DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Automated equipment containing dergleichen | all forms
GermanRussian
Anfahren aus dem kalten Zustandпуск из холодного состояния
Anfahren aus dem warmen Zustandпуск из горячего состояния
dem Rechner anbietenвводить в вычислительную машину
dem Rechner anbietenподавать в вычислительную машину
Fernsteuersystem nach dem Wählerverfahrenраспределительная система телеуправления
Frequenzgangmessung nach dem Kreuzkorrelationsverfahrenизмерение частотной характеристики методом взаимной корреляции
Gasanalysator nach dem Wärmeleitfähigkeitsverfahrenтермокондуктометрический газоанализатор
Gasanalysator nach dem Wärmeleitverfahrenтермокондуктометрический газоанализатор
Gebereinrichtung nach dem Photozellensystemфотоимпульсный датчик
Impulssystem mit dem intermittierenden Signal der Regelabweichungимпульсная система с прерывистым сигналом ошибок
offenes Impulssystem mit dem Momentanimpulselementразомкнутая импульсная система с мгновенным импульсным элементом
Primärinformationen aus dem Produktionsgeschehenпервичные данные в ходе технологического процесса
Quantelung nach dem Niveauквантование по уровню
Regelbefehl aus dem Dampfstromрегулирующий импульс по расходу пара
Regelung nach dem Integralастатическое регулирование
Regelung nach dem Integralинтегральное регулирование
Regelung nach dem Mehrkanalprinzipмногоканальное регулирование
Regler mit dem Impulsausgangрегулятор с импульсным выходом
Regler mit dem stetigen Prüfungssignalрегулятор с непрерывным испытательным сигналом
Speicherung auf dem Magnetbandзапись информации на магнитную ленту
Speicherung auf dem Magnetstreifenзапись информации на магнитную ленту
Stellungsanzeiger nach dem Drehfeldsystemуказатель положения по системе вращающегося поля
Summierung nach dem Kommutatorprinzipсуммирование по коммутационному принципу
Summierung nach dem Kommutatorprinzipкоммутационное суммирование
Übereinstimmung mit dem augenblicklichen Zustand des Prozessesсоответствие мгновенному состоянию процесса