return – phrases

Terms for subject Automated equipment containing return | all forms | exact matches only

English	Russian
automatic return	автоматический возврат
ball return passageway	канал возврата шариков (напр., в опоре качения)
carriage return	возвращение каретки (напр., телетайпа)
carriage return	обратный возврат каретки
carriage return	регистр команд
coolant return	отвод СОЖ
cut on both forward and return stroke	резание на прямом и обратном ходу
earth return circuit	цепь возврата через землю
fast return	быстрый отвод
home position return	базирование (translator911)
home position return	возврат инструмента в исходную позицию (translator911)
limited rectilinear motion and return	ограниченное прямолинейное перемещение вперёд и назад
non-return valves	обратная арматура
oscillating arm-type quick-return mechanism	кулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
parts-delivery/return conveyor	транспортёр подачи и возврата обрабатываемых деталей
pillar-type quick-return mechanism	кулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
power return gear	замыкающая ЗП
quick return	быстрый отвод
quick-return lever	рукоятка включения ускоренного обратного хода
quick-return link mechanism	кулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
quick-return mechanism	механизм быстрого отвода (рабочего органа)
quick-return speed	скорость быстрого отвода (рабочего органа)
quill return spring	пружина отвода гильзы шпинделя в исходное положение
rapid return	быстрый отвод
rapid return drive	привод с ускоренным обратным ходом
rapid return movement	быстрый отвод (рабочего органа)
rapid return stroke	ускоренный обратный ход
return address	возвратный адрес
return bend	колено
return call	ответный сигнал
return chain	цепь возврата (напр., в накопителе спутников)
return circuit	цепь обратного тока
return conveyor	транспортёр возврата (обработанных деталей от станков)
return flowlane	разгрузочный маршрут
return material	отходы
return material repair	утилизация отходов
return movement	отвод (рабочего органа)
return movement	обратный ход
return on investment	окупаемость (оборудования)
return on investment	доход на инвестированный капитал
return pipe	спускная труба
return piping	обратный трубопровод
return piping	сливной трубопровод
return piping	сливная гидролиния
return rate	скорость отвода (рабочего органа)
return rate	скорость обратного хода
return run	ведомая ветвь
return side	обратная ветвь (конвейера)
return speed control mechanism	устройство регулирования скорости обратного хода
return spring	пружина возврата (в исходное положение)
return spring device	устройство пружинного возврата (подвижного органа)
return spring system	устройство с пружинным возвратом
return strand	возвратная ветвь (напр., конвейера)
return stroke	возврат
return-stroke drive	привод обратного хода
return switch	реверсирующее устройство
return to initial position	возврат реле (Yeldar Azanbayev)
return-to-start	возврат с последующим пуском (рабочего органа)
return transfer function	обратная передаточная функция
return tube	труба для обратного движения (газов или жидкости)
return voltage	возвратное напряжение
slotted link quick-return mechanism	кулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
spring return	пружинный возврат (ssn)
spring return	возврат под действием пружины
spring return actuator	привод с пружинным возвратом, привод с возвратной пружиной (la_tramontana)
spring return switch	выключатель с пружинным возвратом
switchless reference point return	реверс в заданной точке без электрического переключателя (с помощью УЧПУ)
tank return line	гидро линия слива в бак
telescopic coolant return	отвод СОЖ через телескопические трубы
Z-axis return position	исходное положение рабочего органа по координате Z
zero position return	отвод рабочего органа в исходное положение
zero position return	возврат на нуль
zero-return function	возврат в исходную позицию
zero-return function	возврат в нулевое положение
zero-return function	цепной барабан
zero-point return dog	упор исходного положения (рабочего органа)
zero-point return operation	возврат рабочего органа в исходное положение

Get short URL