 |
| English | Russian |
| alarm history | журнал аварийных событий (translator911) |
| breakage history | статистические данные по поломкам (напр., инструмента) |
| calibration history | предыстория тарировки (напр., измерительных инструментов) |
| history-based modeler | моделирующее устройство на базе предыстории (ssn) |
| history of error messages | статистика сообщений о неисправностях (ssn) |
| history screen | экран статистического учёта |
| part history | технологическая предыстория детали |
| time history | осциллограмма |
| time history | временная диаграмма (напр., вибраций) |
| tool life history | данные об измерении стойкости инструмента во времени |
| tracking usage history | архив использования (напр., инструментов ssn) |
| usage history | предыстория применения (напр., инструментов) |
| usage history data sheet | карта архивных данных применения (напр., измерительных инструментов) |
| wear history | статистические данные по износу |