problème – phrases

Terms for subject Automated equipment containing problème | all forms | exact matches only

French	Russian
art de résoudre les problèmes	искусство решения задач
calcul de problème	исчисление задачи
code de problème	код задачи
complexité du problème	сложность задачи
composition du problème	набор задачи
description mathématique du problème	математическое описание задачи
données de problème	данные проблемы
décomposition de problème optimal	декомпозиция оптимальной задачи
ensemble des problèmes à traiter	комплекс обрабатываемых задач
exécution du problème	решение задачи
formulation de problème	формулирование задачи
méthode de la résolution d'un problème	метод решения задачи
méthode de programmation du problème	метод программирования задачи
méthode hongroise pour le problème d'affectation	венгерский метод решения задачи о назначениях
phase du problème	этап решения задачи
problème d'affectation	задача присвоения (адресов)
problème d'affectation	задача присваивания
problème d'allocation de la mémoire	проблема распределения памяти
problème d'asservissement	задача управления следящей системой
problème de calcul des performances	проблема оценки характеристик системы (с помощью контрольной задачи ssn)
problème de classement	проблема классификации
problème de classement	проблема сортировки
problème de communication avec la machine	проблема связи с вычислительной машиной
problème de communication avec la machine	проблема общения с вычислительной машиной
problème de contrôle	проблема контроля (правильности работы вычислительной машины без детализации причин неисправности)
problème de gestion	задача по системе управления
problème de gestion	задача по управлению
problème de gestion par calculatrice	задача управления с помощью вычислительной машины
problème de la théorie des jeux	задача теории игр
problème de l'alimentation d'une machine	проблема энергоснабжения машины
problème de l'alimentation d'une machine	проблема ввода информации в машину
problème de l'alimentation d'une machine	проблема питания машины
problème de localisation de défaut	задача определения места повреждения
problème de recherche d'information	задача поиска информации
problème de recherche d'optima	задача поиска оптимального решения
problème de recherche opérationnelle	задача исследования операций
problème de retenue	проблема переноса
problème de ruine	задача о разорении
problème de résolution	проблема разрешимости
problème de stockage	задача о хранении
problème de trafic	задача о трафике
problème de trafic	задача об уличном движении
problème de trafic	задача о движении (транспорта)
problème de traitement des données	задача обработки данных
problème de transport	задача о перевозках
problème de vérification	проблема контроля (правильности работы вычислительной машины)
problème d'interpolation linéaire	задача линейной интерполяции
problème du calcul	вычислительная задача
problème du choix	задача о выборе
problème du minimax	минимаксная задача
problème itératif	итерационная задача
problème itératif	задача с повторяющимися операциями
problème mathématique	математическая задача
problème numérique	числовая задача
problème numérique	цифровая задача
problème pratique	практическая задача
problème réel	реальная задача
problème scientifique	научная за дача
problème simple	простая задача
problème traité en simulation	задача, решаемая методом моделирования
problème traité en virgule fixe	задача, решаемая в системе с фиксированной запятой
problème traité en virgule flottante	задача, решаемая в системе с плавающей запятой
problème à caractère répétitif	итерационная задача
problème à caractère répétitif	задача с повторяющимися операциями
problème à temps réel	задача в истинном масштабе времени
programmation d'un problème	программирование задачи
programmer un problème	разрабатывать программу для решения задачи
programmer un problème	программировать задачу
propriétés de la solution du problème	особенности решения задачи
préparation du problème pour la résolution sur une calculatrice	подготовка задачи для решения на вычислительной машине
représentation graphique du problème	представление задачи в виде блок-схемы
représentation graphique du problème	графическое представление задачи
réponse du problème	ответ задачи
situation du problème	противоречивая ситуация
situation du problème	проблемная ситуация
solution du problème	решение задачи
sous-problème	зависимая задача
sous-problème	подчинённая задача
sous-problème	подпроблема
stocker les éléments du problème	накапливать данные задачи
temps de préparation d'un problème	время подготовки задачи
traiter le problème	решать проблему (vleonilh)
équation du problème	уравнение задачи
étapes du problème	этапы решения задачи
évaluer un problème	вычислять задачу

Get short URL