ПАР – phrases

Terms for subject Automated equipment containing ПАР | all forms | exact matches only

Russian	English
бифилярные провода, скрученная в жгут пара	double-twisted pair (проводов)
взаимодействие лазерного луча со шлейфом паров	laser-beam-vapor plume interaction (при сварке или резке)
винтовая пара	helical pair
винтовая пара	screw drive
вращательная пара	turning pair (сил)
вращательная пара	hinge (ssn)
вращательная пара	revolute pair
высшая кинематическая пара	higher pair
генератор пара	steam generator
датчик расхода пара	steam flow transducer
двухподвижная кинематическая пара	two-degrees-of-freedom kinematic pair
двухподвижная сферическая пара	two-degrees-of-freedom spherical pair
детектор ртутных паров	mercury vapor detector
замкнутая кинематическая пара	closed pair
зубчатая пара	bank
зубчатая пара часового механизма	clockwork gears
измеритель концентрации ртутных паров	mercury vapor concentration meter
измерительная зубчатая пара	master control gear pair
кинематическая пара с гибким замыканием	flex-closed pair (ssn)
кинематическая пара с силовым замыканием	force-closed pair (ssn)
клапан отсечки пара	steam cutoff valve
класс кинематической пары	class of a kinematic pair
лазер на парах металлоида	metal vapor laser
лазер на парах органических соединений	organic vapor laser
металлы гальванической пары	coupled metals
метод нарезания колеса конической или гипоидной пары без применения обкатки	format (ssn)
нанесение покрытия осаждением из паров	physical vapor deposition
нанесение покрытия осаждением из паров	PVD deposition
нанесение покрытия осаждением паров	physical vapor deposition
низшая кинематическая пара	lower pair
объектив с двумя парами линз	dual-doublet objective lens
одноподвижная пара	one-degree-of-freedom kinematic pair
отклонение измерительного межосевого угла пары	deviation of measuring shaft angle of a gear pair
открытая кинематическая пара	unclosed pair
пара вход-выход	input-output pair
пара салазок	dual sliders (напр., в устройстве для позиционирования)
пара участков наклон / выдержка	ramp and soak segment pair
плавный вход пары зубьев в зацепление	sled-runner effect
плечо пары	arm of couple (сил)
плоскостная кинематическая пара	plane-and-plane pair
плоскостная кинематическая пара	planar contact pair
покрытие осаждением из паров	vapor deposited coating
покрытие осаждением паров	evaporation coating (ssn)
последняя пара привода	final drive
последовательность пар участков наклон / выдержка	series of ramp and soak segment pairs
поступательная кинематическая пара	prismatic pair
поступательная кинематическая пара	sliding pair
поступательная кинематическая пара	rectilinear sliding pair
прибор для измерения давления паров	isotenoscope
приведённая пара сил	reduced couple
Профиль состоит из последовательности пар участков наклон / выдержка, заметно упрощающих задачу программирования ПЛК для генерации подобных последовательностей SP	the profile consists of a series of ramp and soak segment pairs, greatly simplifying the task of programming the PLC to generate such SP sequences
работать в паре	run together
разряд по парам металла	metallic-phase discharge (в электроэрозионном станке)
разряд по парам металла	metallic discharge (в электроэрозионном станке)
с покрытием, нанесённым осаждением паров	PVD-coated
с покрытием, нанесённым осаждением паров	vapor-deposited (ssn)
сплав, стойкий против коррозии в атмосфере пара	steam corrosion-resistant alloy
сферическая пара	spherical pair
твердосплавная режущая пластина с покрытием, нанесённым осаждением из паров	PVD-coated carbide insert
токарный станок для обработки колёсных пар	wheelset lathe
токарный станок для обтачивания бандажей колёсных пар	wheelset-type profiling lathe
трёхподвижная сферическая пара	three-degrees-of-freedom spherical pair
химическое осаждение паров или газов в плазменной среде	plasma-assisted chemical vapor deposition
цилиндрическая пара	cylindrical pair
четырёхподвижная кинематическая пара	four-degrees-of-freedom kinematic pair
шариковая винтовая пара	ballnut assembly
шариковая винтовая пара	recirculating ball screw-and-nut
шариковая винтовая пара	ball screw-and-nut arrangement
шариковая винтовая пара	ball-screw-and-nut assembly
шариковая винтовая пара	ball screw
экранированная пара	shielded pair (проводов)
элемент кинематической пары	element of a kinematic pair

Get short URL