| English | Russian |
| by the user, by hand, by foot or by any other human activity | осуществляемый потребителем при помощи руки, ноги или каким-либо другим способом (ssn) |
| foot bar | ножной рычаг |
| foot-controlled valve | распределитель с педальным управлением |
| foot-driven | с педальным приводом (ssn) |
| foot lever press | пресс с педальным управлением |
| foot mounted | прикреплённый основанием |
| foot-mounted | смонтированный на полу |
| foot mounted | смонтированный на полу |
| foot mounted | установленный на лапах |
| foot-mounted | прикреплённый основанием |
| foot-mounted motor | электродвигатель на лапах |
| foot-mounted reducer | редуктор на лапах |
| foot mounting | установка на полу |
| foot mounting | установка на лапах |
| foot-operated | с педальным приводом |
| foot-operated release | ножная педаль (управления) |
| foot-operated shears | ножницы с педальным управлением |
| foot-operated welding machine | сварочная машина с педальным управлением |
| foot pedal | ножная педаль |
| foot per minute rate | скорость перемещения |
| foot platform | площадка обслуживания (напр., крана) |
| foot platform | рабочая площадка (оператора) |
| foot release | ножная педаль (управления) |
| foot step | опора в виде глухого отверстия (под нижний конец шпинделя, вала) |
| foot stock center | центр задней бабки |
| foot stock center | задний центр |
| foot support | нижняя опора |
| foot -operated switch | педальный переключатель |
| foot -operated switch | педаль управления |
| foot -operated switch | ножной переключатель |
| foot switch control pedal | ножная педаль управления (Jenny1801) |
| jig foot | пята станочного приспособления |
| leading foot | передняя опора |
| lever foot | пята на конце рычага |
| low-cost-per-foot transport | транспорт с низкой удельной стоимостью на единицу длины перемещения |
| movement of the actuating member of the control by the user, by hand, by foot or by any other human activity | перемещение приводного элемента управляющего устройства, осуществляемое потребителем при помощи руки, ноги или каким-либо другим способом (ssn) |
| precision foot-controlled | точная установка ног (шагающего робота) |
| pressure foot | прижимное устройство |
| pressure foot | нажимной рычаг |
| pressure foot | аэростатическая опора |
| support foot | башмак (напр., фундаментный) |
| support foot | опора |
| trailing foot | задняя опора |
