаNotabblaseventil
аварийный кнопочный выключательNotdruckknopfschalter
аварийный остановStillsetzen im Gefahrenfall
аварийный остановSchnellabschaltung
аварийный остановGefahrenstillsetzen
аварийный остановNotstoppen
аварийный остановHavariestopp
аварийный остановGefahrenabstellen
аварийный простойStörausfall
аварийный протоколStörprotokoll
аварийный протоколStörwertprotokoll
аварийный пускNotanwurf
аварийный режимgestörter Betrieb (работы)
аварийный режимAusnahmezustand
аварийный незапланированный ремонтNotreparatur
аварийный сигналWarnzeichen
аварийный сигналWarnrufsignal
аварийный сигналAlarmmeldung
аварийный случайStörungsfall
аварийный спускNotauslass
аварийный спускNotablass
аварийный спускной клапанNotablaufventil
аварийный стерженьSicherheitsstab (ядерного реактора)
аварийный ток поврежденияFehlerstrom
аварийный указатель перегрузкиÜberlastungswarnanzeige
автоматический датчик аварийных сигналовautomatischer Alarmsender
агрегат аварийного питанияNotaggregat
аккумуляторная батарея аварийного питанияNotstrombatterie
включать аварийную сигнализациюAlarm auslösen
вызывающий срабатывание аварийной сигнализацииalarmauslösend
датчик аварийных сигналовAlarmzeichengeber
дистанционная аварийная сигнализацияFernalarm
звонок аварийной сигнализацииAlarmklingel
звуковой аварийный сигналAlarmhupe
клавиша аварийной сигнализацииAlarmtaste
кнопка аварийной сигнализацииAlarmtaste
кнопочный выключатель аварийного остановаNot-Aus-Schlagtaster (Эсмеральда)
контакт для подачи аварийного сигналаAlarmkontakt
локальное аварийное управлениеVor-Ort-Notsteuerung
местное аварийное управлениеVor-Ort-Notsteuerung
общая аварийная сигнализацияSammelalarm (напр., комбинированная звуковая и визуальная)
одновременная аварийная сигнализацияSammelalarm (напр., комбинированная звуковая и визуальная)
осуществлять аварийную сигнализациюalarmieren
осуществлять аварийную сигнализациюAlarm auslösen
панель аварийной сигнализацииAlarmsignaltäfel
передача аварийных сигналовAlarmübertragung
печать аварийного протоколаGefahrmeldeprotokollierung
пишущая машинка для аварийных сообщенийEA-Schreibmaschine für Alarmnachrichten
подавать аварийный сигналalarmieren
предыстория развития аварийной ситуацииEntstehungsgeschichte der Havariesituation
протоколирование аварийных сообщенийGefahrmeldeprotokollierung
распознавание аварийной ситуацииAlarmerkennung
реле аварийной сигнализацииGefahrmelderelais
реле аварийной сигнализацииAlarmrelais
сигнал аварийного выключенияNot-Aus-Signal
сирена аварийной сигнализацииSystemalarmhupe (в системе автоматизации)
сирена аварийной сигнализацииAlarmsirene
сирена аварийной сигнализацииAlarmhupe
система аварийной сигнализацииGefahrenmeldesystem
система звуковой аварийной сигнализацииhörbares Alarmsystem
система предупредительной и аварийной сигнализацииGefahrenmelde- und Warnanlage
срабатывание аварийной сигнализацииAlarmauslösung
стержень аварийной защитыSicherheitsstab (ядерного реактора)
схема аварийного остановаNotschaltung
схема контрольной и аварийной сигнализацииSignal- und Alarmschaltungen
табло аварийной сигнализацииGefahrmeldetableau
установка автоматической аварийной сигнализацииAlarmanlage
установка аварийной сигнализацииÜberwachungsanlage
установка предупредительной и аварийной сигнализацииGefahrenmelde- und Warnanlage
устройство аварийной сигнализацииAlarmeinrichtung
устройство аварийной сигнализации с замкнутой цепьюRuhestromalarmgerät
устройство включения аварийной сигнализацииAlarmschalter
хронирующее устройство системы аварийной сигнализацииAlarmzeitschalter
центральное автоматическое устройство аварийной сигнализацииAlarmzentrale
щит аварийной сигнализацииAlarmsignaltäfel
щит реле аварийной сигнализацииGefahrmelderelaistafel

Get short URL